od Dr R. J. Schmidta, MRPharmS

fascynujące konto znachora Ray ’ a Sturgessa (PJ, 24/31 December 2005, P795 PDF (130K)) dostarcza wielu przykładów środków, które polegały bardziej na wierze niż farmakologii ze względu na swoje właściwości lecznicze. Pozwolę sobie zwrócić uwagę na jeszcze jedno lekarstwo, a mianowicie destylowany oczar wirginijski, który nadal niepozornie zajmuje miejsce na półkach aptecznych.
według Lloyda i Lloyda 1 domniemane zalety destylowanej oczaru wirginijskiego zostały wynalezione przez przemysł farmaceutyczny pod koniec XIX wieku,kiedy pierwotnie wprowadzono zastrzeżony preparat. Następnie alkohol hamamelidis (niezastrzeżony preparat) stał się przedmiotem monografii farmakopealnych w USA i Wielkiej Brytanii, ale potem pozornie wypadł z łask: preparat pojawił się na liście sugerowanych skreśleń z Farmakopei Brytyjskiej, ponieważ został uznany za „niewiele więcej niż słaby roztwór alkoholu”.2 krótko po tym, us Dispensatory (20th ed) zauważyło: „woda ta została prawdopodobnie wprowadzona do Farmakopei brytyjskiej i Farmakopei Amerykańskiej IX ze względu na duże zapotrzebowanie na nią, które wyrosło z szerokich reklam pewnego zastrzeżonego leku, oraz powszechnie uznaną potrzebę w amerykańskich rodzinach embrakcji, która odwołuje się do psychicznego wpływu wiary. Ponieważ kwas garbnikowy z kory hamamelis nie przechodzi do destylatu, woda jest terapeutycznie mieszaniną wody i alkoholu, a olejek Lotny znajduje się w zbyt małej proporcji, aby posiadał jakąkolwiek wartość terapeutyczną.”3 niemniej jednak preparat ten nadal jest powszechnie zalecany jako kojący, ściągający preparat na zwichnięcia i siniaki, jako hemostat do małych powierzchownych ran i jako aplikacja do niewielkiego podrażnienia skóry. Co ciekawe, monografia dotycząca alkoholu hamamelidis pojawiła się w brytyjskim Kodeksie farmaceutycznym do 1973 roku.
spostrzeżenie Dr Sturgessa, że leki kwaczące powszechnie zdawały się polegać na zawartości alkoholu w każdej aktywności, jaką posiadają, wydaje się również dotyczyć destylowanej oczaru wirginijskiego.

Richard Schmidt
Barnoldswick, Lancashire

1. Lloyd JU, Lloyd JT. Historia oczaru wirginijskiego, ekstraktu i destylatu. Journal of the American Pharmaceutical Association 1935; 4: 220-4
2. British Pharmacopoeia revision. Raport Komitetu terapeutycznego British Medical Association. Pharmaceutical Journal 1908; 81: 811-2
3. Remington JP, Wood HC, Sadtler SP, LaWall CH, Kraemer H, Anderson JF (red.). The Dispensatory of the United States of America (20th ed). Philadelphia: JB Lippincott;1918