ești un iubitor de pisici?

știați că cu mult înainte ca pisicile și pisoii să invadeze internetul cu videoclipurile (și imaginile) lor drăguțe și amuzante, aceste creaturi adorabile au invadat limba engleză cu expresii și expresii?

de fapt, pisicile sunt la fel de mult o parte din limba engleză, deoarece acestea sunt o parte din Facebook și YouTube divertisment.

în opinia mea, nu sunteți fluent până nu cunoașteți cel puțin câteva expresii de pisici, iar astăzi vă vom învăța cele treisprezece cele mai importante și populare expresii de pisici pe care fiecare cursant englez trebuie să le cunoască.

dar mai întâi voi împărtăși o poveste scurtă și distractivă despre pisică în imaginea de mai sus. Contrar a ceea ce ați putea crede, această frumoasă pisică albă nu este un model de pisică scump sau un truc de marketing pentru a vă convinge să continuați să citiți.

pisica albă din imaginea de mai sus este pisica mea, Meru, care este mascota oficială engleză din viața reală și m-a inspirat să scriu acest articol.dacă sunteți un iubitor de animale și doriți să auziți povestea amuzantă, distractivă și chiar educativă a lui Meru, mascota RLE, atunci continuați să citiți. Acesta conține o mulțime de vocabular pisica prea.

dacă preferați să citiți doar cele 13 expresii de pisică pe care le-am promis, faceți clic aici pentru a sări peste această nuvelă și a merge direct la expresii.

carte electronică gratuită: 101 cuvinte pe care nu le vei învăța niciodată la școală

Aventurile lui Meru, pisica engleză din viața reală

Meru a apărut la casa engleză din viața reală în mijlocul petrecerii mele de ziua mea acum un an și jumătate. Încerca să fure mâncare de la cealaltă pisică Potala.

era o mică bilă albă de blană care mirosea a pișat și când am încercat să o apuc , a șuierat la mine . Era o pisicuță atât de drăguță și era evident flămândă , așa că am apucat-o și am dus-o înăuntru să o hrănesc .

în mod normal, o pisică rătăcită care apare așa ar fi părut o mare dilemă, dar din anumite motive, am fost foarte atrași de ea.

prietenul nostru, Josh, a pledat să o păstreze și a simțit că este decizia corectă, așa că am aprobat. Prietena mea de atunci a vrut să-i numească Meru, din „Muntele Meru”, care este un munte alb care simbolizează centrul universului în culturile hinduse și budiste, în timp ce Josh a vrut să-i numească Cassius, care este un nume asociat cu un vânător puternic.

am ajuns să-i spunem Meru Cassius. La început nu eram siguri dacă Meru era băiat sau fată, dar un bun prieten de-al nostru ne-ar ajuta mai târziu să determinăm sexul pisoiului.

am ajuns să am grijă de ea tot timpul, așa că am devenit proprietarul ei (îngrijitor).

cu trecerea timpului, Meru a început să devină faimoasă prin cartier și în comunitatea noastră de prieteni pentru că era atât de prietenoasă, drăguță și faptul că se comporta mult mai mult ca un câine decât ca o pisică.

era și ea foarte frumoasă, ca o mică pisică prințesă, și a început să se comercializeze în social media cu contul ei de Facebook cu imagini precum cea din dreapta.

oamenii de pretutindeni au fost duș Meru cu nu doar îi place Facebook, dar, de asemenea, complimente și cadouri, cum ar fi frumoasa rochie roz prezentat aici. A început să devină și mai faimoasă când Josh a inclus-o într-un articol popular în limba engleză din viața reală.

faima lui Meru creștea și, pe măsură ce frumusețea ei creștea, am început să anticipăm oferte pentru ca ea să joace în filme și reclame TV. Aceasta a fost șansa mea de a o face mare și de a fi părintele unei vedete de la Hollywood. Puțini oameni știu acest lucru, dar cele mai faimoase pisici din lume pot câștiga mulți bani, la fel și proprietarii lor.

am lăsat-o chiar să doarmă în patul meu.

nu numai că Meru îmi câștiga prieteni și popularitate, dar începusem deja să scriu manuscrisul pentru o carte pe care o scriam pe care o numeam Meru și cu mine (versiunea pisică a lui Marley și cu mine). Eram sigur că va fi un bestseller instant.

nu știam însă că o întorsătură dramatică a evenimentelor era chiar după colț .

primul mare șoc a fost când am prins-o luptându-se cu o pisică adultă care arăta exact ca ea. Pentru că am răsfățat-o, ea a fost literalmente o pisică speriată . În curând vom afla că această pisică albă adultă, care arăta ca o versiune mai mare a lui Meru, aparținea vecinului nostru.

Acest lucru ne-a umplut capul cu multe îndoieli și Întrebări. Meru chiar ne-a spus adevărul? Era într-adevăr o pisicuță pe care am salvat-o de pe stradă sau doar o pisică de casă snobă care încerca să profite de ospitalitatea noastră bună?

nu mi-a venit să cred la început. M-am mințit câteva săptămâni după incident, deoarece proprietarul celeilalte pisici albe a negat orice relație între cele două pisici. Dar semănau prea mult ca să fie o coincidență.

adevărul rece și dur a început să apară : cealaltă pisică albă era mama ei. Meru locuia cu noi de luni de zile fără să ne spună că mama ei locuia alături . Meru nu era o pisică rătăcită.

ne-am simțit trădați. Visele de faimă, reclamele TV și filmele de la Hollywood păreau să fie complet spulberate . A fost prea frumos ca să fie adevărat. Povestea lui Meru a fost o minciună completă.

mama lui Meru va apărea din nou și din nou în lunile următoare, luptându-se mereu cu ea, provocând probleme (ca în imaginea din stânga). Potala, sora vitregă mai puternică a lui Meru, a trebuit să o protejeze, deoarece Meru era un pămpălău .

a fost răsfățată.

încetul cu încetul, adevărul se va dezvălui prin mai multe surse din cartier și am fost surprinși din nou să aflăm ce s-a întâmplat cu adevărat între Meru și mama ei.

am greșit să-l judecăm pe Meru.singurul motiv pentru care ne-a mințit a fost pentru că era speriată, traumatizată și era în pericol.

habar nu aveam cât de grea fusese viața lui Meru. Mama ei era o dependentă de droguri care nu era aptă să aibă grijă de ea. O bătuse din momentul în care s-a născut și apoi a lăsat-o pe stradă să se descurce singură la vârsta fragedă de 2 luni.atunci a fugit de mama ei și am adoptat-o. I-am salvat viața, dar acum mama lui Meru o voia înapoi și o urmărea . După câteva luni de drama pisicilor care se luptau în fiecare zi, am reușit în cele din urmă să o ținem pe mama lui Meru departe, iar lucrurile abia începeau să revină la normal.

m-am întors să lucrez la manuscrisul pentru Meru și pentru mine, iar Josh reluase campania lui Meru pe Facebook. Știam că apelul de la Hollywood se va întâmpla în orice zi. Lucrurile au fost în cele din urmă obtinerea înapoi pe drumul cel bun cu planul nostru grand atunci când a Doua Undă de șoc ne-a lovit.

a fost o zi la fel ca oricare alta și îmi pregăteam cursurile pentru seară. Atunci am auzit același miau disperat cu care m-am obișnuit. De data aceasta a fost mai rău, deși. Era ca și cum ceva rău era pe cale să se întâmple.

ea a fost blocat în interiorul acoperișului din nou, și la fel ca primele două ori, a trebuit să urce pe partea de sus a casei noastre, trage țiglă de pe acoperiș și trageți-o afară. Acesta a durat foarte mult și, în timp ce coboram cu Meru în brațe, elevul meu, Marcio, mă aștepta, impresionat de eroismul meu.

„Hei Marcio”, am spus, „Îmi pare rău că am întârziat. Trebuia să fiu din nou erou. Micuța mea prințesă s-a blocat în acoperiș.”

Marcio părea confuz. „Prințesă?”El a spus. „Nu este Meru un băiat?”

„despre ce vorbești, Marcio? Bineînțeles că e fată. Nu e frumoasă?”I-am răspuns Când am pus-o pe pământ în fața lui.

„nu cred, omule.”el a spus, arătând spre Meru din spate ca ea a mers de,” ar trebui să dea o privire mai atentă, prietenul meu.”

în timp ce privirea mea îi urmărea degetele arătătoare, al doilea adevăr șocant m-a lovit ca o tonă de cărămizi: două mici testicule albe cu blană i-au ieșit între picioare.

Oh, Doamne, nu mi-a venit să cred. Meru era băiat! A fost ca o lovitură în stomac.Nu puteam respira.

în urma descoperirii șocante, a trebuit să învățăm să ne schimbăm percepția despre Meru și chiar tratamentul nostru față de ea – mă refer la el.

În primul rând, a trebuit să rupem obiceiul de a o numi pe Meru o ea (sau o ea). Întotdeauna a trebuit să mă corectez (ca în acest videoclip pe care l-am făcut despre Salutări).De asemenea, a trebuit să nu-l mai tratăm ca pe o mică prințesă cu cămăși roz și să o răsfățăm . Ea a fost un el acum, și el ar trebui să învețe să dețină propriul său cu alte pisici.

de asemenea, ne-am dat seama că Meru, ca băiat, nu era la fel de drăguț și talentat ca versiunea fată a lui și, încetul cu încetul, am început să abandonăm visele noastre despre Hollywood și Meru și cu mine, cartea pe care o scriam.

era destul de drăguț și carismatic, totuși, pentru a câștiga un loc de muncă ca mascotă engleză din viața reală, așa că am decis să-l contractăm ca actor în reclamele noastre.

cine știe, poate Hollywood-ul va suna. Check out de locuri de muncă care acționează superb Meru în această viață reală engleză comerciale pentru a invita la Real Life English Party:

sper că v-au plăcut Aventurile lui Meru, pisica engleză din viața reală (bazată pe o poveste adevărată. Unele dintre fapte ar fi putut fi exagerate). Acum, aici sunt cele 13 expresii de pisici!

Abonați-vă la newsletter-ul nostru de renume mondial și obțineți mai multe lecții de engleză distractive și dinamice din limba engleză din viața reală!

13 expresii Cat fiecare vorbitor de limba engleză ar trebui să știe

1. Ți-A Mâncat Pisica Limba? (spune ceva!)

este foarte obișnuit să spui „(A) pisica ți-a luat limba?”când întrebi pe cineva de ce nu vorbește. Nu este lipsit de respect și este adesea o comunicare foarte eficientă. Această expresie își are originea în vremurile medievale, când regii pedepseau mincinoșii tăindu-și limbile și apoi hrănindu-le pisicilor.

2. Un imitator (o persoană care copiază / imită un altul)

copiii se numesc adesea „imitator” atunci când cineva le copiază, iar adulții pot glumi și cu asta. De exemplu, un băiat care copiază tunsoarea fratelui său poate fi numit imitator.

3. Plouă pisici și câini (plouă foarte tare)

acesta este foarte frecvent utilizat pentru a descrie vremea când plouă tare. Originea acestei expresii provine din faptul că pisicile erau cunoscute cândva pentru a simboliza vântul puternic, iar câinii simbolizau ploaia.

4. Scaredy Cat / Fraidy Cat (Laș)

o pisică fraidy sau scaredy este cineva se teme să facă ceva. „Y” este un diminutiv folosit de copii. Adulții le pot folosi și în glumă. Deoarece se știe că pisicile dau înapoi (scapă, fug de) câini, copiii folosesc acest lucru pentru a-și bate joc de colegii lor speriați.

5. Lăsați pisica din geantă? (spune accidental un secret)

a lăsa pisica să iasă din geantă înseamnă a distruge neintenționat un secret. Un exemplu în acest sens ar putea fi dacă dezvăluiți accidental o petrecere de ziua surpriză persoanei pentru care este petrecerea. Originea idiomului se spune că se află în piețele medievale când purceii (purceii) erau puși într-o pungă pentru a fi vânduți și, din când în când, un vânzător încerca să înlocuiască purcelul cu o pisică (care era mai ieftină), până când cineva deschidea punga și lăsa pisica să iasă (distrugând secretul hoțului).

6. Pisica grasă (persoană bogată și puternică)

pisica grasă este un mod colocvial de a descrie pe cineva care are multă bogăție și putere. Dacă vă gândiți la o persoană bogată stereotipă (cel puțin în mod tradițional), imaginea poate semăna cu o pisică bine hrănită, care nu este aproape niciodată slabă.

7. Cat Burlgar (hoț/hoț priceput, viclean)

Un hoț de pisică este un hoț sau tâlhar care jefuiește casa cuiva într-un mod tăcut și viclean. Gândiți-vă la o pisică care merge în întuneric, cu mișcări asemănătoare ninja, aproape fără a face zgomot.

8. Joacă pisica și șoarecele (pentru a urmări strategic, a tachina, a tortura)

a juca pisica și șoarecele este pentru cineva sau ceva care să-l alunge pe celălalt într-un mod foarte strategic, tachinător și asemănător jocului (ca o pisică care urmărește și se joacă cu un șoarece). Gândiți-vă la un film cu supereroi atunci când ticălosul Urmărește o persoană nevinovată într-un mod crud, strategic.

9. Uite ce a adus pisica! (o surpriză neplăcută să te văd)

acesta este un mod de a exprima surpriza și, uneori, dezgustul față de o persoană care apare. Persoana poate foarte bine haggard (epuizat, murdar, și/sau nu în cea mai bună formă). Putem folosi acest lucru într-un ton ironic pentru a primi pe cineva pentru o surpriză plăcută prea. Dacă aveți o pisică care iese afară, știți că aduc înapoi tot felul de lucruri neplăcute. De exemplu, chiar ieri pisica mea Meru a intrat cu un porumbel în gură. Trageți: pentru a trage ceva cu forță, cu mare efort. Notă * chiar dacă vorbitorii nativi (inclusiv eu) folosesc adesea droguri ca timpul trecut de tragere, târât este corect.

10. Lupta cu pisicile (lupta dintre două femei)

deoarece femeile se zgârie, se zgâlțâie și țipă adesea atunci când se luptă, așa cum fac pisicile (cel puțin acesta este stereotipul), o luptă intensă între două femei este adesea numită luptă cu pisicile (substantiv).

11. Cool Cat (cineva care este cool și/sau popular)

o pisica cool este cineva care este șold, rece, și în stil. Aceasta este practic definiția lumii cool, dar acesta este un adjectiv, așa că a numi pe cineva o pisică mișto este ca și cum ai spune că este un tip hip/elegant și/sau popular. La fel ca Meru în imaginea de sus, o pisică rece este calmă, mulțumită și are totul sub control.

12. Catnap (somn pentru o perioadă scurtă de timp)

a face un pui de somn înseamnă a dormi puțin în timpul zilei (poate până la o oră), deci un catnap este o perioadă de somn și mai mică și mai ușoară, imitând o pisică care doarme doar câteva minute.

13. Aterizați pe picioare (recuperați-vă rapid dintr-o experiență proastă sau obstacol)

aceasta nu are pisică în ea, dar este o metaforă clară a pisicii, deoarece pisicile sunt renumite pentru aterizarea pe picioare atunci când cad. Același lucru este valabil și pentru persoanele cu rezistență (capacitatea de a se recupera rapid după dificultăți) care, la fel ca pisicile, par întotdeauna să aterizeze pe picioare.

carte electronică gratuită: 101 cuvinte pe care nu le vei învăța niciodată la școală