Chanukiah

Chanukiah (czasami nazywany menorą) jest dziewięcioramiennym kandelabrem, który jest używany na Chanuki. Chanuki są zwykle wykonane z metalu lub kamienia i można je kupić w sklepie Judaica, ale mogą być wykonane z czegokolwiek, a wiele osób decyduje się zrobić własne.

w pierwszą noc Chanuki zapalamy Szamasz, który jest świecą używaną do zapalania wszystkich pozostałych, a także jedną z pozostałych Ośmiu świec. Każdej kolejnej nocy dodajemy kolejną świecę, aż w ósmą i ostatnią noc Chanuki zapalą się wszystkie gałęzie Chanuki. Świece upamiętniają oryginalny chanukowy cud jednego pojemnika z olejem spalanego przez osiem dni w czasach Machabeuszy.

kiedy oświetlenie Chanuka mówimy:
Barukh ata Adonai Eloheinu Melekh haolam asher kidshanu bemitzvotav v ’ tzivanu lehadlik ner Shel Chanuka.
chwalony jesteś, Panie, Boże nasz, Królu wszechświata, którego przykazania dodają świętości naszemu życiu i który dał nam przykazanie, aby rozpalić Światło Dla Chanuki.

Barukh ata Adonai Eloheinu Melekh haolam SH 'Asa Nisim la’ avoteinu bayamim hahem bazman hazeh.
Chwała Tobie, Panie Boże nasz, Królu wszechświata, który dokonałeś cudów dla naszych przodków w dawnych czasach i w naszych czasach .

Amazon

Yair Emanuel Tree Menorah

na pierwszym night we also say:
Barukh ata Adonai eloheinu Melekh haolam shehehiyanu v 'kiyemanu v’ higiyanu lazman hazeh.
Chwała Tobie, Panie Boże nasz, Królu wszechświata za to, że dałeś nam życie, podtrzymałeś nas i umożliwiłeś nam dotarcie do tego dnia.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.