Print this fact sheet

by W. S. Cranshaw * (12/13)

szybkie fakty…

• Millipedes, centipedes, sowbugs and pillbugs are minor uciążliwe szkodniki, które mają tendencję do poruszania się w domach w krótkich okresach jesienią lub wiosną.
• stonogi, pillbugs i sowbugs również mogą żerować na delikatnych sadzonkach w szklarniach i ogrodach.
• Kontrola rzadko jest konieczna. W razie potrzeby powinno to obejmować przede wszystkim kontrolę wilgotności, ponieważ stawonogi te są podatne na wysychanie.

stonogi, stonogi i sowbugs są wielonogimi krewnymi owadów. Zwykle występują w małych ilościach w wilgotnych miejscach wokół podwórka. Czasami stają się niezwykle obfite lub przenieść do domów, gdzie mogą powodować znaczne obawy właścicieli domów.

Rysunek 1: stonoga zwyczajna (Allajulus londenensis).

stonogi

najczęściej spotykane są ciemnobrązowe i osiągają od 1 do 1 1/2 cala, gdy są pełne. Są okrągłe i wydłużone, z wieloma małymi nogami. Częstym opisem jest ” małe czarne robaki pełzające w oknach piwnicy.”Kiedy są martwe lub zaburzone, mają tendencję do zwijania się w ciasną cewkę.

stonogi nie gryzą ani nie stanowią żadnego zagrożenia dla ludzi. Żywią się gnijącą materią organiczną, taką jak liście i drewno, a rzadko żywią się delikatnymi zielonymi liśćmi i korzeniami. Spędzają prawie cały czas w wilgotnych miejscach, takich jak pod skałami lub kłody drewna i w Trawnikach strzechy.

ruch do domów często jest nagły i sporadyczny. Większość ruchów stonogi odbywa się we wrześniu i październiku oraz ponownie w połowie wiosny. Najazdy, Zwykle do piwnic, często mają miejsce krótko po okresie wilgotnej pogody i kończą się tak nagle, jak się zaczynają.

ponieważ stonogi wymagają wysokiej wilgotności, zwykle umierają w domu w ciągu dnia lub dwóch. Przewlekłe problemy są związane z warunkami wilgotnymi. Środki podjęte w celu osuszenia wilgotnych obszarów zwykle są wystarczające. Twarde ciało stonogi pozostaje jednak nienaruszone przez dłuższy czas po jej śmierci.

ponieważ stonogi nie powodują żadnych szkód w domach poza drobną irytacją, najlepszym sposobem na poradzenie sobie z infestacjami jest odczekanie kilku dni, aż problem ustąpi, a następnie odkurzenie ciał, które pozostały. Usuń gruz i inne korzystne siedliska z okolic fundamentów budynku, aby zmniejszyć problemy. Uszczelnij lub uszczelnij otwory wokół fundamentu, aby zmniejszyć przyszłe problemy z stonką.

Rysunek 2: powszechny gatunek stonogi występujący w ogrodach

gdzie problemy są trwałe i poważne, środki owadobójcze mogą pomóc w zmniejszeniu inwazji. Mogą one być stosowane wokół podstawy fundamentu budynku na obszarach trawników. Do tego zastosowania zaleca się insektycydy pyretroidowe (np. bifentryna, cyflutryna, lambda-cyhalotryna, permetryna). Środki owadobójcze z tymi aktywnymi składnikami są powszechnie dostępne w szkółkach, sprzedawane pod różnymi nazwami handlowymi.

zwykle tylko zacienione strony domu wymagają leczenia. Zabiegi całego podwórka są niepotrzebne i nie są zalecane. Jednak większość darni webworm i White grub zabiegi stosowane do trawników będzie również kontrolować stonogi.

gdy stonoga uszkadza rośliny ogrodowe kilka praktyk może ograniczyć obrażenia. Dojrzewające owoce należy podnosić z gleby, na ściółce lub innych powierzchniach. Owoce, które są zbyt dojrzałe, mogą być pozostawione w ogrodzie, aby odwrócić i skoncentrować karmienie przez stonogi. Podobnie stonogi mogą być skoncentrowane pod skórkami owoców lub zwilżonymi gazetami. Stonogi, które znajdują się w tych miejscach mogą być następnie zbierane. Przynęty ogrodowe zawierające karbaryl (Sevin) mogą być również stosowane do zwalczania stonóg w ogrodach.

Figure 3: Young millipedes in strawberry fruit. (Photo by W. Cranshaw.)		Figure 4: Millipedes curl in defense and when dead. (Photo by W. Cranshaw.)

Figure 5: Duff millipede.	Figure 6: Giant desert centipede

Duff Millipede

The duff millipede is an unusual species found in some foothills areas. It reaches only 1/8 inch. Jest pokryty drobnym włosiem i ma kępkę włosów wystających z tylnego końca. Powierzchownie przypomina drobne larwy chrząszcza dywanowego. Bliższa kontrola wykazała, że ma znacznie więcej nóg niż chrząszcze dywanowe.

inwazje mogą obejmować setki osobników, które pełzają po ścianach, podłogach i ladach. Często są one skoncentrowane w pobliżu obszarów o wysokiej wilgotności, takich jak łazienki, wokół zlewów kuchennych oraz w pobliżu wanien z hydromasażem i kranów na zewnątrz.

mimo, że czasami są znaczącym utrapieniem, nie rozmnażają się ani długo nie przeżywają w domu. Zamiast tego rozwijają się na zewnątrz na rozkładającej się materii roślinnej, grzybach i glonach. Zapobiegaj inwazjom poprzez uszczelnienie konstrukcji.

nie zidentyfikowano skutecznych środków owadobójczych zmniejszających inwazję stonóg duff. Zaleca się, aby obszar wokół fundamentów był czysty od pokrywy i źródeł wilgoci.

Rysunek 7: stonoga. (Fot. W. Cranshaw.)

stonogi

w ogólnym wyglądzie stonogi powierzchownie przypominają stonogi. Istnieją jednak istotne różnice. Stonogi mają jedną parę odnóży na segment ciała; stonogi wydają się mieć dwie pary na większości segmentów. Nogi stonogi są zwykle dość wydatne. Stonogi są znacznie bardziej aktywne niż stonogi, szczególnie stonoga pospolita. Większość jest spłaszczona i wydłużona. Żywią się małymi owadami i innymi stawonogami.

stonogi są zwykle mniej powszechne w domach niż stonogi. Jednak mogą być znacznie bardziej widoczne, szczególnie gigantyczna Pustynna stonoga, która może osiągnąć 6 cali długości.

w domach stonogi znajdują się najczęściej rano uwięzione w wannach lub umywalkach. Można je również zobaczyć, jak rzucają się na osłonę, gdy światło jest włączone w ciemnym pomieszczeniu. Czasami zaskoczona stonoga może biec na osobę wchodzącą do pokoju, dając błędne wrażenie, że atakuje.

z wyjątkiem największych gatunków, stonogi nie mogą gryźć skóry, więc zagrożenie dla ludzi jest odległe. Ukąszenia są niezwykle rzadkie, ponieważ stonogi są lekkie i gryzą tylko wtedy, gdy są podrywane lub zmiażdżone. Ukąszenie największych gatunków powoduje ostry, tymczasowy ból, podobny do użądlenia pszczoły.

Kontrola jest podobna do tej W przypadku stonóg — przeczekaj problem i kontroluj źródła wilgoci w domu i wokół niego. Inwazje zwykle dotyczą tylko kilku osobników. Ekstremalne sytuacje w domach mogą wymagać środków owadobójczych, jak wskazano dla stonóg. Wewnętrzne zastosowania środków owadobójczych nie są zalecane.

Sowbugs and Pillbugs

sowbugs and pillbugs (roly-polys) to małe, szare Skorupiaki zwykle spotykane na zewnątrz pod skałami lub inną osłoną. Żywią się rozkładającą się materią roślinną i sporadycznie małymi roślinami. Nie gryzą i są nieszkodliwe dla ludzi.

w niektórych porach roku, szczególnie po długiej, wiosennej pogodzie, pluskwy i pluskwy mogą przenosić się do domów. Ich przeżycie jest często krótsze niż u stonóg i stonóg. Z tego powodu i drobne irytacje, które powodują, kontrola na ogół jest niepotrzebna. Kontrole skuteczne dla stonogi i stonogi są również skuteczne dla sowbugs i pillbugs.

Figure 8: Pillbug, also knows as 'Roly-Poly’.		Figure 9: A pillbug (rolled-up) and sowbug. (Photo by Whitney Cranshaw.)

* Colorado State University Extension entomolog and professor, bioagricultural sciences and pest management. 1/00. Poprawiono 12/13.

Programy rozszerzeń są dostępne dla wszystkich bez dyskryminacji. Nie ma zamiaru popierać wymienionych produktów ani nie sugeruje się krytyki produktów nie wymienionych.

Przejdź na początek tej strony.