Quebec Wiki Topics
Beginning Research
Guided Research Research Strategies Record Finder
Record Types
Biography Business Records & Commerce Cemeteries Census Church Records Civil Registration Court Records Directories Emigration & Immigration Genealogies grunty & Nieruchomości indeks małżeństw Loiselle	akta Wojskowe naturalizacja & obywatelstwo Gazety akt notarialny nekrologi zapisy online periodyki zapisy spadkowe spis małżeństw zapisy szkolne zapisy życiowe
lista słów Historical Geography History Languages	Maps Personal Names Tanguay’s Genealogical Dictionary For Further Reading
Ethnicity
Cultural Groups First Nations	Jewish Records
Local Research Resources
Archives & Biblioteki Towarzystwa Centra historii rodziny

Przewodnik po Rodach Hrabstwa Châteauguay, historii rodziny i genealogii: akta urodzenia, akta małżeństwa, akta śmierci, akta spisowe, rejestry parafialne i akta Wojskowe.

Zapisy Online

FamilySearch

• 1621-1979 – Quebec, Katolickie rejestry parafialne, 1621-1979 w kolekcji FamilySearch Historical Records. Tylko indeks częściowy.
• 1621-1979-Quebec, rejestry parafii katolickiej, 1621-1979 w zbiorach FamilySearch historical Records. Przeglądalne obrazy.
• 1763-1967-Quebec, Niekatolickie rejestry parafialne, 1763-1967 w zbiorach FamilySearch Historical Records. Przeglądalne obrazy.
• 1642-1902 – Indeks do cywilnych kopii dokumentów kościelnych, 1642-1902 w kolekcji FamilySearch Historical Records. Przeglądalne obrazy. Niekompletne.
• Loiselle Card index do wielu małżeństw prowincji Quebec i obszarów przyległych
• suplement do Loiselle Card index do wielu małżeństw prowincji Quebec i obszarów przyległych

Ancestry.com

Ancestry.com można z niego korzystać bezpłatnie w Centrum historii rodziny w pobliżu.

• 1621-1968-Quebec, Kanada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1968, index and images. ( $ )
• 1647-1942 – Quebec notarial Records (Drouin Collection), 1647-1942, index and images. ( $ )
• 1695-1968-USA, French Catholic Church Records (Drouin Collection), 1695-1954, index and images. ( $ )
• 1802-1967 – Ontario, Kanada, Catholic Church Records (Drouin Collection), 1802-1967, index and images. ( $ )

Inne internetowe bazy indeksowane

• baza BMS2000, indeks i obrazy. ( $ ) Baza danych chrztu, małżeństwa i pochówku 14 milionów rekordów. Za korzystanie z bazy danych BMS2000 pobierana jest opłata.
• baza danych PRDH, indeks i obrazy. ( $ ) Skomputeryzowany rejestr ludności, z biograficznymi aktami europejskich osadników z Doliny św. Wawrzyńca.
• fichier Origine (plik oryginalny) baza danych, indeks i obrazy. ( $ ) Indeks dokumentów stanu cywilnego i aktów notarialnych dla emigrantów francuskich i zagranicznych. Bezpłatnie.

Historia

Châteauguay-Hrabstwo Miejskie w Quebecu, istniejące od 1855 do początku lat 80. XX wieku.obecnie jest częścią regionu Montérégie I wchodzi w skład MRC Roussillon, Haut-Saint-Laurent i Beauharnois-Salaberry. Jego stolicą było miasto Châteauguay .–Wikipedia

Populated Places Table

gazetki Online

• 1871 Gazetka pocztowa
• Roussillon Regional County Municipality, Quebec place names
• Haut-Saint-Laurent Regional County Municipality, Quebec place names
• Beauharnois-Salaberry Regional County Municipality, Quebec place names

jak znaleźć rekordy urodzenia, małżeństwa i śmierci

Zwykle ważne rekordy (narodziny, małżeństwo i śmierć) znajdują się w rejestrach cywilnych i kościelnych. W Quebecu do 1900 roku kościoły prowadziły rejestrację cywilną (rządową), z duplikatem dostarczonym rządowi. Istnieją trzy sposoby dostępu do tych zapisów:

1) akta kościelne w kolekcji Drouin, dostępne online, 2) duplikaty rejestru cywilnego akt kościelnych w bibliotece i Archiwum Quebec, oraz 3) akta z biblioteki historii rodziny (FamilySearch), online i mikrofilmed.

cywilne rejestry w bibliotece i Archiwum Quebecu

w Quebecu cywilne rejestry narodzin (chrztów), małżeństw i zgonów (pochówków), które pochodzą z 1621 roku, były duplikatami rejestrów kościelnych. To trzecie źródło wszystkie zapisy sprzed 1900 roku są dostępne w każdym z dziewięciu biur regionalnych Bibliothèque et Archives Nationales du Québec.

akta kościelne: Kolekcja Drouin

wśród innych rekordów, ta baza danych zawiera wszystkie rekordy Kościoła dla prowincji Quebec, to jest dla Adwentystów, anglikanów, Apostolskich, Baptystów, Kościoła Chrystusowego, braci chrześcijańskich, chrześcijańskiego Sojuszu Misyjnego, Kościoła Chrystusa, Kościoła Anglii, Kościoła Szkocji, Kongregacyjnego, Episkopalnego, Ewangelicznego, Wolnego Kościoła, Greckiego Kościoła Prawosławnego, ruchu świętości, Żydowskiego, Luterańskiego, Metodystycznego, rumuńskiego Kościoła Prawosławnego, Zielonoświątkowego, Prezbiteriańskiego, protestanckiego, Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, Armii Zbawienia, Unitariańskiego, Zjednoczonego Kościoła i wyznań uniwersalistycznych. Rodzaje zapisów obejmują chrzty, małżeństwa i pochówki, a także potwierdzenia, dyspensy, spisy, Oświadczenia o readmisji do kościoła i tak dalej. Są one napisane głównie w języku francuskim, a także angielskim, łacińskim i włoskim.

• Kolekcja Drouin jest dostępna w prenumeracie ($13.00/miesiąc lub $100.00/rok od grudnia 2016) w Généalogie Québec.
• Kolekcja Drouin jest również dostępna na Ancestry. Kolekcja Drouin 1621-1967 ($). Ancestry.com może być używany bez opłat przy wprowadzaniu do centrów historii rodziny na całym świecie.

aby uzyskać więcej informacji, zobacz kolekcję Drouin: sześć baz danych.

pisanie akt urodzenia, małżeństwa i śmierci po 1900 r.

• świadectwa urodzeń, małżeństw i zgonów z 1900 r. można złożyć za pośrednictwem strony internetowej rządu Quebecu lub pisząc na adres:

Directeur de l ’ état civil
2535, boulevard Laurier
Sainte-Foy, Quebec
Kanada
G1V 5C5

• formularze zgłoszeniowe, opłaty informacje i wymagania dotyczące identyfikacji, kliknij tutaj.
• tylko osoba wymieniona w rejestrze lub jej pełnomocnik prawny może mieć dostęp do ewidencji cywilnej i cywilnych odpisów akt kościelnych po 1900 roku. Bezpośredni potomkowie kwalifikują się jako przedstawiciele.

informacje o opublikowanych życiorysach znajdują się również w rejestrze cywilnym Quebecu.

Kolekcja FamilySearch

Kolekcja FamilySearch mikrofilmowała cały zbiór akt cywilnych w bibliotece i archiwach Quebecu.

internetowe bazy danych

wiele danych parafialnych (kościelnych) zostało zdigitalizowanych i zamieszczonych w Internecie. Są one tylko częściowo indeksowane, więc przeglądanie oryginalnych zapisów jest bardziej efektywne:

• 1621-1979 – Quebec, Catholic Parish Registers, 1621-1979 at FamilySearch Historical Records Collection. Tylko indeks częściowy.
• 1621-1979-Quebec, rejestry parafii katolickiej, 1621-1979 w zbiorach FamilySearch historical Records. Przeglądalne obrazy.
• 1763-1967-Quebec, Niekatolickie rejestry parafialne, 1763-1967 w zbiorach FamilySearch Historical Records. Przeglądalne obrazy.
• 1642-1902 – Indeks do cywilnych kopii dokumentów kościelnych, 1642-1902 w kolekcji FamilySearch Historical Records. Przeglądalne obrazy. Niekompletne.

mikrofilmowane akta kościelne/cywilne

wszystkie akta kościelne / cywilne zostały mikrofilmowane przez FamilySearch.Mikrofilmy te można zamówić do oglądania w centrach historii rodziny na całym świecie. Aby znaleźć mikrofilm:

A. Kliknij na records for Canada, Québec, Châteauguay. Zobaczysz listę dostępnych rekordów dla powiatu. b. na powyższej liście zobaczysz również miejsca linkowania w Kanadzie, Québecu, Châteauguay. Przejdziesz do spisu miast w powiatach, które są linkami do zapisów dla danej miejscowości. C. Kliknij na dowolny temat. Kliknij niebieskie linki do konkretnych tytułów płyt. D. niektóre kombinacje tych ikon pojawią się po prawej stronie mikrofilmu podanego do nagrania.

. Szkło powiększające wskazuje, że mikrofilm jest indeksowany. Kliknięcie na lupę przeniesie cię do indeksu. Kliknięcie w kamerę przeniesie Cię do cyfrowej kopii mikrofilmu online.

Spis Powszechny

zapisy spisu mogą odgrywać ważną rolę w identyfikacji wszystkich członków rodziny. Następnie kierują Twoimi poszukiwaniami w kluczowych rekordach, ponieważ masz więcej wskazówek co do tego, kogo szukasz.

• Automatyczne indeksy spisów genealogicznych za lata 1851, 1901, 1906, 1911.
• Kanada, Lower Canada Census, 1825, index / images. Również w MyHeritage, ( $ ), index
• Canada, Lower Canada Census, 1831, index/images
• Canada, Lower Canada Census, 1842, index/images
• Canada Census, 1851, index. Również w Przodkowie.com, ( $ ), index/images
• 1861 Census of Canada, ($), index/images
• Canada Census, 1871, index . Również na Ancestry.com, ( $ ), index / images.
• Canada Census, 1881 Index and Images. Również w Library and Archives Canada Index and images, oraz w Ancestry.com ( $ ) indeks i obrazki.
• Canada Census, tylko Indeks 1891. Również na Ancestry.com ( $ ) indeks i obrazki.
• Canada Census, tylko Indeks 1901. Również w Library and Archives Canada Index and images, oraz w Ancestry.com ( $ ) indeks i obrazki.
• Canada Census, tylko Indeks 1911. Również w Library and Archives Canada Index and images, oraz w Ancestry.com ( $ ) indeks i obrazki.
• Canada, Prairie Provinces Census, 1916, index
• 1921 Census of Canada ( $ ) Index and Images.

Emigration and Immigration Records

• 1621-1865 – Quebec, Quebec Federation of Genealogical Societies, Family Origins, 1621-1865 at FamilySearch — index

Reading French Records

• it ’ s easier than you think! Nie musisz biegle mówić po francusku, aby korzystać z tych zapisów, ponieważ jest w nich tylko ograniczone słownictwo. Ucząc się kilku kluczowych zwrotów, będziesz w stanie je odpowiednio odczytać. Oto kilka zasobów do nauki czytania francuskich rekordów.

Francuska genealogiczna lista słów pismo Francuskie.

strony internetowe

na stronie znajdziesz obszerny spis stron internetowych, które mogą zawierać informacje dla osób mieszkających w tym powiecie. Niektóre witryny obejmują tylko Hrabstwo, niektóre obejmują cały Quebec, a niektóre obejmują całą Kanadę. Niektóre strony są bazami nazwisk i faktów o ludziach; inne witryny obejmują Informacje podstawowe, takie jak mapy, historia, geografia lub strategie i metody genealogiczne dla regionu.

• Roussillon, Forbears
• Beauharnois-Salaberry, Forbears
• Haut-Saint-Laurent, Forbears