Apenas 27 home runs curto de 500, Delgado tornou-se o quarto jogador na big league, ao bater, no mínimo, 30 home runs em 10 vezes consecutivas (de 1997-2006), juntando-se Barry Bonds, Jimmie Foxx e Sammy Sosa. No final, as lesões forçaram a lesma com o potente baloiço canhoto a se afastar do jogo. fui enviado duas vezes, mudei de posição três vezes em dois anos. Tive de aprender a jogar na primeira base. Houve alguns anos em que eu batia .240 na parada All-Star. Havia os 0-por-30″, lembrou Delgado há alguns anos, quando perguntado por seus maiores desafios. “Mas isto é o que eu amo e isto é o que eu me inscrevi. Se fosse fácil, qualquer um o faria.nascido em 25 de junho de 1972 em Aguadilla, Porto Rico, Carlos Juan (Hernandez) Delgado uma vez imaginou-se a jogar voleibol profissional. O segundo de quatro filhos, ele eventualmente virou sua energia para o beisebol. O delgado de 16 anos, o único destro que tinha 9 anos quando seu pai o ensinou a bater com a mão esquerda, foi assinado por scout Epy Guerrero do Toronto Blue Jays como um agente livre amador por um Bônus de 90 mil dólares relatado em 1988.de 1989 a 1994, Delgado foi um apanhador no sistema agrícola Blue Jays. Nomeado Jogador Mais Valioso da Florida State League em 1992 e da Southern League em 1993, ambas as vezes superando os circuitos em home runs e RBI, ele fez sua estréia na grande liga em 1993, o ano em que Toronto ganhou o segundo de back-to-back World Series títulos. a conversão de Delgado de captura começou em 1994, quando Toronto fez dele o jogador esquerdo para começar a temporada. Enviado de volta para os menores por mais tempero, ele finalmente estabeleceu-se como um Blue Jays regular em 1996, quando, como o rebatedor designado da equipe, ele bateu 25 home runs e coletou 92 RBI. Ele assumiu sua posição familiar de primeira base após Toronto trocar John Olerud antes da campanha de 1997.
uma figura imponente de 6 pés-3 e 215 libras, o jogador de primeira base com o Big canhoto e broad smile estabeleceu-se como uma força da Liga Americana de 1996 a 2004, em média .286 com 36 home runs, 96 runs marcados e 114 RBI. Foi durante este período que ele foi nomeado para duas equipes All-Star (2000, 2003), coletou três Silver Slugger Awards (1999, 2000, 2003), e, em Setembro. 25, 2003 contra Tampa Bay, tornou-se o 15º jogador na história da major league a acertar quatro home runs em um jogo.em 2003, Delgado terminou em segundo lugar com Alex Rodriguez na votação da AL MVP quando ele bateu .302 com 42 home runs e melhor carreira 145 RBI.”não só ele foi um dos melhores rebatedores da história do clube, ele foi um dos melhores primeiros base de sua geração”, disse o Presidente do Toronto, Paul Beeston. “Mais importante, Carlos foi um tremendo embaixador da organização Blue Jays e da cidade de Toronto.após os jogos, Delgado era conhecido por registrar informações em um caderno que ele compartilhava apenas com companheiros de equipe.
“ele tem uma vantagem sobre um monte de jogadores, porque ele mantém um livro”, disse O ex-companheiro de equipe de Toronto Homer Bush. “Pelo menos 70% das vezes, ele sabe o que está para vir. Os rapazes adoraram. Era uma coisa de equipa diária. Ele dizia: “pessoal, já o tenho. Quere-lo?depois de 12 temporadas em Toronto, Delgado deixou a Agência livre após a temporada de 2004 e assinou um contrato de quatro anos, US $52 milhões com o Florida Marlins. Apesar de ter atingido bem em 2005, em média .301 com 33 home runs e 115 RBI, após uma temporada com a Flórida, ele foi tratado com dinheiro para o New York Mets em troca de três jovens jogadores.em 2006, sua primeira temporada com os Mets, Delgado atingiu 38 home runs e pilotou em 114 runs e jogou na pós-temporada pela primeira vez, batendo .351 (13-por-37) com quatro home runs e 11 RBI como sua equipe entrou em um jogo de alcançar a World Series.