the click chest: what exactly did Hamman hear? Um relato de um pneumotórax do lado esquerdo

Abstrato

fundo

sinal de Hamman é um fenômeno raro. Louis Hamman descreveu este ruído patognomônico no peito em associação com pneumomediastino em 1937. Este ruído típico também pode estar presente no pneumotórax do lado esquerdo. Os casos clínicos já mencionam este golpe pericárdico em 1918 em ferimentos de bala no peito esquerdo e em 1928 em casos de pneumotórax espontâneo do lado esquerdo. No entanto, o som em si só raramente foi gravado.

Resumo Do Caso

nós descrevemos um caso de um jovem sem histórico médico significativo que foi encaminhado para o hospital com dor no peito e cliques audíveis, documentados com o seu smartphone. Estudos de imagem incluindo radiografia torácica e tomografia computadorizada revelaram um pneumotórax do lado esquerdo. O paciente passou por inserção semi-urgente de um dreno tórax. O resultado clínico dele foi excelente.

discussão

nos últimos anos apenas alguns relatórios de casos descrevem o sinal de Hamman, pois é raro e acontece apenas transitoriamente. Este relatório inclui os cliques audíveis gravados pelo paciente com o seu smartphone. Salientamos a importância dos sons do clique torácico como sintoma chave no diagnóstico diferencial do pneumotórax do lado esquerdo, pneumomediastino e patologia valvular, como o prolapso da válvula mitral.

pontos de aprendizagem
  • cliques audíveis podem ser um sinal chave do pneumotórax do lado esquerdo. O diagnóstico diferencial deve ser feito com pneumomediastino e patologia valvular, como o prolapso da válvula mitral.

  • O registro destes cliques (incluído na versão online do artigo) será útil no treinamento futuro dos médicos para reconhecer esta patologia.

introdução

o sinal de Hamman é um sinal clínico menos conhecido, uma vez que é muito raro e apenas transitoriamente presente. Hamman1 descreveu este fenômeno em associação com pneumomediastinum em 1937. Os casos clínicos já mencionam este golpe pericárdico em 1918 em ferimentos de bala no peito esquerdo 2,3 e em 1928 em casos de pneumotórax espontâneo do lado esquerdo.Apesar de seu valor no diagnóstico diferencial do pneumotórax do lado esquerdo, pneumomediastino e patologia valvular, como prolapso da válvula mitral, o som em si só raramente foi registrado.5,6 este relatório de caso pode tornar este som acessível aos médicos que cuidam de pacientes apresentando cliques audíveis em associação com dispneia e/ou dor torácica.

Cronograma

Caso 19-year-old man apresentou para o hospital com dores no peito e um estranho precordiais clicando em som
Dia 1 Iniciar sintomas: gastroenterite (náuseas e diarreia), aguda e afiada dor torácica
Dias 2-21 Recuperação de gastroenterite, persistente, dor torácica apesar do uso de não-esteróides anti-inflamatórios (Aines), intermitentemente o desenvolvimento de um precordiais clicando e som de estalo
Dia 21 Admissão para o hospital: tentativa de diagnóstico de pericardite
Dia 22 Final o diagnóstico de pneumotórax e ‘Hamman o sinal de’ como explicação para o som de cliques
Dia 23 Inserção de um dreno de tórax
Dia 27 A remoção do dreno de tórax
Dia 34 Sem sinais de pneumotórax no raio-X do tórax; o paciente livre de sintomas
Caso Uma de 19 anos velho apresentados para o hospital com dores no peito e um estranho precordiais clicando em som
Dia 1 Iniciar sintomas: gastroenterite (náuseas e diarreia), aguda e afiada dor torácica
Dias 2-21 Recuperação de gastroenterite, persistente, dor torácica apesar do uso de não-esteróides anti-inflamatórios (Aines), intermitentemente o desenvolvimento de um precordiais clicando e som de estalo
Dia 21 Admissão para o hospital: tentativa de diagnóstico de pericardite
Dia 22 Final o diagnóstico de pneumotórax e ‘Hamman o sinal de’ como explicação para o som de cliques
Dia 23 Inserção de um dreno de tórax
Dia 27 A remoção do dreno de tórax
Dia 34 Sem sinais de pneumotórax no raio-X do tórax; o paciente livre de sintomas
Caso Uma de 19 anos velho apresentados para o hospital com dores no peito e um estranho precordiais clicando em som
Dia 1 Iniciar sintomas: gastroenterite (náuseas e diarreia), aguda e afiada dor torácica
Dias 2-21 Recuperação de gastroenterite, persistente, dor torácica apesar do uso de não-esteróides anti-inflamatórios (Aines), intermitentemente o desenvolvimento de um precordiais clicando e som de estalo
Dia 21 Admissão para o hospital: tentativa de diagnóstico de pericardite
Dia 22 Final o diagnóstico de pneumotórax e ‘Hamman o sinal de’ como explicação para o som de cliques
Dia 23 Inserção de um dreno de tórax
Dia 27 A remoção do dreno de tórax
Dia 34 Sem sinais de pneumotórax no raio-X do tórax; o paciente livre de sintomas
Caso Uma de 19 anos velho apresentados para o hospital com dores no peito e um estranho precordiais clicando em som
Dia 1 Iniciar sintomas: gastroenterite (náuseas e diarreia), aguda e afiada dor torácica
Dias 2-21 Recuperação de gastroenterite, persistente, dor torácica apesar do uso de não-esteróides anti-inflamatórios (Aines), intermitentemente o desenvolvimento de um precordiais clicando e som de estalo
Dia 21 Admissão para o hospital: tentativa de diagnóstico de pericardite
Dia 22 Final o diagnóstico de pneumotórax e ‘Hamman o sinal de’ como explicação para o som de cliques
Dia 23 Inserção de um dreno de tórax
Dia 27 A remoção do dreno de tórax
Dia 34 Sem sinais de pneumotórax no raio-X do tórax; o paciente livre de sintomas

apresentação de Caso

Um jovem de 19 anos homem sem passado histórico médico foi encaminhado para o hospital com dores no peito e um estranho precordiais clicando em. Ele não fumava e nunca tinha tomado drogas ilícitas. Três semanas antes, ele experimentou uma dor aguda pré-cordial aguda. Naquele momento, ele estava sofrendo de uma gastroenterite. Enquanto os sintomas gastrintestinais desapareceram completamente, a dor no peito persistiu em amplitude ligeira. A dor aumentou na inspiração. Esta foi inicialmente suspeita de ser uma pericardite secundária à gastroenterite viral. Apesar da terapêutica anti-inflamatória não esteróide, os sintomas persistiram e, portanto, apresentou-se no nosso departamento de emergência. Outra razão para sua referência foi um “clique” transitório que poderia ser ouvido na borda externa esquerda durante a auscultação. O paciente notou que o clique, popping som tinha sido esporadicamente presente por 3 semanas e poderia ser muito alto às vezes. Em tal ocasião, ele conseguiu gravar o som digitalmente com seu smartphone, uma vez que ele poderia ser ouvido mesmo sem o uso de um estetoscópio (material suplementar on-line, Áudio S1). O paciente não tinha outros sintomas, em particular falta de ar.o exame físico revelou um jovem apto com um índice de massa corporal de 18, 3 kg/m2. Os parâmetros vitais foram tranquilizadores: pressão arterial normal, febre ausente, saturação de oxigénio a 99%. Houve uma auscultação pulmonar e cardíaca normal, exceto o som esporádico do clique na borda externa esquerda, confirmado no departamento de emergência (ED). Os resultados das análises ao sangue Arterial, hemograma completo e bioquímica foram normais, incluindo hemoglobina (Hb), leucócitos, proteína C-reactiva, Nível D-dímero e troponinas, excluindo embolia pulmonar e enfarte agudo do miocárdio. Na ED, a radiografia do tórax foi reportada normal. A electrocardiografia mostrou um ritmo sinusal de 78 b. p.m., QRS 88 ms, QRS-axis 88°, sem distúrbios de repolarização, ondas R E S proeminentes, provavelmente relacionadas com a Constituição slim do homem, na ausência de qualquer sinal de doença do tecido conjuntivo (Figura 1).

Figura 1

electrocardiograma.

Figura 1

Eletrocardiograma.inicialmente suspeitou-se de pericardite viral ou patologia da válvula cardíaca e o doente foi hospitalizado. O tratamento com ácido acetilsalicílico numa dose de 1 g três vezes por dia foi iniciado, mas não aliviou completamente a dor. Após cuidadosa re-inspeção da radiografia torácica no dia seguinte, um pequeno pneumotórax apical do lado esquerdo foi encontrado (Figura 2). A análise ecocardiográfica foi completamente normal sem evidência de doença pericárdica ou efusão pericárdica, patologia valvular ou hipertrofia ventricular esquerda. Uma tomografia computadorizada torácica (TC) confirmou um pneumotórax do lado esquerdo de pelo menos 1 cm no ápice, 1,2 cm no lado lateral e 4 cm na base pulmonar. Adjacente ao mediastino, o pneumotórax era de 1 cm. Não houve pneumomediastino (Figura 3).

Figura 2

radiografia torácica mostrando o pneumotórax do lado esquerdo apical. Esquerda: visão geral. Direita: imagem de zoom.

Figura 2

radiografia torácica mostrando o pneumotórax apical do lado esquerdo. Esquerda: visão geral. Direita: imagem de zoom.

Figura 3

tomografia computadorizada torácica mostrando o pneumotórax do lado esquerdo. Esquerda: vista transversal. Direita: vista frontal.

Figura 3

tomografia computadorizada torácica mostrando o pneumotórax do lado esquerdo. Esquerda: vista transversal. Direito: vista frontal.

foi inserido um pequeno dreno torácico apical. Foi removido 4 dias depois e o paciente poderia ser liberado em bom estado, sem mais cliques. O acompanhamento não foi nada de especial. Uma tomografia torácica 1 ano depois foi relatada normal.

Discussão

pneumotórax espontâneo Primário tem uma incidência de 18-28/100 000 casos em homens e 1,2–6/100 000 em mulheres.Os sintomas típicos, embora por vezes menores ou mesmo ausentes, incluem dispneia e dor torácica. Alguns doentes apresentam problemas cardiorrespiratórios, taquipneia, taquicardia e hipotensão, sugerindo um pneumotórax hipertensivo iminente. No exame físico os achados clássicos são a expansão reduzida do pulmão, hiper-ressonância e sons respiratórios diminuídos ao lado do pneumotórax, mas estes achados podem ser sutis.7

In 1% of pneumotoraxes, an audible click can be heard.8 este som precordial e sincronizado chama-se Sinal de Hamman. Embora raro, é uma característica fundamental para o diagnóstico, pois é patognomônico para pneumomediastino ou para pneumotórax do lado esquerdo.O sinal de Hamman não deve ser confundido com a síndrome de Hamman, que é uma combinação de pneumomediastino espontâneo e enfisema subcutâneo em condições de pressão intratorácica elevada ou manobra de Valsalva (por exemplo, trabalho de parto prolongado, asma, vómitos pesados).10 raramente, ambas as condições, sinal e síndrome de Hamman, são co-existentes.

A origem do som tem sido investigada por quase um século. Durante a Primeira Guerra Mundial, sabia-se que soldados com feridas no peito do lado esquerdo podiam produzir ruídos audíveis intermitentes.2,3 em 1928, Lister4 apresentou pela primeira vez um caso que descreveu um toque pericárdico como um sinal de um pneumotórax espontâneo. Em 1937, Hamman1 investigou vários pacientes com cliques pré-cordiais e descobriu que o sinal era patognomônico para a presença de ar dentro do mediastino. Embora o sinal estava ligado ao seu nome, em 1939 Scadding e Wood11 descreveu uma série de pacientes com pneumotórax espontâneo, que também se apresentou com uma precordiais sistólica clique. Hamman admitiu que alguns de seus pacientes tinham um pneumotórax, mas ele pensou que isso era secundário ao ar vazando do mediastino para o espaço pleural. Nos anos sessenta, cliques audíveis foram investigados com um fonocardiograma por Roelandt et al.Em 1969, eles concluíram que em pneumotórax espontâneo estes sons cardíacos extras poderiam ser ouvidos como cliques durante a sistole, bem como durante a diastole, embora eles eram mais proeminentes durante a sistole. Em alguns pacientes o som pode até imitar um sopro cardíaco.

a fisiopatologia do sinal de Hamman permanece incerta. Tem sido sugerido que pequenas bolsas de ar dentro do mediastino (no caso de pneumomediastino) ou perto da borda do ventrículo esquerdo, no caso de pneumotórax do lado esquerdo, são comprimidos, empurrados e movidos durante contrações sistólicas. A parede torácica funciona como um amplificador e provoca o som rítmico. Isto pode explicar porque o sinal do Hamman desaparece quando o pneumotórax se resolve, mas também diminui quando o pneumotórax se expande.13

nos últimos anos apenas alguns relatórios de casos descreveram o sinal de Hamman, uma vez que é raro e acontece apenas transitoriamente.9,14-16 em 2018, um relatório de caso de um paciente com pneumomediastino incluiu uma gravação do sinal de Hamman ouvido por auscultação com um estetoscópio.5 em 2019, outro caso do sinal de Hamman, secundário a um pneumotórax do lado esquerdo, foi registrado no departamento de emergência. Os cliques audíveis não pareciam estar relacionados com os batimentos cardíacos.6 tanto quanto sabemos, esta é a primeira vez em que o próprio paciente grava digitalmente cliques altos e audíveis. Estes cliques assemelham-se ao batimento cardíaco e podem contribuir para o seu pneumotórax, adjacente ao ventrículo esquerdo. É claro que, em pacientes que apresentam clicando em sons mediastinais, a patologia valvular, como o prolapso da válvula mitral, deve ser incluída no diagnóstico diferencial. No entanto, a compreensão deste fenómeno é importante porque é um sinal-chave para o diagnóstico precoce e irá evitar testes de diagnóstico desnecessários.9, 13

conclusão

relatamos o caso de um homem de 19 anos que sofreu um pneumotórax espontâneo do lado esquerdo. Esta condição resultou na audição do paciente cliques audíveis por semanas, um sinal clínico conhecido como sinal de Hamman. Porque é raro, e não constantemente presente, é notável que o paciente foi capaz de gravar seus sons de clique com seu smartphone. Os médicos nem sempre associam sons de clique mediastinal ao pneumotórax do lado esquerdo. Portanto, este caso enfatiza a importância de reconhecer esta condição no diagnóstico diferencial.

biografia do autor principal

Dr Nadeem Jimidar, nascido na Bélgica, graduou-se como médico em 2018, com grande distinção na Universidade de Antuérpia. Durante a Faculdade de medicina, foi membro activo da Associação Europeia de estudantes de Medicina de Antuérpia. Por causa de um grande interesse em cardiologia, ele posteriormente começou sua residência em cardiologia em Sint Dimpnaziekenhuis Geel, Bélgica.o material suplementar está disponível em linha no European Heart Journal – Case Reports on-line.conjuntos de ‘slides’: um conjunto de ‘slides’ totalmente editado, detalhando este caso e adequado para a apresentação local, está disponível online como dados suplementares.

consentimento: O(s) autor (es) confirma (m) que o consentimento por escrito para a submissão e publicação deste relatório de caso, incluindo a (s) Imagem (s) e o texto associado, foi obtido do paciente de acordo com a orientação COPE.conflito de interesses: nenhum declarado.

1
Hamman
L.enfisema intersticial espontâneo dos pulmões.

Trans Assoc am Physicians
1937

;

52

:

311

319

.

2

Smith
SM.
pericárdico knock

.

Br Med J
1918

;

1

:

78

.

3

Rees
REI
Hughes
G.
as Feridas do peito, como visto no avançado centro operacional

.

Lancet
1918

;

191

:

55 div– –

59

.

4

Lister
o REI.o caso de knock pericárdico associado a pneumotórax espontâneo.

Lancet
1928

;

211

:

1225

1226

.

5

Alexandre
AR
Martelos
NTFS
Raimundo
P.
Hamman da crise: o esquecido pista para o diagnóstico de pneumomediastino espontâneo

.

BMJ Ref
2018

;

201

.

6

Reijnders
G
de Ridder
S.
O sinal de Hamman: um relato de caso com gravação de áudio

.

Ann Intern Med
2020

;

172

:

435

436

.

7

MacDuff
Um
Arnold
Um
Harvey
J

; em nome da BTS Doença Pleural Orientação de Grupo.

Management of spontaneous pneumothorax: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010

.

Tórax
2010

;

65

:

ii18

ii31

.

8

Baumann
MH
Sahn
ISSO.
Hamman’s s s sign revisited. Pneumotórax ou pneumomediastino?
Baú
1992

;

102

:

1281

1282

.

9

Wilzeck
VC
Hansi
C
Hufschmid
U
Cerveja
JH.quando o seu doente clica: o som de click alto como o sinal chave para o diagnóstico

.

BMJ Case Rep
2017

;

2017

.

10

Dor
AR
Pomroy
J
Benjamin
A.
Hamman da síndrome em cetoacidose diabética

.

Endocrinol Diabetes Metab Rep
2017

;

2017

.

11
Scadding
JG
Madeira
P.
Sistólica cliques devido ao lado esquerdo do pneumotórax

.

Lancet
1939

;

234

:

1208

1211

.

12

Roelandt
J
Willems
J
van der Hauwaert
LG
de Geest
H.
Cliques e sons (os gritos) no lado esquerdo do pneumotórax. Estudo clínico e fonocardiográfico

.

Dez Peito
1969

;

56

:

31

36

.

13

Cabasson
S
Voltar
MQ
Giraudon
Um
Mansir
T.
pneumotórax Espontâneo: diagnóstico pode ser um clique de distância

.

Arch Pediatr
2018

;

25

:

129

131

.

14
DiBianco
JM
Nair
Um
Williams
R.
Pós-operatório Hamman do sinal: um relato de caso

.

SpringerPlus
2015

;

4

:

414

.

15
Seki
K
Watanabe
H
Morita
R
Sato
K
Asano
M
Iino
T

et al.

Serial changes in Hamman’s s s sign secondary to the evolution of the shallow left-sided spontaneous pneumothorax

.

Resp Cuidados
2015

;

60

:

e110

e112

.

16
Uda
K
Matsushima
T
Horikoshi
Y
Hataya
H.
Hamman do sinal em um paciente com pneumomediastino espontâneo

.

J Pediatr
2018

;

202

:

324

.

© o autor(es) 2020. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Cardiology.
este é um artigo de acesso aberto distribuído sob os termos da licença não-comercial da Creative Commons Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), que permite a reutilização não-comercial, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que o trabalho original seja devidamente citado. Para reutilização comercial, por favor contacte [email protected]

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.