Hŵre! O Governo galês afirmou querer aumentar o número de falantes de Galês para um milhão até 2050. Os planos irritaram alguns detratores Anti-galeses, que parecem acreditar que a língua só é falada quando os ingleses entram em um bar Galês. Com a nossa ajuda, você também pode assustar monoglots na sua área! Aqui estão algumas palavras e frases galesas (com pronúncia) que você pode achar útil.

Shw’ee (shoo my)

Starting strong, a simple: “Hello, how are you doing?”

Croeso i Gymru (croy-soh ee Gum-ree)

“Welcome to Wales!”Que nunca se diga que os galeses não são acolhedores. Um favorito em toalhas de chá novelty.

Dros ben llestri (dr-oss behn thl-ess-tree)

seu significado literal é “sobre os pratos”, mas significa sobre o topo. Sabes, como quando alguém se zanga com placas bilíngües galesas.

Ych-A-fi (uh-ch ah Vee)

” Yuck!”Usa-o quando o teu encontro do Tinder te disser que todos os galeses são estúpidos.Chwyrligwgan (choo-url-ee-goo-gan)

The Welshest word on the planet. Significa “rodopiar”ou ” carrossel”. Use – o quando for dito pela enésima vez que o galês não tem vogais – em seguida, aponte que tem mais vogais do que o inglês.

Meicrodon (meik-ro-don)

vamos acabar com isto de uma vez por todas: “popty ping” não é Microondas em Galês. Não é uma coisa. É uma piada. Se você precisa aquecer algum cawl tradicional, certifique-se de colocá-lo em seu meicrodon.Iechyd da (yeah-ch-id dah)

“Cheers!”É uma coisa boa de se dizer antes de beber a quinta caneca de cérebros quando a Inglaterra ganha o râguebi.

Smwddio (smooth-eeo)

algumas palavras galesas apenas fazem mais sentido – como smwddio, que significa “passar”. Porque o que fazes quando engomas roupa? Suaviza-os, tal como parece.

Hiraeth (heer-eye-th)

uma palavra sem tradução direta em inglês. Significa um anseio por um lar, ou um tempo que parecia um lar. Isto não é saudades de casa, é um desejo profundo por um lugar que pode não existir como você se lembra. Lembra-nos outra vez porque é que o Inglês é supostamente superior?

Cer I grafu (cehr ee grah-vee)

a frase perfeita para usar da próxima vez que alguém lhe disser que o galês é uma língua inventada. Significa: “meu bom amigo, és claramente um idiota, mas Desejo-te um bom dia. E já agora, todas as línguas são tecnicamente inventadas.”

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

estaremos em contato para lembrá-lo para contribuir. Procure uma mensagem na sua caixa de entrada em maio de 2021. Se você tiver alguma dúvida sobre contribuir, entre em contato conosco.

• Partilhar no Facebook
• Compartilhar no Twitter
• Compartilhar via e-Mail
• Compartilhar no LinkedIn
• Compartilhar no Pinterest
• Partilhar no WhatsApp
• Partilhar no Messenger