wyobraź sobie tę sytuację: masz świetną rozmowę z osobą, którą dopiero co poznałeś.
mówisz o temacie, który was oboje naprawdę interesuje i dzielicie się pomysłami tam i z powrotem.
oboje zadajecie wspaniałe pytania i odpowiadacie z entuzjazmem, ale nagle … cisza.
ten konkretny temat rozmowy doszedł do naturalnego wniosku.
powiedziałeś wszystko, co masz do powiedzenia na ten temat.
czy to znaczy, że cała rozmowa też się skończyła?
wcale nie!
teraz musisz zmienić temat.
Zmiana tematu przy jednoczesnym utrzymaniu rozmowy jest umiejętnością.
dlatego dzisiaj będziemy ćwiczyć.
w tym filmie dowiesz się, jak zmienić temat i przejść do innego tematu, używając naturalnie brzmiących wyrażeń i zwrotów przejściowych.
będziesz również ćwiczyć intonację, której używają native speakerzy, aby pokazać, że nadal chcemy kontynuować rozmowę, tylko na inny temat.
w końcu użycie odpowiednich wzorców intonacyjnych pomaga upewnić się, że twoje znaczenie jest jasne.
powody, dla których możesz chcieć zmienić temat
oprócz braku rzeczy do powiedzenia na jeden konkretny temat, istnieją inne powody, dla których możesz chcieć zmienić temat.
na przykład możesz znaleźć się w środku rozmowy z grupą ludzi na imprezie towarzyskiej, gdy ktoś zapyta cię, skąd jesteś.
a prawda jest taka, że były pewne Ostatnie wydarzenia z twojego miasta, kraju, a nawet regionu świata, o których po prostu nie masz ochoty rozmawiać.
Jak zmienić temat, żeby nie wdawać się w długą dyskusję, która teraz nie jest właściwa?
możesz chcieć zmienić temat rozmowy, ponieważ jest to trudny temat, nie jest odpowiedni do tej sytuacji lub sprawia, że czujesz się nieswojo.
lub możesz czuć się jak pytanie było zbyt osobiste lub stawia Cię na miejscu i sprawia, że czujesz się jak w centrum uwagi, kiedy naprawdę nie chcesz być.
a może po prostu nie interesuje Cię ten konkretny temat rozmowy.
może zauważysz, że inni ludzie wydają się tym trochę znudzeni, nie masz nic do dodania, czujesz, że to się dzieje i tak dalej i tak trochę za długo, lub po prostu masz coś innego, co chciałbyś poruszyć.
to tylko kilka powodów, dla których warto zmienić temat i przejść do innego tematu rozmowy.
cztery strategie zmiany tematu
teraz, gdy zdecydowałeś, że chcesz wprowadzić nowy temat rozmowy, porozmawiajmy o czterech strategiach zmiany tematu.
przechodząc przez te opcje, pamiętaj, że musisz mieć pewność, że zmienisz temat.
znajomość odpowiednich wyrażeń i intonacji pomoże Ci być przygotowanym, abyś mógł płynnie przejść do innego tematu.
Zmień temat zadając pytanie
najprostszym sposobem na zmianę tematu jest zadanie drugiej osobie pytania, które jest nieco związane z bieżącym tematem.
zadając powiązane pytanie, dajesz im szansę na rozmowę na temat, który wyraźnie ich interesuje.
nadal mogą wyrażać swoje opinie i uczucia na temat ogólny, podczas gdy ty unikasz mówienia o czymś, o czym nie jesteś zainteresowany.
spójrzmy na kilka przykładów.
najpierw porozmawiajmy o unikaniu pytań, które są zbyt osobiste lub wrażliwe.
na przykład, gdy ktoś zapyta Cię o twój status w związku, kiedy zamierzasz wziąć ślub, kiedy będziesz miał dzieci lub będziesz miał więcej dzieci, możesz nie mieć ochoty dzielić się tymi danymi osobowymi.
więc co robisz zamiast tego?
cóż, możesz powiedzieć, że osoba wyraźnie ceni relacje, więc możesz zadać jej powiązane pytanie dotyczące rodziny lub przyjaciół.
na przykład, jeśli ktoś zapyta cię, czy jesteś w związku, możesz zadać pytanie w stylu: „czy twoja córka nie wyszła ostatnio za mąż? Jak ślub?”
Jeśli masz szczęście, zaczną z entuzjazmem rozmawiać na ten temat i będziesz wolny od odpowiedzi na niewygodne pytanie.
a może rozmawiasz z kimś, kto jest zainteresowany tym, ile zarabiasz w nowej pracy.
prawdopodobnie nie chcesz odpowiadać, więc możesz powiedzieć coś w stylu: „to był jeden z powodów, dla których zmieniłem pracę. Hej, kiedy ostatnio cię widziałem, nie szukałeś nowej pracy? Jak idzie?”
w końcu prawdopodobnie są ciekawi szczegółów Twojej nowej pracy, ponieważ są zainteresowani znalezieniem nowej dla siebie.
odwracając rozmowę do nich, potwierdzasz ich zainteresowanie tym konkretnym tematem, ale miejmy nadzieję, że unikniesz odpowiedzi na pytanie, które sprawia, że czujesz się niekomfortowo.
Możesz również zadać powiązane pytanie, jeśli po prostu nie jesteś zbyt zainteresowany tematem, o którym wspomniała druga osoba, lub po prostu nie masz wiele do powiedzenia.
na przykład, jeśli ktoś ma obsesję na punkcie biegania, ale bardziej interesuje Cię jazda na rowerze lub inny sport, możesz zadać jedno z tych pytań:
- jak zacząłeś biegać?
- jaki jest twój plan treningowy?
- jakie są dobre parki lub ścieżki do biegania?
to daje im szansę na pokazanie swojej wiedzy bez wchodzenia w ekstremalne szczegóły na temat tego, dlaczego bieganie jest najlepszym sportem w historii.
te pytania sprawiają, że temat jest nieco bardziej ogólny i relatywny.
Możesz podzielić się szczegółami o tym, jak zaczynałeś z jednym ze swoich hobby, lub ulubionymi lokalnymi parkami, lub o znaczeniu codziennej rutyny.
Zmień temat, wprowadzając nowy temat
Jeśli nie jesteś w stanie wymyślić powiązanego pytania, możesz zmienić temat, wprowadzając nowy temat.
aby zrobić to dobrze, chcesz potwierdzić lub rozpoznać, o czym druga osoba właśnie mówiła, a następnie znaleźć sposób, aby przejść dalej.
Kiedy zmieniasz temat bez jakiegokolwiek przejścia lub powiązania z tym, o czym właśnie mówiłeś, może to sprawić, że druga osoba poczuje się ignorowana.
aby potwierdzić zainteresowanie drugiej osoby, skomentuj to, co właśnie zostało powiedziane.
możesz powiedzieć coś w stylu:
- to ciekawe.
- tak, też o tym słyszałem.
- to wydaje się tutaj bardzo popularne.
- to brzmi jak intensywny sport.
- to brzmi jak intensywne hobby.
- ludzie ciągle zadają mi to pytanie.
te krótkie wyrażenia pokazują, że ich słuchałeś, ale nie zachęcają do dalszej rozmowy na ten konkretny temat.
Przydatne wyrażenia i wyrażenia przejściowe do zmiany tematu
teraz spójrzmy na kilka przydatnych wyrażeń i zwrotów przejściowych do zmiany tematu.
po uznaniu ciekawości lub zainteresowania drugiej osoby możesz poruszyć nowy temat.
przyjrzyjmy się niektórym z najczęstszych przejść.
Kiedy dzielę się tymi wyrażeniami, zwróć uwagę na moją intonację. Chcesz użyć lekkiej, przyjaznej intonacji, która pokazuje, że jesteś zainteresowany rozmową.
będziesz śledzić te wyrażenia z nowym tematem.
- więc…
- mówiąc o…
- mówiąc o…
- przy okazji…
- w każdym razie…
- to mi przypomina…
- zanim zapomnę…
- chciałem wspomnieć…
- porozmawiajmy o…
- musimy porozmawiać…
- och, chciałem ci powiedzieć…
- zabawne, że powinieneś wspomnieć, że…
- hej, jeszcze nie rozmawialiśmy…
te wyrażenia sugerują, że rozmowa przypomina ci coś związanego lub coś, o czym nie chcesz zapomnieć porozmawiać.
Porusz zupełnie inny temat rozmowy
jeśli rozmowa nagle ucichła, możesz po prostu śmiało zadać zupełnie inne pytanie.
kołysze, lub przerwy w rozmowie, zdarzają się, gdy całkowicie wyczerpałeś wszystko, co masz do powiedzenia na dany temat.
sygnalizują, że czas porozmawiać o czymś innym.
w tym przypadku nie musisz odnosić nowego tematu do tego, o czym właśnie mówiłeś.
oto kilka zwrotów, których możesz użyć:
- całkowita zmiana tematu …
- to nie ma nic wspólnego z tym, o czym mówiliśmy, ale …
- nie po to, aby zmienić temat, ale… (a potem śmiało i zmień temat).
- zmiana biegów trochę…
- Zmiana tematu trochę…
- całkowicie niezwiązane…
twoja intonacja pokaże entuzjazm dla nowego tematu, tak aby druga osoba czuła się zainteresowana kontynuowaniem rozmowy.
Zmień temat, tworząc Rozproszenie
Jeśli zadanie pokrewnego pytania lub wprowadzenie innego tematu nie zadziałało, a druga osoba chce nadal mówić o niewygodnym lub nieciekawym temacie, potrzebujesz innego planu.
w tym przypadku możesz stworzyć rozproszenie uwagi, które sprawi, że będziesz off-topic.
wtedy mam nadzieję, że druga osoba zapomni o czym dyskutujesz i wtedy będziesz mógł porozmawiać o czymś innym.
jednym ze sposobów, aby to zrobić, jest dać osobie komplement.
możesz pochwalić ich entuzjazm dla tematu lub ich szczegółowe wyjaśnienie. Na przykład:
- Wow, jesteś taki pasjonat tego tematu. Widzę, że poświęciłeś dużo czasu na studiowanie tego.
- Dziękujemy za podzielenie się tak wieloma zasobami na temat Twojego programu treningowego. Wiele się nauczyłem.
lub możesz dać im komplement na ich włosy, strój, akcesoria lub osobiste posiadanie.
postępuj zgodnie z komplementem z pytaniem, aby płynnie zmienić temat.
- Hej, podoba mi się Twoja fryzura. Kiedy to zrobiłeś?
- uwielbiam tą kurtkę. Gdzie go znalazłeś?
- jaka Ładna bransoletka. Jak długo go masz?
- fajny telefon. Zazwyczaj kupujesz tę markę?
- masz ładne mieszkanie. Długo tu mieszkasz?
innym sposobem na odwrócenie uwagi jest fizyczne odejście.
przeproś i idź do łazienki, weź drinka lub przekąskę lub poproś o piosenkę od DJ-a.
To może być naprawdę dobra strategia, jeśli podoba Ci się rozmowa, ale nie chcesz rozmawiać o pewnym temacie.
jeśli odejdziesz i wrócisz, prawdopodobnie rozmowa przeniesie się do nowego tematu lub będziesz mógł zmienić go na coś, co jest dla ciebie bardziej interesujące.
Jeśli jesteś w rozmowie jeden na jeden, możesz zaprosić innych ludzi do rozmowy.
możesz przedstawić przyjaciela, a następnie wspomnieć o czymś, co wszyscy macie ze sobą wspólnego.
jest to prosty sposób, aby przejść do innego tematu, zachowując jednocześnie przyjazną rozmowę.
nagle Zmień temat
wreszcie, są chwile, kiedy będziesz musiał nagle zmienić temat.
Jeśli ktoś robi żart, który nie jest zabawny, lub mówi coś naprawdę niestosownego lub obraźliwego, lub cisza między tematami staje się zbyt długa, możesz użyć jednego z tych wyrażeń, aby nagle zmienić temat.
pamiętaj, że intonacja jest naprawdę ważna.
w zależności od sytuacji, możesz chcieć być zabawny lub sarkastyczny, możesz chcieć okazać irytację lub możesz potrzebować po cichu przyznać, że komentarz kogoś obraził.
jak zawsze wykorzystaj swój najlepszy osąd. Inaczej poradzisz sobie z sytuacjami z nieznajomymi, znajomymi, przyjaciółmi, kolegami i współpracownikami.
oto kilka wyrażeń do zmiany tematu.
ponieważ twoim celem jest całkowita zmiana tematu i jesteś bardzo jasny i oczywisty w tym temacie, może to trochę ułatwić sytuację.
- naprzód!
- w każdym razie! W każdym razie! W każdym razie!
- OOO-kay.
- w tej nucie…
- w szczęśliwszej nucie…
- w smutnej nucie…
- w innych wiadomościach…
- a teraz coś zupełnie innego…
kiedy powiesz te wyrażenia z właściwą intonacją, native speakerzy zrozumieją twoje znaczenie i zrozumieją, że naprawdę nadszedł czas, aby zmienić temat.
Twoja kolej
przejrzyjmy cztery strategie, które polecam do zmiany tematu lub tematu rozmowy w języku angielskim:
- Zmień temat, zadając powiązane pytanie.
- Zmień temat wprowadzając nowy temat.
- Zmień temat, tworząc rozproszenie
- nagle zmień temat.
teraz chciałbym usłyszeć od ciebie! Jakie wyrażenia Twoim zdaniem będą dla ciebie najbardziej przydatne?
czujesz się pewniej mówiąc je z właściwą intonacją?
Jakie są inne strategie, których ludzie używają, aby zmienić temat?
Zostaw komentarz i daj znać!
pamiętaj, że wiedza, jak płynnie przejść do nowego tematu rozmowy, pomoże Ci poczuć się pewniej podczas interakcji z native speakerami.
