w tak melancholijnym otoczeniu nic dziwnego, że cierpiałem (bez wątpienia, wraz z wieloma innymi) z powodu ciągłej tęsknoty, rozdrażnienia i apatii. Ale potem odziedziczyłem mój mały dochód i pomyślałem: „chcę się wycofać. O rany! Czy kiedykolwiek chcę odejść!”

jedyną osobą, którą naprawdę musiałem rozważyć przed wykonaniem ruchu, był mój lojalny przyjaciel i gosposia Joe, który przez 17 lat gotował dla mnie i moich chłopców i dbał o rezydencję. Raz miał kłopoty z prawem i miał tylko wykształcenie w piątej klasie, ale nauczył się o wiele więcej o świecie niż ja ze wszystkimi moimi dyplomami … i gdzieś po drodze rozwinął talent do ubijania posiłków odpowiednich dla króla!

wydaje mi się, że nie wchodzi w rachubę poprosić Joego, aby przeprowadził się do ładnego, tandetnego domu na przedmieściach, ponieważ wydawał się mieć wrodzoną niechęć do wszystkiego, co nowoczesne. (Trzymaĺ 'nawet sznury naszych kilku urzÄ … dzeĹ” elektrycznych zwiÄ … zane w sÄ … kach, jakby je dusiĺ’!) Mój towarzysz nalegał również na używanie żelaznych patelni i starych żelaznych talerzy w swojej kuchni, wyznając raz, że zawsze chciał gotować na drewnie. Ponadto wiedziaĺ ’ em, ĹĽe nigdy nie bÄ ™ dÄ ™ w stanie zamieszkaÄ ‡ w mieszkaniu, ktĂłre uwaĺľam za nieco lepsze od wiÄ ™ zienia.

zastanawiałam się więc: „dokąd pójdziemy? Co zrobimy?”I z moim małym spadkiem zapewniającym niezbędny impuls do zmiany, podjąłem decyzję. „Dlaczego nie zrobić teraz czystej przerwy”, doszedłem do wniosku. „Dlaczego nie wrócić do podstaw … bądź biedny!”

The Quest

po kilku rozmowach z Joe, postanowiłem, że naprawdę musimy znaleźć jakieś miejsce w górzystym kraju, z przepychem czterech pór roku, ale bez super mroźnych zim, z dobrym zapasem czystej wody i drewna do ogrzewania i gotowania, i-co najważniejsze-z miarą izolacji. (Po latach znosić sensoryczne przeciążenie życia miasta, rozpaczliwie chciałem być położony tam, gdzie nie mogłem ani zobaczyć, ani usłyszeć moich sąsiadów.)

studiowałem mapy geologiczne południowych stanów i pisałem do przewodniczących lokalnych zarządów nieruchomości. Jedna z takich osób odpowiedziała, że ma 40 niedrogich akrów drzew liściastych na przedgórzu Appalachów, całkowicie otoczonych przez Lasy Państwowe. Domyśliłem się, że pieniądze ze sprzedaży mojej miejskiej nieruchomości, Plus mój fundusz emerytalny i pieniądze w depozycie, pozwolą mi na taki ruch, więc pojechałem do Gruzji, aby to sprawdzić. Znalazłem tam kolibry, whippoorwills, motyle, bobcats, wielkie dęby, grzyby i toczące się górskie lasy. Byłem uzależniony!

jeszcze wykładając, kupiłem ziemię, miałem wykopaną studnię (160 stóp głębokości), zaplanowałem Mój Dom i kupiłem mały Kamper i jeepa.

następnie, w 1976 roku—w moje pięćdziesiąte urodziny—zrezygnowałem ze szkoły, sprzedałem na aukcji wszystkie meble i rzeczy, na których mi nie zależało, oddałem wszystkie moje urządzenia elektryczne, sprzedałem moją własność i zorganizowałem firmę przeprowadzkową, która zajmie się rzeczami, które chciałem zatrzymać. Potem Joe i ja (plus moje dwa angielskie mastify) wyruszyliśmy do Naszego ” Królestwa.”

Odcinanie więzi, które ukształtowały się przez całe życie, jest wyczerpującym doświadczeniem, a wyrzucanie profesjonalnej ochrony i wszystkich jej rzekomych udogodnień i luksusów jest jak utrata kawałka siebie. Ale dla mnie zmiana była jak czołganie się ze starej, zużytej skóry.

Magiczna Metamorfoza

Jakie to było radosne, niepokojące i dziwne odrodzenie! Joe, psy i ja opuściliśmy miasto podczas Lodowej zamieci. Zgubiliśmy się kilka razy w trakcie podróży, nie mogliśmy znaleźć nieruchomości, gdy dotarliśmy do obszaru, i spędziliśmy noc zaparkowany i zagubiony. A po tym, jak w końcu zlokalizowaliśmy nasz nowy dom, burza się pogorszyła. Dead Horse Road (nasz kręty, leśny podjazd) zniknął całkowicie. Przez kilka następnych dni byliśmy sami i utknęliśmy w dziczy, i musieliśmy rozpocząć nasze nowe życie od topnienia śniegu dla naszego zaopatrzenia w wodę.

w ciszy Blizzarda zmierzyliśmy się z niesamowitą ilością pracy, która nadeszła i faktem, że musieliśmy się wiele nauczyć!

naszym pierwszym zadaniem było wymienienie naszych priorytetów i dokonanie niezbędnych zakupów. Najważniejszymi zakupami była piła łańcuchowa, dwukołowy wózek, mała betoniarka, kultywator ogrodowy i chłodziarka do nafty. (Kupiliśmy już piec na drewno na pchlim targu w mieście.) Te i wszystkie inne nasze mienie, które przenosiciele ostatecznie przywieźli u podnóża góry, zostały umieszczone w tymczasowym magazynie pod plastikowymi arkuszami obciążonymi kamieniami.

Kiedy oczyszczaliśmy las i ręcznie budowaliśmy nasz dom, świętowaliśmy każde osiągnięcie butelką domowego wina. Poniższa lista określa kilka naszych najbardziej pamiętnych dni:

opierając się na statywie kłód dla prowizorycznego „derrick”, zainstalowaliśmy cały system pompowania w obudowie studni. Nasz pierwszy wybuch osiągnięć przyszedł, gdy wolna, czysta, zimna i pyszna górska woda zaczęła tryskać z pompy ręcznej. (Dzień Wody!)

Po dobrych eksperymentach, ustawiliśmy lodówkę Nafty i udało nam się ją uruchomić. (Ice Cube Day! )

wykopaliśmy rowy i zainstalowaliśmy rury do zlewozmywaków, pole z płytkami i toaletę chemiczną, która później została zamknięta w okrągłej, Ceglanej przybudówce. (Tajny Dzień?)

za pomocą wyłącznie narzędzi ręcznych wykopaliśmy wykopy pod fundament domu, wyłożyliśmy cegłami, wypełniliśmy betonem i głazami. Użyliśmy 45 000 cegieł do podniesienia ścian domu… umieszczenie ich trzech warstw grubych z 2-calowymi przestrzeniami powietrznymi między warstwami dla izolacji. Mimo to koszt był dość niski, a wyniki przyjemne, choć nigdy wcześniej nie położyłem cegły w moim życiu!

pod koniec pierwszego lata udało nam się przenieść na pierwsze piętro, na którym znajduje się kuchnia, jadalnia i salon. W drugim roku postawiliśmy dach nad naszymi dwoma sypialniami na piętrze, do których prowadzą okrągłe schody oświetlone przez mój własny witraż.

i oczywiście świętowaliśmy dzień fundamentów, dzień belki i—w końcu—dzień dachu!

wiejska posiadłość

w ciągu dwóch krótkich lat mieszkaliśmy w eleganckim mini-zamku. Nasza mała wiejska posiadłość chwaliła się okrągłym różanym ogrodem na końcu jazdy; drzew owocowych i winorośli; ogród warzywny, w którym produkowano świeżą kukurydzę, kapustę, marchew, rzep i inne produkty spożywcze; i ceglana altana zwieńczona tarasem słonecznym, z widokiem na ogród, gdzie pijemy herbatę. Korzystamy z wielu domowych i pozyskiwanych z pożywienia produktów, a nasze posiłki z pewnością muszą być jednymi z najlepszych na świecie. W końcu—jak instynktownie wiedział Joe-nic nie może się równać z gotowaniem na drewnie!

w rzeczywistości żyjemy w wielkim stylu za nieco ponad $200 miesięcznie! Oczywiście nie mamy prądu, telefonu ani telewizora … ale nie tęsknimy za tymi rzeczami: Nie mamy również rachunku za prąd, rachunku za telefon, rachunku za wodę i rachunku za paliwo. Nikomu nie jesteśmy winni!

To prawda, że wydajemy trochę na podatki, benzynę, naftę i ubezpieczenia, ale większość naszych skromnych dochodów przeznaczamy na żywność. Jednak ogród, drzewa owocowe i nasze stado kurcząt zmniejszają nasze potrzeby spożywcze z roku na rok, a z czasem spodziewamy się produkować prawie wszystko, czego potrzebujemy do jedzenia i więcej.

dziś rano, na przykład, zebrałem świeże maliny, aby pasowały do naszych pełnoziarnistych naleśników (mielimy własną mąkę z pszenicy, którą kupujemy za $7.00 za 100 funtów!), a miód z naszych uli służył jako syrop. Potem odchwaszczałem, pompowałem wodę i zajmowałem się innymi obowiązkami. O 10:00 wypiliśmy herbatę w altanie, a ja zaprojektowałem nowy kurnik, który wkrótce zacznę budować. Dziś wieczorem mogę poćwiczyć harfę. A może po prostu usiądę na dziedzińcu i posłucham drzewiastych żab i whippoorwilli, podczas gdy nietoperze latają, a chmury dryfują przez pełnię księżyca. Świat, który mnie otacza jest świeży, cichy i bardzo piękny!

zrób gigantyczny krok

faktem jest, że piszę tę historię po prostu, aby dać nadzieję innym starym buntownikom, takim jak ja. Widzisz, nie jest konieczne, aby gromadzić pieniądze i plądrować na bieżni, dopóki ostatni paraliżujący zawał nie odbierze ci wolności wyboru. Jest czas, aby dokonać zmian, a ten czas jest zanim fotel bujany przejmie nad tobą kontrolę!

nie ma oczywiście jednego prostego planu dla wszystkich, ponieważ osobiste potrzeby i obowiązki różnią się. Ale dlaczego dać się oszukać, aby pracować przez cały rok w spiętym świecie, tylko po to, aby zarobić kilka męczących” wakacyjnych ” tygodni w drogim letnim domku? Po co wchodzić w „złote lata” przepełnione wyrzutami sumienia za rzeczy, które się nie skończyły?

moje przesłanie jest takie, że my, starsi ludzie, jesteśmy naprawdę wolni—tym bardziej niż młodzi ludzie – a ze względu na nasze doświadczenia, może przynajmniej trochę mądrzejsi. Jeśli chcemy innego, pełniejszego, bardziej ekscytującego życia niż prowadzimy-bliższego tej pięknej ziemi-możemy je mieć. Nasze jedyne łańcuchy to te w naszych umysłach!

Obiecaj mi tylko, że przez chwilę pomyślisz o tym poważnie… w końcu nie chciałbyś mieszkać w swoim „zamku na wsi”?”