24 de abril, 2017
- Compartilhe
São mais do mundo cantores, que registram suas músicas no idioma inglês, do mesmo país? Baseado no chamado “sotaque cantante”, parece que sim. Na verdade, parece que todos eles são fabricados em algum tipo de fábrica de canto-localizado nos Estados Unidos da América.a sério, com excepção de alguns, alguns dos cantores mais conhecidos parecem pronunciar e enunciar as suas palavras da mesma forma enquanto cantam, mas depois falam e é um jogo completamente diferente. Por exemplo, já ouviu a Adele em entrevistas? Seu forte sotaque britânico está longe de como ela forma suas palavras em muitas de suas canções de sucesso, como “Hello” (embora ela possa ser ouvida por um breve momento no início do vídeo).que tal Ed Sheeran, Jessie J, Seal, Mick Jagger ou Rod Stewart? Se ouvisses estas cantoras inglesas estelares em entrevistas, provavelmente ias perguntar-te se elas tinham corpo (voz?) dublês ou se eles contrataram cantores de sessão on-line, ou de outra forma, devido ao quão diferente eles soam nas versões gravadas de suas canções. Outros artistas britânicos cujos sotaques estão faltando Emeli Sandé, Elton John, Little Mix, Sade (nascido na Nigéria) e Taio Cruz.
Este fenômeno alucinante não se limita aos cantores britânicos. Além de” Work”,” Pon De Replay “e um punhado de outras canções que ela fez em sua língua nativa, o sotaque Caribenho de Rihanna praticamente desaparece na maioria de seus grandes sucessos, como” Diamonds”,” Stay “ou” We Found Love”.”Ace Of Base, uma banda sueca que atingiu grande nos anos 90 também soa bastante ‘padrão’ em muitos de seus hits quando se trata de ouvir a música gravada do grupo. Mesmo Celine Dion, cujo Inglês tende a ter um sotaque franco-canadense quando ela fala, perde quando ela aperta suas notas.então, porque é que os cantores parecem perder o sotaque quando cantam? Se você fizer uma pesquisa rápida no Google sobre o tema, você verá que é um assunto que é fortemente discutido em fóruns, em artigos e em todas as mídias sociais. Sim, é uma coisa aparentemente estranha e há várias explicações dadas, dependendo de quem você pergunta.
A Explicação Técnica
de Acordo com os especialistas, a razão para muitos cantores, naturalmente, a transição para um padrão (Americano) forma de cantar simplesmente se resume a aspectos mecânicos do discurso em comparação com aqueles de cantar. Aparentemente, é mais difícil pronunciar certas palavras num sotaque não nativo, por exemplo, enquanto canta. Ao cantar, algumas sílabas e vogais naturalmente ficam estressadas para ir com a cadência, ritmo e melodia da música. Como resultado, alguns cantores tendem a naturalmente deixar cair o sotaque sem sequer percebê-lo.
No caso de cantores britânicos, a questão principal no que diz respeito a isso tende a ficar com as vogais e algumas consoantes, como ‘R’ e como elas são esticadas ou encurtadas. Na verdade, os diferentes sotaques ingleses são muitas vezes definidos pelo comprimento dos sons vogais e inflexão. Por exemplo, em sotaques originários de Londres, Liverpool e alguns outros lugares na Inglaterra, os falantes tendem a fazer o que é chamado de arredondamento labial quando formar palavras que contêm a letra “O”, como quente, não, parar, etc., de modo a obter o verdadeiro som da vogal.
Em inglês padrão ou americano, por outro lado, os lábios ficam relaxados para produzir mais de um som “AH”, e há mais do que é referido como queda de mandíbula em vez de arredondamento labial. Sem levá-lo de volta para a aula de Inglês, este vídeo explica muito bem.
isso é apenas um pequeno exemplo, mas como você provavelmente pode imaginar, parece apenas um pouquinho mais fácil para soltar a mandíbula que ronda os lábios, ao cantar uma letra, contendo uma palavra que tem o ‘S’ vogal, mesmo sem ter em notas e comprimento da corda.
A “Americanização da Música” Explicação
Especialista em avaliações de lado, há o argumento de que a influência da cultura norte-Americana sobre a música popular é o verdadeiro motivo de não-Americano cantores perder seus acentos em suas canções. As pessoas que apoiam este argumento muitas vezes destacam o fato de que a música mais popular tem sido produzida nos Estados Unidos por muitas décadas. A música mais popular também vem de gravadoras americanas. Adicione isso ao fato de que grande parte da indústria musical global está centrada em torno dos Estados Unidos (RIAA, DMCA, organizações de direitos de performance, grandes shows de prêmios musicais, etc.).
In addition, much of the music that many people grow up listening is performed by Americans, or by people who sing in what is perceived to be the American accent. Como resultado, quando alguém decide começar a fazer música, Eles naturalmente fazem isso no sotaque que eles continuam ouvindo nas músicas que eles estão ouvindo há anos.embora esta explicação soe razoável, ela levanta a questão de saber se o sotaque americano se torna o sotaque neutro em inglês. Ou será que um sotaque neutro acaba por parecer Americano? Se for esse o caso, alguns cantores britânicos estão conscientemente tentando soar americano, ou eles estão apenas cantando em um tom neutro que acontece de soar Americano?
a explicação “Mainstream Sound”
a música Mainstream é considerada uma música que é ouvida por uma ampla seção transversal de pessoas, cortando através de barreiras como língua, cultura e raça. Com o inglês padronizado usado como uma língua Conectiva entre pessoas de diferentes nacionalidades, segue-se que os artistas, que querem ter um público internacional, cantariam naturalmente em um sotaque Inglês neutro para apelar aos fãs de uma forma mainstream. Isso é porque se percebe que cantar com um sotaque nativo produz o que é chamado de música popular, que pode não apelar para as massas.
não é de admirar por que muitos cantores fora da América do Norte geralmente vão lá para não só introduzir sua música para um público mais amplo, mas também criar músicas em estúdios profissionais de gravação de música que estão localizados lá. A propósito, Se você pensar sobre isso, muitos produtores, e engenheiros que trabalham nesses estúdios querem que as músicas soem de uma certa forma para aumentar suas chances de serem aceitos no mainstream, de modo que cantores e compositores da Grã-Bretanha, por exemplo, podem perder o controle criativo.
Adicionalmente, as músicas mais populares geralmente têm que ser aceitas pelo público americano, a fim de ser considerado um hit. Como resultado, os cantores conscientemente evitam seus sotaques ao cantar, a fim de soar mais ‘mainstream americano’, por assim dizer. Vários cantores foram acusados disso, incluindo Keith Urban, cujo sotaque australiano está faltando na maioria de suas gravações. Os Rolling Stones (Mick Jagger, Keith Richards) também são apontados no que diz respeito a isso, mas considerando que a banda está no rock and roll, isso deve explicar por que eles cantam da maneira que cantam.como se refere a ter um som “mainstream”, há algumas exceções, como os Beatles, que seguraram seus sotaques ingleses em uma série de suas canções populares, bem como os Sex Pistols, outra banda britânica popular. Há também alguns cantores de reggae que fizeram grande enquanto cantavam em seus sotaques originais. Estes incluem o falecido Bob Marley com hits como” Three Little Birds “e” One Love”, bem como Sean Paul com “Temperature”.”
cantar com um sotaque neutro é um problema?
na superfície, não parece ser. Afinal, até o público perde o sotaque. Basta verificar vídeos de concertos em vários lugares não-ingleses ao redor do mundo, onde todos estão cantando junto com as letras de um artista popular que está cantando em inglês. No entanto, de vez em quando há algum alvoroço sobre como alguém diferente soa quando decide cantar uma canção. por exemplo, em 2015, um artigo do jornalista e blogueiro, Kat Brown, observou como a cantora britânica Alesha Dixon estava, proverbialmente, abalroada sobre os brasões por executar o hino nacional de seu país no que muitos descreveram como um sotaque americano. além disso, as pessoas às vezes suspiram em descrença quando ouvem um cantor falar pela primeira vez e não acreditam que é a mesma pessoa que canta sua canção favorita.
conclusão
pode ser surpreendente como alguém soa diferente na fala em comparação com como eles cantam. Mas provavelmente não é grande coisa como às vezes é feito para ser porque a música, especialmente a música que soa bem é, na verdade, uma linguagem universal.
If you found this article to be interesting, please share it.
IN ADDITION TO SHARING PENSATIVE CONTENT, TUNEDLY ALSO OFFERS MUSIC PRODUCTION AND PUBLISHING SERVICES. COMECE POR VER A NOSSA IMPRESSIONANTE LISTA DE MÚSICOS CONTRATADOS ONLINE.