tanto quanto sei, isso não é um idioma comum e a sentença é realmente sem sentido tirado de seu contexto completo. O resto das letras fornecem o contexto necessário para interpretar as linhas:

não vá perseguir cachoeiras / por Favor, fique para os rios e os lagos que você está acostumado a / eu sei que você vai tê-lo à sua maneira ou nada / Mas eu acho que você está se movendo muito rápido

eu interpretar as letras para significar um deve contentar-se com um típico dia-a-dia “normal” de vida/trabalho/bens/etc e não tentar por descontroladamente irrealista “melhor” coisas. Neste caso, rios e córregos representam comuns (e, ao analisar o restante das letras, eu ousaria dizer “seguro” e “saudável”) ideais de vida e cachoeiras representam fora do alcance, impraticáveis e perigosas aspirações. O resto do refrão implica que o idioma não está implicando que a luta para melhorar a própria sorte na vida é o problema, mas sim que saltar imprudentemente e impulsivamente sem primeiro olhar para onde você vai aterrar é realmente o problema.

esta é uma grande canção e você pode facilmente escrever um ensaio analisando as letras. Eu costumava ter a minha composição. os alunos fazem-no!