większość Brytyjczyków tak uważa, ale nazywanie mężczyzn „chłopcami” jest o wiele bardziej akceptowane, a używanie „facetów” w odniesieniu do mieszanych grup jest powszechnie postrzegane jako nieszkodliwe

co jakiś czas osoba publiczna, zazwyczaj mężczyzna, odnosi się do dorosłych kobiet jako „dziewcząt”. W ten sposób podsycają żar trwającego sporu o to, czy taki termin jest akceptowalny.

krytycy używania tego słowa w ten sposób mówią, że jest protekcjonalne lub sugestywne seksualnie. Ale nowe dane YouGov w czasie rzeczywistym pokazują, że większość Brytyjczyków postrzega to jako akceptowalny język, czy to od mężczyzny, czy kobiety.

większość Brytyjczyków (58%) uważa, że mężczyźni zawsze lub zazwyczaj akceptują określanie kobiet jako „dziewcząt”. Liczba ta obejmuje większość kobiet (55%), ale większą liczbę mężczyzn (62%). Tylko 20% mężczyzn i 33% kobiet uważa, że jest to zwykle lub zawsze niedopuszczalne.

największa różnica Nie dotyczy płci, ale raczej pokoleń. Podczas gdy 70% osób w wieku 60 lat i starszych uważa, że jest to język akceptowalny, liczba ta spada do zaledwie 48% wśród osób w wieku od 18 do 24 lat. Luka pokoleniowa o tej wielkości jest obecna zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet.

pomimo różnic pokoleniowych, wśród prawie wszystkich grup wiekowych ludzie są bardziej skłonni myśleć, że ogólnie rzecz biorąc mężczyzna nazywa kobiety „dziewczynkami” niż nie. Jedynym wyjątkiem są kobiety w wieku od 18 do 29 lat, a nawet tutaj 44% kobiet, które uważają, że jest to zwykle lub zawsze niedopuszczalne, znajduje się w granicach błędu 42% kobiet, które uważają, że jest to ogólnie dopuszczalne.

Jeśli chodzi o kobiety, które odnoszą się do swoich rówieśników jako dziewcząt, Brytyjczycy są nadal bardziej akceptujący, a różnice między płciami i pokoleniami znikają lub stają się bardziej zagmatwane.

ogólnie 70% Brytyjczyków uważa, że zawsze lub zazwyczaj akceptowalne jest, aby kobiety odnosiły się do siebie jako dziewczyny. Mężczyźni i kobiety są o równie prawdopodobne, aby czuć się w ten sposób w 71% i 69% odpowiednio.

jeśli chodzi o różnice wiekowe, trend, w którym ludzie starsi są bardziej akceptowani, jest obecny od 30 roku życia, ale jest odrzucany przez fakt, że ludzie w wieku od 18 do 29 lat są zauważalnie bardziej skłonni myśleć, że terminologia jest akceptowalna.

Boys, ladies and guys

nasze dane pokazują, że określanie mężczyzn jako „chłopców” nie ma tych samych negatywnych konotacji. Prawie trzy czwarte (72%) Brytyjczyków uważa, że ogólnie jest ok, aby mężczyźni odnosili się do siebie jako chłopcy, a 68% twierdzi, że jest w porządku, gdy kobiety używają tego terminu. W obu przypadkach u kobiet jest mniej prawdopodobne, że użycie tego terminu jest właściwe (76% w porównaniu z 68%, jeśli mężczyzna to mówił, i 73% w porównaniu z 63%, jeśli kobieta to robiła).

termin „panie” również znalazł się w krytyce i był postrzegany przez feministki w latach 60.i 70. jako budzący sprzeciw. Niemniej jednak, dzisiaj słowo to jest powszechnie akceptowane, a 85% Brytyjczyków twierdzi, że nie jest obraźliwe, aby kobiety odnosiły się do siebie jako kobiety, a 83% uważa to za akceptowalne dla mężczyzn. W rzeczywistości połowa populacji uważa, że” zawsze ” można używać tego terminu, niezależnie od tego, czy używa go mężczyzna, czy kobieta.

istnieją również zastrzeżenia co do sposobu, w jaki ludzie używają słowa „faceci” w odniesieniu do obu płci, biorąc pod uwagę, że termin ten był wcześniej używany w odniesieniu do mężczyzn tylko.

jednak wyniki pokazują, że Brytyjczycy mają tendencję do myślenia, że jest w porządku określać obie płci jako „facetów”, chociaż ludzie są zauważalnie bardziej akceptujący używanie tego terminu, jeśli chodzi o mężczyzn. Podczas gdy między 88% a 90% Brytyjczyków cieszy się, że ktoś zwraca się do grupy mężczyzn jako „faceci”, spada to do 78%, jeśli to słowo zostało użyte w odniesieniu do mieszanej grupy mężczyzn i kobiet, a do 59% i 63% tylko dla grupy kobiet.

ponownie, wiek odgrywa kluczową rolę. Podczas gdy Brytyjczycy w każdym wieku są z grubsza tak samo szczęśliwi, że „faceci” mogą być używane na grupie mężczyzn, starsi Brytyjczycy są znacznie mniej prawdopodobne, aby być ok z tym, że jest używany w odniesieniu do grupy zawierającej kobiety.

na przykład, podczas gdy 72% osób w wieku od 18 do 29 lat uważa, że dopuszczalne jest, aby mężczyzna nazywał grupę kobiet „facetami”, liczba ta spada do zaledwie 46% wśród osób w wieku 60 lat i starszych.

i w przypadku, gdy ktoś odnosi się do grupy kobiet jako „facetów”, mężczyźni są zauważalnie mniej skłonni do myślenia, że jest to w porządku niż kobiety w tym samym wieku: na przykład, podczas gdy 71% kobiet po 30-tce uważa, że jest to w porządku, tylko 58% mężczyzn po 30-tce mówi to samo.

fot. Getty

zobacz pełne wyniki tutaj