Você não está louco: frase do dia: Chas v’Shalom

você vai ouvi-lo peppered ao longo da fala normal. Aqui está um exemplo:

“If I fail the bar exam, chas v’Shalom, at least I get to take the review course again for free.Chas v’Shalom se não puderes vir ao casamento, vemo-nos no próximo mês.não estou a dizer que estás errado, chas v’Shalom! O que quero dizer é … ..se chas v’Shalom se divorciar…”
” durante situações difíceis, você pode chas v’Shalom questionar a justiça de Hashem.”
aqui estava um exemplo super bonito de Imamother:

três anos de idade para seu irmão de dois anos: “Isn’t it great?! A avó vai trazer-me montes de colas! Assim, caso um chas v’Shalom acabe, teremos outro!”

e aqui está outro exemplo engraçado do Yahoo! Answers:

” you know, mom, I might not get into Yale…”Chas v’Shalom!”

Como você começa a ver acima, a frase pode ser inserida em qualquer lugar da frase. Ele pode até ser usado como sua própria frase! Vou evitar aborrecê-lo com a descrição das diferentes estruturas gramaticais que poderá ver. Como você sair com mais judeus ortodoxos, você vai ter uma sensação de como usá-lo você mesmo. Felizmente (por causa de sua flexibilidade gramatical), é muito difícil errar se você pensa nisso como “G-d proibir!”
nota: é igualmente aceitável dizer ” G-D forbid!”em inglês. Felizmente, os falantes de Inglês americanos também não te acham estranho por o dizeres.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.