debata na temat tego, czy Washington Redskins powinni zmienić swoją nazwę, powróciła w ostatnich tygodniach. Mam swoje zdanie, czy zmiana nazwy jest właściwa, ale nikt nie dba o to, aby to przeczytać. Zamiast tego chciałbym opowiedzieć historię kryjącą się za nazwą.

przydomek „Redskins” pochodzi od drużyny grającej w piłkę nożną w Waszyngtonie. Organizacja zaczęła grać w piłkę nożną w 1932 roku — w Bostonie-pod pseudonimem Braves. W 1933 roku zmieniono nazwę na Redskins, a w 1937 roku Franczyza przeniosła się do Waszyngtonu.

skąd wzięła się nazwa Braves? NFL była raczkującą ligą w latach 20. i 30., A drużyny w tej epoce często wybierały nazwy synonimiczne z lokalną drużyną baseballową. George Halas zobaczył sukces Cubs i nazwał swój zespół The Bears. Kiedy Portsmouth Spartans przenieśli się do Detroit w 1934 roku, nazwa „Lions” miała sens dla miasta, które już kochało Tygrysy. Major League Baseball San Francisco Giants zaczął grać w Nowym Jorku w 19 wieku, więc nie zajęło zespołowi piłkarskiemu długo wymyślić przydomek w 1925 roku. Podobnie jak Giants, drużyna futbolowa z Bostonu po prostu skopiowała jeden z nazwisk drużyny baseballowej — i nie wybrali „Red Sox”. W 1932 roku Atlanta Braves nadal grali w Bostonie na Braves Field, a ponieważ tam miała grać drużyna piłkarska, wyobrażam sobie, że drużyna spędziła całe kilka sekund na wymyślaniu nazwy.
więc skąd ten przydomek? Według Wikipedii, właściciel zespołu, ” James Gaffney, był członkiem nowojorskiej machiny politycznej Tammany Hall, która używała indiańskiego wodza jako swojego symbolu.”

Washington Redskins grali na Braves Field jako Boston Braves w 1932 roku, w zasadzie w ruchu „do what it takes to stay profitable”. Jednak 5 lipca 1933 roku prezydent Waszyngtonu i właściciel George Preston Marshall ogłosił, że zespół przechodzi zmianę nazwy. Oto co Boston Globe opublikował 6 lipca 1933:

FOOTBALL BRAVES stają się REDSKINS

To będą Boston Redskins, a nie Boston Braves, gdy sezon National Football League rozpocznie się następnej jesieni. Kiedy Pres George Marshall wszedł do jedenastki z Bostonu w profesjonalnej lidze piłkarskiej w zeszłym roku, zespół został naturalnie ochrzczony Boston Braves, ale wczoraj, tuż przed rozpoczęciem dla Chicago, aby wziąć udział w corocznym spotkaniu Ligi, ogłosił zmianę nazwy.

Ta nowa nazwa jest raczej odpowiednia w więcej niż jednym znaczeniu. Szef, a od końca sezonu 1932 Pres Marshall i trener Dietz zapisali wielu indyjskich zawodników. Trudno w to uwierzyć, ale to zdanie nie było wynikiem literówki w moim imieniu. Zauważę również, że autentyczność rdzennego amerykańskiego dziedzictwa Lone Star Deitz była … Czytaj dalej nie tylko to, ale Boston National League ball park od dawna nazywany jest Wigwamem.

niezależnie od konkretnego powodu wyboru nazwy, ruch był prawdopodobnie niekontrowersyjny. W 1921 roku drużyna piłkarska Cleveland została trenowana przez Jima Thorpe ’ a i znana jako the Indians przed złożeniem. Kolejny zespół Cleveland expansion dwa lata później również nazywał się Indians, ale po roku połączył się z I do Canton Bulldogs. W 1926 roku Akron Pros przemianowali swój zespół na the Indians, który był również ostatnim sezonem tej serii. W 1931 roku narodził się kolejny zespół Cleveland Indians, który jednak przetrwał zaledwie rok, co było częstym zjawiskiem w Ameryce w czasach kryzysu. Oczywiście wszystkie cztery drużyny z Ohio z pewnością próbowały odeprzeć sukces drużyny baseballowej Cleveland.

i Jim Thorpe trenował i grał w zespole złożonym w całości z rdzennych Amerykanów o nazwie Indian Oorang (Ohio) w 1922 i 1923 roku. Więc wydaje się mało prawdopodobne, że ktoś mrugnął okiem na nazwę „Redskins” wybraną przez Marshalla. W inauguracyjnym sezonie w Bostonie, zespół opuścił Corrie Artman, który grał dla Stanford Indians w college ’ u. Tak, zanim Stanford został nazwany kardynałem, byli znani jako Indianie. Jak wskazuje artykuł the Globe, Stadion macierzysty dla drużyny był znany jako Wigwam (a przez krótki okres, gdy Baseballiści byli znani jako Pszczoły, ” ul.”), Ale nie trwało to długo, ponieważ piętnaście dni po zmianie nazwy, Redskins ogłosili, że przeprowadzają się do Fenway Park. Oto co Boston Globe wydrukował 21 lipca 1933:

drużyna piłkarska REDSKINS, która przeniesie się do FENWAY PARK

Fenway Park będzie sceną domowych meczów tej jesieni Boston Redskins, wcześniej znany jako Braves, lokalny klub National League of Professional Football, George Marshall, prezes Redskins, ogłosił wczoraj wieczorem.

w swoim komunikacie Pan Marshall podkreślił, że zmiana została dokonana wyłącznie z powodu bardziej intymnych zalet gry w Red Sox park, gdzie gridiron może być wykreślony bliżej trybuny i miejsc pawilonu, a 5000 tymczasowych miejsc na boisku jest prawie równo z liniami bocznymi.

odłączenie zespołu od Braves nie wydawało się dobrym powodem do usunięcia Stowarzyszenia rdzennych Amerykanów. Być może „Redskins” został wybrany zamiast „Indian”, aby sprawić, że fani pomyślą o swoich nowych współmieszkancach, Red Sox, a może trener Dietz miał jakiś wpływ na Marshalla. Zauważę, że w 1980 r. inny opis sytuacji przez Boston Globe wskazuje, że chociaż wydarzenia mogły być publicznie ogłoszone w tej kolejności, przyczyna i skutek mogły zostać odwrócone:

Kiedy „baseball Braves” hiked the rental for 1933, George Preston Marshall przeniósł swój klub do Fenway Park i stanął przed dylematem. Nie chciał dać swojemu byłemu właścicielowi satysfakcji z zachowania pseudonimu, ale mundury jego drużyny zostały nadrukowane indiańskimi insygniami.

Marshall rozwiązał problem z praktycznością i sprytem, które stały się jego znakiem rozpoznawczym. Nazwał swój zespół „Redskins”, imię, które zachował, gdy przeniósł swój roadshow z Bostonu do Waszyngtonu cztery lata później.

Native American Chief na zdjęciu na koszulce Babe Ruth ’ s Braves z pewnością wygląda podobnie do tego, co Redskins nosili w tym roku, więc wyjaśnienie, że Marshall miał już swój mundur (i wzorowany na Braves) i dlatego potrzebował pseudonimu, aby go dopasować, ma sens. Bez względu na powód zmiany nazwy, z pewnością nie zadziałała: zespół walczył o akceptację w Bostonie. Frekwencja spadła w ciągu kilku lat, a w 1936 roku zespół regularnie grał przed mniej niż 5000 kibiców domowych. Po obejrzeniu Chicago i Los Angeles Marshall ostatecznie zdecydował się na sprowadzenie swoich Redskins na Washington and Griffith Stadium, Dom baseballowych senatorów. Franczyza była natychmiastowym hitem zarówno na boisku, jak i poza nim, częściowo dzięki szkicowi Sammy ’ ego Baugha w 1937 roku. Gdyby tak nie było, organizacja prawdopodobnie by upadła … a może Robert Griffin III zostałby dziś senatorem.