LEICESTER — The Cherry Valley& Rochdale Water District charges some of the highest water rates in the state: $ 143 a month per 1,000 cubic feet( roughly 7.500 gallons), or $95 more than the state median of $48.Margaret Biscornet Darling, que está entre os 1.200 ratepayers do distrito, quer saber porquê.”queremos uma contabilidade completa de onde o nosso dinheiro foi e por que eles nunca olharam para formas de baixar a taxa”, diz a Sra. Darling, administradora da Página do grupo de Usuários de Água/Esgoto De Cherry Valley/Rochdale no Facebook, que tinha 77 membros na passada quarta-feira.as pessoas estão tendo problemas em pagar suas contas de água, disse ela. “Meu Deus, sim”, disse ela. “Estão perto de executar a hipoteca.”Ela disse que cerca de 120 clientes – um décimo dos ratepayers do distrito-foram planeados para ter sua água desligada a partir de 15 de Março. Vinte e oito casas tinham penhoras sobre eles neste passado de maio para contas de água não pagas, disse ela.autoridades locais dizem que estão tentando enfrentar o desafio de aumentar os custos de fornecer serviços de água e esgoto em uma cidade que tem oito distritos de água e esgoto separados, vestígios de uma época antes de subdivisões e regulamentos ambientais modernos quando as aldeias do centro de Massachusetts bombeado de lagos para um número relativamente pequeno de assinantes do bairro.Rochdale Water District recentemente firmou um acordo de 20 anos para comprar água de Worcester, o que levou a um aumento significativo nos custos operacionais, com apenas 1.200 ratepayers para compartilhá-los, disse Kevin Bergin, presidente da Comissão de três membros do distrito. “Como um distrito muito pequeno, qualquer aumento nos custos é desproporcionalmente caro e resulta em taxas de água mais altas do que o estado-média”, disse o Sr. Bergin.Steph Trainor disse que ela, o marido e quatro filhos partilham uma capa de 1.600 metros quadrados com uma casa de banho. Ela disse que a conta mensal da água está entre 250 e 275 dólares.

“vivemos na cidade há 10 anos, mas os últimos anos têm sido extremamente difíceis como temos lutado para pagar as altas taxas de água”, disse a Sra. Trainor na passada terça-feira. “No ano passado, por causa de um saldo devido passado, uma garantia fiscal foi colocada em nossa casa. Desde que pagamos os impostos através da nossa hipoteca, a nossa hipoteca subiu cerca de 270 dólares por mês. Agora estamos em risco de perder a nossa casa.

“Nós também temos um saldo atual e está programado para ser desligado na sexta-feira, juntamente com 113 outras famílias”, disse ela. “Usamos o mínimo de água possível. O meu marido, os meus filhos e eu tomamos duches cronometrados.Mysti Green disse que quando a família dela se mudou de Worcester para Cherry Valley, há dois anos, recebeu uma conta de água por mais de 250 dólares. “No início pensamos que era uma nota trimestral, um pouco mais alta, mas talvez controlável”, disse ela. “Mas todos os meses recebemos outra conta.”afecta tudo quando se está apenas a fazer face às despesas”, disse ela. “Não tens dinheiro para nada extra. Tens de gastar cada dólar. A água não é claramente acessível para o trabalhador de baixa renda ou de colarinho azul. Pagamos os mesmos impostos que o resto da cidade, e os serviços públicos não são iguais.”estávamos interessados em fazer alguma coisa e a Margaret pôs um bilhete na nossa caixa de correio”, disse a Sra. Green. “Juntámo-nos aos nossos vizinhos. A Margaret é uma espécie de cão de guarda. Margaret e alguns outros estão apenas tentando ajudar os nossos vizinhos e projetar uma solução melhor a longo prazo que é acessível a todos.”

Mais abertura no funcionamento do Distrito da água é um objetivo do grupo da Sra. Darling.o seu pedido de colocação online do relatório do tesoureiro distrital foi aprovado pela Comissão na sua reunião de 5 de Março. Anteriormente, um cliente tinha que visitar o escritório com um pedido escrito para o documento sob a Lei de registros públicos do estado e pagar 5 centavos por página para uma cópia. “Era uma página”, disse a Sra. Darling. “Entrei com a minha moeda.a Comissão tinha-se reunido no gabinete do distrito em 148 Henshaw St.todas as segundas-feiras de manhã. “Estou reformado”, disse a Sra. Darling, 75 anos. “Estava a assistir às reuniões de manhã. Estás lá sozinho porque as pessoas estão a trabalhar.ela pediu que as reuniões fossem mudadas para todas as outras terças – feiras à noite, quando mais pessoas pudessem participar. A Comissão concordou e, desde fevereiro, reuniu-se com a primeira e terceira terças-feiras às 19 horas na garagem da sede da water district.a garagem não é um local de encontro público ideal, disse a Sra. Darling. “Só há cadeiras suficientes para as pessoas que lá estão”, disse ela. “O resto fica na garagem.um pedido para transferir as reuniões de terça-feira para o espaço na Câmara Municipal foi recusado pela Comissão na sua reunião de 5 de Março. Mr. Bergin citou o custo de alugar o ginásio da Câmara Municipal, que ele disse que chegou a US $100 para o aluguel e US $50 para o serviço de Custódia, com um depósito de US $75.mas a Sra. Darling disse que contactou a Câmara Municipal e descobriu que o quarto dos Deputados estava disponível às terças-feiras e podia ser de graça.”eles querem manter-nos na garagem”, disse ela.o Sr. Bergin disse que a Comissão abordaria a questão da mudança para o espaço livre na Câmara Municipal na sua reunião de 19 de Março.segundo o Sr. Bergin, também deve ser abordado na reunião de 19 de março se será permitido um período de perguntas e respostas nas futuras reuniões da Comissão. Actualmente, as perguntas têm de ser apresentadas por escrito com antecedência, disse a Sra. Darling.a Sra. Darling disse que Worcester cobra ao Distrito cerca de $39 por 1000 pés cúbicos (ou 7.500 galões) de água, mas a taxa para os clientes de Cherry Valley é mais do que três vezes superior à que se seguiu à marcação pelo distrito de água.foi-lhe perguntado se achava difícil obter respostas da Comissão. “‘Desafiador’ é uma palavra interessante”, disse ela.

O Sr. Bergin foi convidado pelo T & G para descrever as despesas que elevam as taxas.ele escreveu por e-mail nesta última segunda-feira: “além de comprar água da cidade de Worcester, o Vale de cereja e o Distrito de água de Rochdale ainda precisa correr e manter um sistema de distribuição de água inteiro. Todas as nossas tarefas diárias permanecem as mesmas agora (que estamos comprando água da cidade de Worcester) como quando estávamos bombeando água do lago Henshaw, com a exceção de ter que tratar a água do lago Henshaw com produtos químicos …

“no ano anterior (FY 2017) para os EUA comprar água da cidade de Worcester, o nosso orçamento anual foi de US $1,005,578.06. Este montante incluiu todas as nossas despesas operacionais para executar, tratar e manter o sistema de distribuição de água (incluindo o nosso serviço de dívida). No ano fiscal de 2018, nosso orçamento anual foi de US $ 1,583,808.06, (incluindo o nosso serviço de dívida) dos quais orçamentamos $540.000 para comprar água da cidade de Worcester …como pode ver, houve um aumento significativo nos nossos custos operacionais para comprar água à cidade de Worcester. Este custo é partilhado por 1.239 contribuintes. Como um distrito muito pequeno, qualquer aumento nos custos é desproporcionalmente caro e resulta em taxas de água mais altas do que a média do estado.

“Nós tivemos um serviço independente, externo de consultoria entrar e realizar uma análise de taxa de estudo que comparou os nossos custos / orçamento, o uso histórico de bombeamento de água e os custos esperados de compra de água da cidade de Worcester. Esta informação foi usada na compilação de nossas taxas atuais.o Sr. Bergin disse que o distrito trabalhará com qualquer cliente que esteja sofrendo dificuldades financeiras e contacta o escritório para organizar um plano de pagamento.o Gerente da cidade de Leicester, David Genereux, disse na terça-feira que um grupo de trabalho informal foi formado para discutir abordagens aos desafios da água e esgoto da Comunidade, incluindo, potencialmente, uma fusão em um distrito unificado.

Ele disse que os participantes incluem representantes de cada um dos Leicester oito de água e esgoto distritos, bem como o Departamento de Proteção Ambiental e as prefeituras do estado o Senador Michael Moore, D-Millbury, estado Rep. David LeBoeuf, D-Worcester, e dos EUA, Rep. James McGovern, D-Worcester.

eles esperam encontrar maneiras de ajudar os ratepayers no Vale de Cherry & Rochdale Water District e, em uma situação ainda mais terrível, os mais de 400 clientes do Cherry Valley Sewer District, que enfrenta falência iminente, disse o Sr. Genereux.entretanto, a Sra. Darling poupa dinheiro na água o melhor que pode.ela e o marido, Leonard, ambos veteranos do exército, aproveitam a experiência militar na conservação da água para manter as contas abaixo de 100 dólares por mês.enquanto aquecia o chuveiro, ela usa um balde de plástico para pegar o escoamento que de outra forma iria pelo ralo — “isso seria um desperdício”, disse ela — e usa-o para regar as calças.e ela não lava roupa em casa. A Sra. Darling foi entrevistada na terça-feira passada quando lavou a roupa na Lavandaria Webster Square em Worcester. “Mantemos a nossa conta baixa”, disse ela.ela vai continuar a ir a reuniões e a fazer perguntas.

“eu me senti tão frustrado porque eles estavam sempre procurando uma maneira de adicionar taxas, para adicionar outra taxa em cima de uma taxa em cima de uma taxa”, disse ela. “Nunca os ouvi falar de uma maneira de reduzir a taxa.”