sunt cele mai multe dintre cântăreți din lume, care înregistrează melodiile lor în limba engleză, din aceeași țară? Bazat pe așa-numitul ‘accent de cântat’, s-ar părea așa. De fapt, s – ar părea că toate sunt fabricate într-un fel de fabrică de canto-situată în S. U. A.

serios, cu excepția câtorva, unii dintre cei mai cunoscuți cântăreți par să pronunțe și să enunțe cuvintele lor în același mod în timp ce cântă, dar apoi vorbesc și este un joc cu totul diferit. De exemplu, ați auzit-o pe Adele în interviuri? Accentul ei Britanic greu este departe de modul în care își formează cuvintele în multe dintre melodiile sale de succes, cum ar fi „Hello” (deși poate fi auzită pentru un scurt moment vorbind la începutul acelui videoclip).Ce zici de Ed Sheeran, Jessie J, Seal, Mick Jagger sau Rod Stewart? Dacă ascultați acești cântăreți englezi stelari în interviuri, probabil că v-ați întreba dacă au corp (voce?) dublează sau dacă au angajat cântăreți de sesiune online sau altfel, din cauza cât de diferite sună pe versiunile înregistrate ale melodiilor lor. Alte acte Britanice ale căror accente lipsesc din melodiile lor includ Emeli Sand, Elton John, Little Mix, Sade (născut în Nigeria) și Taio Cruz.

acest fenomen uluitor nu se limitează la cântăreți britanici. În afară de” Work”,” Pon de Replay „și o mână de alte melodii pe care le-a făcut în limba ei maternă, accentul din Caraibe al Rihannei dispare destul de mult pe majoritatea hiturilor sale mari, cum ar fi” Diamonds”,” Stay „sau” We Found Love.”Ace Of Base, o formație suedeză care a lovit-o în anii ’90, sună, de asemenea, destul de „standard” pe multe dintre hiturile lor atunci când vine vorba de ascultarea muzicii înregistrate a grupului. Chiar și Celine Dion, a cărei engleză tinde să aibă un accent franco-Canadian atunci când vorbește, o pierde atunci când își scoate notele.

deci, de ce cântăreții par să-și piardă accentul atunci când cântă? Dacă faceți o căutare rapidă pe Google pe această temă, veți vedea că este una care este discutată intens pe forumuri, în articole și pe rețelele de socializare. Da, este un lucru aparent ciudat și există mai multe explicații date, în funcție de cine întrebați.

explicația tehnică

potrivit experților, motivul pentru care mulți cântăreți trec în mod natural într-un mod standard (American) de a cânta se reduce pur și simplu la aspectele mecanice ale vorbirii în comparație cu cele ale cântării. Aparent, este mai greu să pronunți pe deplin anumite cuvinte într-un accent non-nativ, de exemplu, în timp ce cânți. În cântare, unele silabe și vocale se stresează în mod natural pentru a merge cu cadența, ritmul și melodia muzicii. Drept urmare, unii cântăreți tind să renunțe în mod natural la accent fără să-și dea seama.

în cazul cântăreților britanici, problema principală în ceea ce privește acest lucru tinde să fie vocalele și unele consoane, cum ar fi ‘R’ și modul în care acestea sunt întinse sau scurtate. De fapt, diferitele accente englezești sunt adesea definite de lungimea sunetelor vocale și a inflexiunii. De exemplu, în accentele originare din Londra, Liverpool și alte locuri din Anglia, vorbitorii tind să facă ceea ce se numește rotunjire a buzelor atunci când formează cuvinte care conțin litera ‘O’, cum ar fi hot, not, stop etc., pentru a obține adevăratul sunet al vocalei.în engleza Standard sau Americană, pe de altă parte, buzele rămân relaxate pentru a produce mai mult sunet AH și există mai mult din ceea ce este denumit jaw-drop, mai degrabă decât rotunjirea buzelor. Fără a te duce înapoi la ora de engleză, acest videoclip o explică destul de bine.

acesta este doar un mic exemplu, dar după cum probabil vă puteți imagina, s-ar părea doar un pic mai ușor să renunțe la maxilarului decât pentru a rotunji buzele atunci când cântă o lirică care conține un cuvânt care are ‘o’ vocala, chiar și fără a factoring în note și lungimea coardă.

explicația „americanizarea muzicii”

evaluările experților deoparte, există argumentul că influența culturii americane asupra muzicii populare este adevăratul motiv pentru care cântăreții non-americani își pierd accentele pe cântecele lor. Oamenii care susțin acest argument evidențiază adesea faptul că cea mai populară muzică a fost produsă în Statele Unite de mai multe decenii. Cea mai populară muzică provine și de la casele de discuri americane. Adăugați asta la faptul că o mare parte din industria muzicală globală este centrată în jurul Statelor Unite (RIAA, DMCA, organizații pentru drepturile de performanță, spectacole majore de premii muzicale etc.).în plus, o mare parte din muzica pe care mulți oameni cresc ascultând-o este interpretată de americani sau de oameni care cântă în ceea ce este perceput a fi accentul American. Drept urmare, atunci când cineva decide să înceapă să facă muzică, o face în mod natural în accentul pe care îl tot aud în melodiile pe care le ascultă de ani de zile.

în timp ce această explicație sună rezonabil, s-ar pune întrebarea dacă accentul American devine accentul neutru cântând în limba engleză. Sau este faptul că un accent neutru cântând doar sfârșește prin a suna American? Dacă acesta este cazul, unii cântăreți britanici încearcă în mod conștient să sune American sau cântă doar pe un ton neutru care se întâmplă să sune American?

explicația „sunetului Mainstream”

muzica Mainstream este considerată a fi muzică ascultată de o largă secțiune transversală de oameni, depășind bariere precum limba, cultura și rasa. Cu engleza standardizată folosită ca limbă de legătură între oameni de diferite naționalități, rezultă că artiștii, care doresc să aibă un text internațional, ar cânta în mod natural într-un accent englez neutru pentru a atrage fanii într-un mod mainstream. Acest lucru se datorează faptului că se percepe că cântarea cu accent nativ produce ceea ce se numește muzică populară, care poate să nu atragă masele.nu este de mirare de ce mulți cântăreți din afara Americii de Nord se îndreaptă de obicei acolo nu numai pentru a-și prezenta muzica unui public mai larg, ci și pentru a crea melodii în studiourile profesionale de înregistrare a muzicii care se află acolo. Apropo, dacă vă gândiți la asta, mulți producători și ingineri care lucrează la aceste studiouri doresc ca melodiile să sune într-un anumit mod pentru a-și crește șansele de a fi acceptate în mainstream, astfel încât cântăreții și compozitorii din Marea Britanie, de exemplu, pot pierde controlul creativ.în plus, cele mai populare melodii, de obicei, trebuie să devină acceptate de publicul American, în scopul de a fi considerat un hit. Drept urmare, cântăreții evită în mod conștient accentele lor atunci când cântă pentru a suna mai mult ‘mainstream American’ ca să spunem așa. Un număr de cântăreți au fost acuzați de acest lucru, inclusiv Keith Urban, al cărui accent Australian lipsește din majoritatea înregistrărilor sale. Rolling Stones (Mick Jagger, Keith Richards) sunt, de asemenea, subliniate în ceea ce privește acest lucru, dar având în vedere că trupa este în rock and roll, asta ar trebui să explice de ce cântă așa cum o fac.în ceea ce privește sunetul ‘mainstream’, există destul de multe excepții, cum ar fi The Beatles, care și-au păstrat accentele englezești într-o serie de cântece populare, precum și Sex Pistols, o altă trupă populară britanică. Există, de asemenea, unii cântăreți reggae care au făcut-o mare în timp ce cântă în accentele lor originale. Acestea includ regretatul Bob Marley cu hituri precum” trei păsări mici „și” One Love”, precum și Sean Paul cu ” temperatura.”

cântatul cu accent neutru este o problemă?

la suprafață, nu pare să fie. La urma urmei, chiar și publicul își pierde accentele. Doar consultați videoclipuri cu concerte în diferite locuri non-engleze din întreaga lume, unde toată lumea cântă versurile unui artist popular care cântă în engleză. Cu toate acestea, din când în când există unele tulburări despre cât de diferit sună cineva atunci când decide să cânte o melodie.

de exemplu, în 2015, un articol al jurnalistei și bloggerului, Kat Brown, a remarcat modul în care cântăreața britanică Alesha Dixon a fost, proverbial, greblată peste cărbuni pentru că a interpretat imnul național al țării sale în ceea ce mulți au descris ca un accent American.

în afară de asta, oamenii gâfâie uneori în neîncredere când aud un cântăreț vorbind pentru prima dată și nu pot să cred că este aceeași persoană care cântă melodia lor preferată.

concluzie

poate fi surprinzător cât de diferit sună cineva în vorbire în comparație cu modul în care cântă. Dar, probabil, nu este o afacere mare, așa cum este uneori făcută pentru că muzica, în special muzica cu sunet excelent, este, de fapt, un limbaj universal.

Dacă ați găsit acest articol pentru a fi interesant, vă rugăm să-l împărtășească.

pe lângă partajarea conținutului atent, TUNEDLY oferă și servicii de producție și publicare de muzică. ÎNCEPEȚI PRIN VIZUALIZAREA LISTA NOASTRĂ IMPRESIONANTĂ DE MUZICIENI SESIUNE ON-LINE PENTRU ÎNCHIRIERE.