Intro

Aprenda vocabulário-Aprenda algum vocabulário novo antes de começar a lição.

Go Super to Listen

• olhar
• ir lá
• diabos
• em uma perda para palavras

• verifique por alguém de fora
• raposa de prata
• procurar alguém para cima e para baixo
• dar alguém a mais uma vez

• não tenho a menor

2. Leia e Prepare – leia a introdução e prepare-se para ouvir o áudio.

Go Super to Listen

pode ser agradável ser visto. Se alguém te olha nos olhos enquanto apertas as mãos, é uma boa sensação. E quem não quereria ser tão bonito que, ao descer a rua, as pessoas olham para si?mas há um tipo de olhar que, na hora errada, pode ser realmente inapropriado e ofensivo. É o tipo de olhar que implica desejo sexual e chama-se verificar alguém.quando alguém te verifica, normalmente olha para todo o teu corpo lentamente. No contexto certo, verificar alguém pode ser um elogio. Se estás numa festa e alguém por quem tens uma paixoneta verifica-te, provavelmente significa que os sentimentos de atracção são mútuos.mas não é apropriado verificar alguém num escritório. Vê o que acontece quando o Mason reparar que o Jeff está a verificar a colega de trabalho da Ella à saída do Escritório. Claro que o Mason é conhecido por investigar a Ella. Mas quando ele vê outra pessoa a fazê-lo, é diferente.

3. Assista-Assista o vídeo sem ler a janela.

Dialog

1. Ouvir e ler – ouvir o áudio e ler o diálogo ao mesmo tempo.

Log in to Listen

2. Estude-leia a janela novamente para ver como as palavras vocab são usadas.

Pedreiro

Jeff

Pedreiro: Desculpa-me, amigo! Desculpe, um momento do seu tempo?Jeff: Como posso ajudá-lo?Mason: Sim, eu gostaria de saber o que você estava fazendo checando minha amiga Ella?

Jeff: De que vocês estão falando?Mason: eu acho que você sabe! Vi-te a olhar para ela!Jeff: com licença, deixe-me apresentar-me. Sou o Jeff com o Heathcoat e o Silverman.Mason: Eu não quero apertar essa mão, Silverman. Raposa prateada! Não vou tê-lo! Não até tratares a minha amiga Ella como uma senhora! Com todo o respeito!está a acusar-me de verificar o empregado?Mason: eu estou absolutamente acusando você de verificar aquele funcionário! A olhar para cima e para baixo! A dar-lhe uma oportunidade!

Jeff: Não tenho a menor ideia do que estás a falar.Mason: olhando com uma intenção sexual? O que mais chamarias a isso, além de “investigar alguém”? Huh? Gostava de saber!Jeff: Ei, não temos que levá-lo lá. Este é um ambiente profissional, acho que podemos resolver isto.Mason: Oh yeah?Jeff: However I can make you feel at ease in this situation.Mason: OH! Parece-me Óptimo! Sabes o que me faz sentir à vontade? Fica longe dela.

Jeff: Estamos a fazer um acordo, por isso vais ver-me muito por aqui.Mason: OH a sério?Jeff: Sim.Mason: Eu sou um zelador, meu amigo. Não queres saber do que sou capaz.Jeff: estou sem palavras aqui.Mason: Oh yeah? Estás sem palavras? Estou sem chapéu agora, amigo! Isto aqui ficou sério! Se voltar a ver-te a olhar para o meu amigo, vejo-te no tribunal! Tirem os chapéus!