od 1989 r. aktywnie sprzeciwia się używaniu maskotek rdzennych Amerykanów i innych obrazów w sporcie. Jest członkiem Rady założycielskiej Narodowej Koalicji na rzecz rasizmu w sporcie i mediach (NCRSM).
od 1984 roku uczęszczała do Institute of American Indian Arts (IAIA) w Santa Fe w stanie Nowy Meksyk, kończąc w 1986 roku studia na Wydziale Sztuk Pięknych w dziedzinie malarstwa. Następnie uczęszczała do College of Santa Fe (obecnie Santa Fe University of Art and Design), kończąc studia z tytułem Bachelor of Fine Arts w malarstwie w 1988 roku.
w 1988 roku rozpoczęła studia podyplomowe na Uniwersytecie Illinois na Wydziale Sztuki i projektowania Urbana-Champaign, kończąc je dyplomem magistra Sztuk Pięknych w dziedzinie malarstwa. W 1989 roku silnie zareagowała na występ pseudo-indiańskiego tańca przez Europejsko-amerykańskiego studenta przedstawiającego ” wodza Illiniwka „na uniwersyteckim meczu koszykówki, a wkrótce potem zaczęła protestować w milczeniu poza sportowymi wydarzeniami, trzymając mały znak z napisem” Indianie to ludzie.”Jej działania i działania innych rdzennych amerykańskich studentów Uniwersytetu Illinois, takich jak Marcus Amerman, doprowadziły do silnego ożywienia w wysiłkach na rzecz wyeliminowania obrazowania rdzennych Amerykanów w szkołach, na uniwersytetach i w atletyce Uniwersyteckiej w Stanach Zjednoczonych, a film (na cześć Jay’ a Rosensteina) został wyprodukowany na ten temat.
Teters posiada również doktorat honoris causa w dziedzinie Sztuk Pięknych w Mitchell College w New London w stanie Connecticut. 10 października 1997 została uhonorowana przez Petera Jenningsa tytułem „osoby tygodnia” w programie ABC World News Tonight za zaangażowanie w swoją pracę i ludzi.
W połowie lat 90.Teters pełnił funkcję starszego redaktora Native Artist Magazine. Obecnie mieszka w Santa Fe w Nowym Meksyku i jest profesorem Sztuki w Institute of American Indian Arts oraz dziekanem ds. sztuki i Kulturoznawstwa w IAIA. W latach 2005-2007 pełniła również funkcję Hugh O. LaBounty Endowed Chair of Interdisciplinary Knowledge na California State Polytechnic University w Pomona w Kalifornii.
Teters był pierwszym artystą-rezydentem w American Museum of Natural History w Nowym Jorku.
