News Release, Sierra Club
PRINCE GEORGE’s COUNTY, MD – early this week, GenOn Holdings filed for desactivation of their two coal-fired power units at the Chalk Point Generating Station. O depósito inicia formalmente o processo de aposentadoria e estabelece a data de aposentadoria para as duas unidades em 1 de junho de 2021. O anúncio vem quando a fábrica de carvão Dickerson do GenOn se prepara para se retirar hoje. Chalk Point é uma das seis grandes usinas de energia em Maryland que entrou em 2020 ainda queimando carvão caro, poluindo o clima e enfrentando a inviabilidade de combustíveis fósseis no futuro de energia limpa de Maryland deixando os trabalhadores com incerteza. em 2019, as seis usinas de carvão de Maryland geraram menos de 10% da eletricidade vendida no estado, mas emitiram mais da metade do dióxido de carbono que perturba o clima das usinas. A indústria do carvão está em um declínio precipitado no mercado de energia de hoje, porque os combustíveis Sujos obsoletos têm sido incapazes de competir com fontes de energia menos dispendiosas e mais limpas, como a eólica e a solar. O declínio foi ainda mais acelerado pela necessidade urgente de abordar a poluição tóxica, a saúde pública e a ameaça existencial da crise climática. apesar do anúncio de Chalk Point, e do encerramento das unidades a carvão na fábrica de Dickerson este mês, os Marylanders no Condado de Charles ainda terão de lidar com a poluição grave da fábrica de carvão de GenOn Morgantown. A usina alimentada a carvão de Morgantown enfrentou um declínio acentuado no uso, mas sua operação ainda prejudica o ar e a água de Maryland. GenOn, o operador de fora do estado dessas usinas de carvão, tem um histórico de não cumprir com os regulamentos ambientais e lutar contra as proteções de água limpa.a rapidez do declínio da indústria do carvão sublinha a necessidade de o estado desenvolver um plano de apoio às comunidades e aos trabalhadores afectados. o representante sênior da Campanha do Sierra Club’s Beyond Coal Campaign David Smedick divulgou a seguinte declaração em resposta
“O anúncio de hoje é mais um indicador de que a indústria do carvão está rapidamente diminuindo e sendo superada por fontes de energia renováveis baratas, como eólica e solar. As duas unidades de carvão em Chalk Point estão operando e emitindo poluição tóxica há mais de 50 anos Usando tecnologia desactualizada. Agora, os trabalhadores e comunidades impactados que foram sujeitos aos riscos ambientais e de saúde pública causados por essas unidades têm menos de 11 meses para se preparar para esse impacto sem programas robustos de apoio à transição de combustíveis fósseis, tudo isso durante uma pandemia global e crise econômica. Maryland precisa urgentemente de um plano coordenado e estadual para gerir a transição inevitável do carvão sujo para a energia limpa. Precisamos que nossos funcionários eleitos pelo Estado reúnam membros da comunidade da linha de frente, trabalhadores impactados, representantes locais e líderes da indústria para construir um plano que faça avançar o estado para além do carvão, fornecendo amplo apoio aos nossos trabalhadores e comunidades mais impactados.o delegado Kumar Barve (D17), Presidente do Comitê de Meio Ambiente e Transporte da Câmara, divulgou a seguinte declaração:”o fechamento dos pontos de Dickerson e de giz as unidades de energia a carvão são a última em uma longa tendência de mercado longe de queimar carvão sujo e para a eficiência energética limpa. Enquanto o declínio da indústria está acontecendo em um ritmo frenético, algumas destas plantas permanecem on-line e ainda estão despejando poluição pesada no ar de Maryland. O momento é agora para passar a legislação para se libertar de carvão e incentivar recursos mais limpos, investindo na criação de empregos de apoio familiar em tecnologias como armazenamento de energia e atualizações de rede. Willie Flowers, Presidente da NAACP Maryland State Conference, divulgou a seguinte declaração: “o fechamento do ponto de giz demonstra o poder coletivo de uma comunidade unida. Muitas vozes, incluindo as da NAACP, e outros ativistas, foram unificadas em exigir “uma melhor maneira” de entregar energia limpa ao Estado de Maryland. A Conferência do Estado de Maryland da NAACP, está a trabalhar com a indústria e os líderes políticos Para levar esta vitória monumental para o próximo nível. Nossos esforços para a transição para as energias renováveis vai continuar enquanto lançamos nossa iniciativa Solar Equity Maryland 2020. Esperamos que os Marylanders nos apoiem como parceiros cívicos, corporativos e legislativos para fornecer treinamento e colocação de emprego, educação de proprietários, e orientação legislativa para espalhar a boa palavra sobre energia renovável. Estes encerramentos de fábricas validam os nossos esforços e inspiram-nos a continuar a fazer o que fazemos. “
Senador Brian Feldman (D15), Vice-Presidente da Comissão de finanças do Senado, divulgou a seguinte declaração: “dadas as conversas de que faço parte com líderes legislativos e decisores políticos de energia de todo o país e até internacionalmente, os encerramentos de Dickerson no meu distrito do Senado e agora Chalk Point, não foram surpreendentes. Como Maryland transições fora de carvão, é nossa responsabilidade para conduzir uma conversa entre todos os participantes a elaborar um bom plano de transição para o bem dos trabalhadores, contribuintes, e residentes vulneráveis que sofrem de efeitos adversos à saúde causados por essas instalações.”
Senador Chris West( D42), divulgou a seguinte declaração: “a economia em declínio do carvão é inegável e o mercado mostrou que temos formas mais limpas e eficientes de produzir energia. Como pai, também estou ansioso para enfrentar a nossa crise climática. A Assembleia Geral tem de mostrar liderança e fixar uma data firme para abandonar a electricidade a carvão e estabelecer um plano que cuide dos trabalhadores e proporcione segurança aos trabalhadores, ao governo local e aos contribuintes durante esta inevitável transição.Leah Kelly, Advogada Sénior do projecto de integridade ambiental, divulgou a seguinte declaração: : “as unidades de carvão em Chalk Point operam há mais de 50 anos, descarregando poluentes tóxicos nas vias navegáveis e libertando gases com efeito de estufa e poluentes nocivos para a saúde no ar todos os anos. Esta tecnologia dos dinossauros já não é competitiva com fontes de energia mais limpas. Maryland precisa de avançar o mais rapidamente possível com indústrias como a eólica offshore que podem fornecer energia limpa e empregos bem pagos.Janet Gingold, Chair&Lily Fountain, Vice-Presidente do Sierra Club Prince Georges County Group, divulgou uma declaração: a decisão de GenOn de desativar as unidades de carvão de Chalk Point enfatiza a necessidade de o estado se intensificar para fornecer apoio aos trabalhadores deslocados para a transição para empregos na economia de energia limpa. Aguardamos com expectativa a redução dos níveis de poluição do ar e da água, das chuvas ácidas, dos gases com efeito de estufa e das alterações climáticas globais e locais, bem como a diminuição das taxas de asma, doenças cardíacas e pulmonares, devido ao encerramento das unidades de carvão de Chalk Point. Anne Havemann, Conselheira Geral da rede de Ação Climática de Chesapeake, divulgou a seguinte declaração:: a indústria do carvão está em colapso, e Maryland precisa de se preparar para isso. Despedir trabalhadores no meio de uma pandemia e de uma crise económica não é o caminho a seguir. Em vez disso, vamos traçar um caminho para a energia limpa, renovável que fornece empregos para os trabalhadores atualmente na indústria de combustíveis fósseis e em outros lugares. Com os combustíveis fósseis na saída, e no meio de uma recessão econômica sem precedentes causada por uma pandemia internacional, Maryland deve priorizar a reconstrução com energia limpa e soluções climáticas. Maryland precisa de um estímulo climático.”
Jonathan Lacock-Nisly, Diretor de Fiéis de Advocacia para Poder Inter & Luz (DC.MD.NoVA), lançou a seguinte declaração:
“as Pessoas de fé sabe que cuidar de nossas comunidades significa a transição de distância a partir do carvão como fonte de energia. Vemos o fechamento das unidades de Carvão De Ponto de giz como essencial para a saúde do nosso estado, do nosso clima, dos nossos vizinhos, e de nós mesmos. mas como pessoas de fé, também nos preocupamos com os nossos vizinhos que trabalham em Chalk Point. Pedimos aos nossos funcionários eleitos que providenciem fundos para uma transição justa para que possamos evitar esta situação—trabalhadores e suas famílias com menos de um ano para planejar a perda de seus meios de subsistência. Os fiéis Marylanders sabem que uma economia de energia limpa é o nosso futuro, e as nossas comunidades dependem dos nossos funcionários eleitos para traçar o caminho a seguir.”
Chispa Maryland Director Ramon Palencia-Calvo, divulgou a seguinte declaração
” o encerramento de fábricas em Maryland afectará os trabalhadores, comunidades e famílias, deixando-os em condições especialmente precárias durante tempos económicos incertos e sob uma pandemia. O ponto de giz fechando sublinha a necessidade de um plano de transição justo e executório para mover Maryland fora do carvão e para uma economia de energia limpa que apoie os trabalhadores e as comunidades. Frederick Tutman, Guardião do rio em Patuxent, divulgou a seguinte declaração::
“residentes na área de Brandywine e, é claro, o Rio Patuxent sofreram o suficiente com os persistentes e escandalosos problemas ambientais causados por esta planta e seus vários fluxos de resíduos relacionados com o carvão e outros impactos durante décadas. A postura desta planta com seus vizinhos e o meio ambiente tem refletido, em geral, a indiferença ambiental e a injustiça ao longo de seu mandato. Está na hora de mudar, e até mais um dia de geração de energia a carvão em Chalk Point é demais. Mas vamos aceitar esta última oferta por uma fonte de combustível alternativa como um passo há muito esperado na direcção certa.”
