Chase Utley zwołał w piątek konferencję prasową, aby oficjalnie ogłosić, że planuje przejść na emeryturę pod koniec tego sezonu. Podczas gdy zwykle tylko reporterzy siedzą na prasach, ten zawierał również grupę graczy Dodgers, którzy zdecydowali się wcisnąć do pokoju-to samo pokazuje, jaki wpływ Weterynarz miał na drużynę.

Utley zaczął od powiedzenia: „dzięki za przyjście. Nie wiedziałem, że tu będziecie. Bardzo fajnie z twojej strony.”

podążył za tym żartem o podpisaniu pięcioletniego kontraktu, w którym cała sala pękała. Potem zajął się tym, dlaczego przechodzi na emeryturę. 39-latek powiedział, że chce być „tatą na pełny etat” zamiast na pół etatu.

oto wyjaśnienie w jego własnych słowach:

„miałem dość wyjątkową karierę, kiedy patrzę na nią wstecz. Drużyna Philadelphia Phillies przez długi czas grała z nimi w pierwszej lidze. Grałem przed niesamowitymi fanami. Zrobiłem kilka zespołów gwiazd. Wygrałem Mistrzostwa Świata. Przegrałem Mistrzostwa Świata.

„przyszedłem tutaj i przeszedłem do odtwarzacza na pół etatu, coś, co było dla mnie nowe, ale wziąłem to z krokiem. Bardzo podobał mi się ten czas, a także trener siły w niepełnym wymiarze godzin, trener rzucania w niepełnym wymiarze godzin, a także dyrektor generalny w niepełnym wymiarze godzin, ale rzeczą, z którą mam najtrudniejszy czas, jest bycie tatą w niepełnym wymiarze godzin, więc to jest naprawdę powód, dla którego zamykam, ponieważ jestem gotowy być tatą na pełny etat. Jest to trudna decyzja, ale jest to decyzja, z którą czuję się komfortowo i jestem pewien, że robię to we właściwym czasie.”

Kiké Hernandez opublikował podziękowania dla Utley na Instagramie. Napisał:

nie nazywają go „człowiekiem” bez powodu!! Myślałem o sposobach, aby to powiedzieć, a najlepszym sposobem ujęcia tego jest to, że uważam się za błogosławionego, że moja kariera została dotknięta przez jednego z najlepszych graczy, którzy kiedykolwiek grali w tę grę! Doskonały przykład profesjonalizmu! Miałem niesamowite szczęście poznać stronę srebrnego lisa, którą niewielu ludzi miało szczęście poznać! Tak czy inaczej, na razie to wszystko, bo mogę szczerze żyć wiecznie! @chaseutley masz jeszcze trzy i pół miesiąca bycia „tatą” więc nawet nie myśl, że się mnie jeszcze pozbywasz!! Dziękuję & Kocham Cię!! # HallOfFamer

Ich franczyzy i fani będą mieli okazję podziękować osobiście, gdy Dodgers latać do Filadelfii dla ich serii trzech gier od 23-25 lipca.