Carolina Caycedo: Cosmotarrayas

A prática interdisciplinar de Los Angeles–based artista Carolina Caycedo (b. 1978, Londres), é fundamentada em questões vitais relacionadas às relações assimétricas de poder, a desapropriação, a extração de recursos e a justiça ambiental.

Desde 2012, Caycedo tem realizado um projeto em andamento, Ser Represado, examinando o grande alcance impactos de barragens construídas ao longo de cursos de água por empresas transnacionais, incluindo o deslocamento e a espoliação dos povos, particularmente nos países latino-Americanos, como o Brasil ou a Colômbia (onde ela foi criada e frequentemente retorna).na ICA, Caycedo irá apresentar o culminar de um componente do projeto, uma série de esculturas Penduradas chamadas Cosmotarrayas que são montadas com redes de pesca artesanal e outros objetos coletados durante a pesquisa de campo em comunidades fluviais afetadas pela privatização das vias navegáveis. Estes objetos, muitos dos quais foram confiados a ela por indivíduos que já não são capazes de usá-los, demonstram a conectividade significativa e a troca no coração da prática de Caycedo. Ao mesmo tempo, eles também representam a expropriação desses indivíduos e sua contínua resistência às corporações e governos que procuram controlar o fluxo de água e, portanto, seu modo de vida.

ESSAY_Caycedo_DSC_0308.JPG

Exhibition essay: the River as a Common Good: Carolina Caycedo’s Cosmotarrayas

Educational materials

Intro wall text

Intro text PDF

The interdisciplinary art of Los Angeles-based artist Carolina Caycedo (B. 1978, Londres) baseia-se em questões vitais relacionadas com as relações de poder assimétrico, a desapropriação, a extração de recursos e a justiça ambiental. Desde 2012, o projeto multivalente de Caycedo, em curso, a ser Dammed, tem examinado os impactos de grande alcance das barragens construídas ao longo das vias navegáveis, particularmente aquelas em países latino-americanos como o Brasil ou Colômbia (onde Caycedo foi levantado e frequentemente retorna). Ser Dammed assume várias formas diferentes – desde as oficinas e ações coletivas que ela se refere como” geocoreografias”, para instalações de escultura, vídeo, ou livros feitos à mão—Muitos dos quais incorporam formas indígenas de conhecimento. Estes vários projetos crescem a partir do que Caycedo se refere como “trabalho de campo espiritual” e suas relações íntimas com indivíduos e grupos em diferentes comunidades ribeirinhas adversamente afetadas pela privatização dos cursos de água.esta exposição compreende a culminação de um componente de ser Dammed, uma série de esculturas Penduradas intituladas Cosmotarrayas (2016-20) que são montadas com redes de pesca fundidas à mão e outros objetos coletados durante a pesquisa de campo do artista. Cosmotarraya combina as palavras “cosmos” e “atarraya” (rede em espanhol) para formar um composto que transmite a centralidade da rede na vida daqueles que pescam. Cada Cosmotarraya está ligada a pessoas, rios, tradições e culturas específicas, desde o povo Kayapo do Pará, no norte do Brasil, até o Espírito do Rio Yorubaósun. Da mesma forma, cada rede está ligada a um corpo individual, tecida à mão com uma agulha feita à espessura dos dedos de cada um dos Pescadores. Flying Massachussets (2020), que Caycedo realizou para esta exposição, pretende ser um reconhecimento da terra aos grupos indígenas que tradicionalmente habitavam a Grande Boston. As qualidades materiais da rede de pesca—elas são porosas, maleáveis, artesanais e encarnam conhecimento ancestral—oferecem um contraponto potente à infraestrutura bruta de barragens, que rompem o fluxo natural dos rios, despojam as pessoas de suas casas e ameaçam seu modo de vida. Com efeito, muitas das redes de pesca são confiadas a Caycedo por indivíduos que já não podem utilizá-las. Para Caycedo, os Cosmotarrayas são objetos talismânicos que lançam feitiços visuais.: eles incorporam a resistência contínua às corporações e governos que procuram controlar o fluxo de água, criar narrativas visuais que contrariam a suposta neutralidade das barragens, e elevar a consciência sobre a terra, história e cultura.

Objeto etiquetas

Objeto etiquetas PDF

CAYCEDO_Cosmotarrafa Ver-o-peso_Object Imagem

Cosmotarrafa Ver-o-peso, em 2016
Mão-de tingimento de redes de pesca com anéis de ferro, bordado em tecido de algodão, tingidos de corda de algodão, e stic

Coleção de Tracy O’Brien e Tadeu Stauber, Los Angeles

CAYCEDO_Flying Massachusett_Object Imagem

Voando de Massachusett, 2020
Mão-tingido artesanal de rede de pesca, pesca artesanal armadilha com vagabundos mão, tintas artesanais de rede, têxteis tradicionais da Península de Zamboanga, nas Filipinas, a placa de ouro esculpida à mão, o barco de madeira esculpido à mão, a concha branca, a agulha de madeira, os seixos e pedras recolhidos no porto de Boston, a Blue Hills Reservation, e o Rio Neponset, o tin jingle cones, o fio de algodão e o paracord. cortesia do artista, da Commonwealth e do Conselho, Los Angeles.: uma declaração que reconhece e respeita os povos indígenas como administradores tradicionais desta terra e a relação duradoura que existe entre os povos indígenas e seus territórios tradicionais. De acordo com Caycedo, “é um reconhecimento de Massachusett, a sagrada Grande Azul Colina com vista para o Porto de Boston e que hospeda o meu trabalho, e às pessoas que tradicionalmente ocupavam a Maior área de Boston, e hoje continuam a viver e se relacionar com as terras e as águas, como o Massachusett Tribo em Ponkapoag, e o Natick Massachusett-Nipmuc.”

CAYCEDO_Osun_MG_4992-Installation_view_by_Mel-Taing.jpg

Ósun, 2018
Mão tingida de pesca artesanal, líquido corrente de aço, aço, tampa de panela, espelho, esmalte, tinta spray, brincos, paracord, de cadeia e de alças de bronze

Coleção de Vibiana Molina, Los Angeles

CAYCEDO_To Unidade de Distância Whiteness_Object Imagem

A Unidade de Distância Brancura/Para um/ejar la blancura, 2017
Mão tingida de rede de pesca, pesos de chumbo, mão-de tingimento de juta cabo, garrafas de plástico e vidro, bebidas alcoólicas, notas, sementes, pimenta, urucum, areia, secos, algas, sementes, água (Oceano Atlântico, Rio Charles, e Quabbin Reservoir), hibiscus, black beans, human hair, ginseng, and paper

Hammer Museum, Los Angeles, purchased through the Board of Overseers Acquisition Fund

a Cónica hanging sculpture made from a fishing net that is white except for a dark bottom, the largest part.

Undammed/Desbloqueada, 2017
Mão tingida de rede de pesca, pesos de chumbo, metal ouro pan, arenito Navajo, DIU de cobre, a linha e a corda

Coleção de Ann Soh Madeiras, Los Angeles

Uma suspensão escultura feita de redes de pesca suspenso para criar um inverso de forma cônica.

Limen, 2019
Três tingidos a mão artesanal de redes de pesca, pesos de chumbo, anéis de metal, paracord, esculpida em madeira de ouro pan (batea), e o vermelho, o amarelo, laranja e flores

Coleção de Maria e Harry Funil, Malibu, Autoridade de CERTIFICAÇÃO

ESSAY_Caycedo_C CAYCEDO IV-4.jpg

Cosmotarrafa Hamaca, 2016
Artesanal de rede feita pela Tribo povo do Pará, no norte do Brasil, seco ramo de palma envolvido com reed cabo de madeira pá, fitas do Bonfim, e a castanha do Brasil

Cortesia do artista e do Instituto deVision, Bogotá, Colômbia

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.