LANGUAGE FAMILY: afro-asiática > semita > central semita > hebraico ORIGEM: hebraico o NOME de RAIZ: ʾēL SH’VU A > ‘ĔLıYSHEBA’ > ELISHEVA NOME NATIVO de RAIZ: ʾēL (אֵל) SH’VU SANAA (שְׁבוּעָה) ELISHEVA (אלישבע) ELISáBET (Ελισάβετ) SIGNIFICADO: Este nome deriva do grego Bíblico “Elisábet (Ελισάβετ)”, uma forma hebraica do nome Elisheva (‘ĕlıysheba’), que por sua vez é composto de dois elementos: o ” ʾēl “(Deus, o Deus de Israel) mais” sh’vu’a (sh-B-Ambros) ” (juramento). Por sua vez, o nome significa “meu Deus é um juramento, meu Deus é abundância”. shavu’ót (forma plural) é um feriado Judaico que ocorre na primavera, um festival da colheita, também comemorando o aniversário da entrega dos Dez Mandamentos a Moisés e aos Israelitas no Monte Sinai. Este nome e suas variantes estão espalhados por todo o mundo. O nome aparece no Antigo Testamento como o nome de Arão esposa “Elisheva”, e no Novo Testamento como o nome da esposa do sacerdote Zacarias e mãe de João Batista. Vinculada a esta raiz, podemos encontrar: Elizabeth I, rainha regnant de Inglaterra e da Irlanda, Isabel da Hungria (Erzsébet), princesa do Reino da Hungria e de Isabel de Aragão (Elisabet em catalão, Isabel no Aragoneses), rainha consorte de Portugal, superior da Ordem Franciscana, e é venerado como santo da Igreja Católica Romana. PALAVRA: BIBLICAL

• portuguese

VARIANTS portuguese isabella, isabel, ysabel, isabela, elizabeth, yzabel, yzabela PET & SHORT FORM-portuguese-elisa, isa, bela, chavela, chabela, chábel, belita, ybel, ilza, O que, Sabel, Chavelita

LANGUAGES afrikaans isabeau albanian ela ancient germanic elsabe, Elzebe ancient greek Elisábet arabic ilīṣābāt, ilīšabaʿ archaic polish elsveta armenian Yelsabetʿ, zabel, Yeghisabetʿ basque elixabete, compartilhar, elizabete, elizabeta búlgaro catalão croata checo elisabet elisabet ações elisaveta, todos os dinamarquês alžběta, parte, parte, parte, elisaveta, elisabeta, elisabete, elizabeta, foram, elizabeth, elisabet, elisabeth, ilsebet, ilsabe, ilsabet, ilsabeth, ilsebeth, ilsebil, Elisebeth, Laura, holandês prússia x dólares, um compartilhar, liesbeth, compartilhar, lijsbeth, isabeau, elisabeth, liesbet, inglês Lysbeth de tudo, de uma parte, compartilhar, isabel, isabel, alizabeth esperanto, estoniano feroês elizabeto todos os eliisabet, elisabet, elisabeth, finlandês Para de uma parte, quota, quinhão, eliisabet, elisaveta, jelisaveta, elizabeth, elisabet, elisabeth, Elliisapetty, Elisapetti, Elisebet, Laura, prússia x, nós elisabette francês Lúcifer, o compartilhar, ysaline, compartilhar, isabeau, Élisabeth, ELISABED georgiano, alemão isaline de dólares, uma parte, bater, liesbeth, parte, parte, parte, elisabet, elisabeth, ilsabe, ilsabeth, grego elisávet ilsebill, Isavélla, Izampélla groenlandês de tudo, de uma parte, elisabeth, cidade do cabo Ilisipat havaiano hebraico elisheva, elisheba húngaro magyar izabella, erzsÉbet, Elisabete islandês bell, compartilhar, elisabeth, elísabet, Elísabeth, Ellisif índia – malayalam irlandês parte de nashua, elizabeth, sibéal, Eilís, Áilís, Kil’, Kil’italiana elisabetta, bell, elisabeth, elizabete compartilhar latim letão, lituano elzbute Jeļizaveta, elŽbieta, elisaveta dólares norueguês macedónio Izabelė, parte, parte, parte, elisaveta, elisabeta, elizabeta, elizabeth, elisabet, elisabeth, Elisebet, Elisebeth, Elisjeba, Laura, prússia x, nós Lúcifer, Ellisif, Ellisiv, Departamento, Elseby velho dinamarquês bell, elizabeth, elisabet, elisabeth, Ellesef, elisabet pior Elsef ld, elisabeth, Ellisif, Departamento, ld Elseby sueco elisabet, Elsef, Elseby, Elzaby, georgiano, izabella Departamento de ações, compartilhar elżbieta português, elisabete, o compartilhar, elizabete, o romeno bell, que, elisabeta, todas as escocês compartilhamento de russo yelizaveta, elspet, ealasaid, porque, iseabail, ishbel, elizabeth, Isbeil, alžbeta sérvio eslovaco esloveno Iseabal ações jelisaveta, jelisaveta, elizabeta, Laura, elisabette sueco Lizabeta, bell, parte, parte, parte, elisaveta, elisabeta, jelisaveta, elisabete, elizabete, elizabeta, foram, elizabeth, elisabet, elisabeth, ilsabe, ilsebill, Bater, Ferir, Elisabett, Elisebet, Elisebeth, Laura, Isabel, Isabel, Elizabett, Elisabetta, Elizabette, Elyzabeth, Elisavet, Elisaweta, Elisavetha, Elisawetha, prússia x, nós Lúcifer, Ellisif, Ellisiv, Trouxe, Ouviu, Ellesiv, Ellisev, Ellisiw, Ellsif, Ellsiv, Rico, Elsiv, Removido, nós, o Departamento de yelyzaveta yeliz turco ucraniano galês Elseby de tudo, de uma parte, parte, porque, elizabeth