Os autores realizaram um exame patológico de 5 anos do sexo feminino, laboratório de macaco Japonês que desenvolveu cegueira cortical e crises epilépticas. Crises generalizadas tónico-clónicas começaram a ocorrer durante o treino comportamental para fazer com que o animal entrasse numa jaula para experiências psicológicas futuras. A cegueira era suspeita por causa da falta de comportamento próximo a alimentos como frutas. Embora o macaco tenha sido extensivamente tratado com anticonvulsivantes, os sinais clínicos não melhoraram. Foi detectado um aumento do nível sérico de creatina fosfoquinase (CPK) e uma atrofia cerebral occipital bilateral. Histopatologicamente, foi detectado um grau grave de cerebromalácia bilateralmente no lobo occipital, tendo sido observados necrose e gliose principalmente no lobo temporal. Foi encontrada inflamação Focal nas meninges. Não foram observadas outras alterações em outros tecidos nervosos ou órgãos, e não foram encontrados sinais de uma infecção parasitária ou viral nos órgãos sistémicos. Foram raramente notificadas lesões espontâneas no sistema nervoso central em Macacos de laboratório. No presente caso, a causa de cerebromalácia não pôde ser confirmada, mas a relação entre sintomas como visão anormal e a presença de lesões cerebrais foi distinta. Os autores acreditam que este caso é um valioso caso de controle histórico para o laboratório Macaco japonês.