ludzie, którzy widzieli Carla Furillo grać najczęściej mówią o jego ramię rzucające. Z tego powodu nadano mu przydomki, m.in. „Karabin do czytania” i ” ramię.”27 sierpnia 1951 roku miotacz piratów Mel Queen dowiedział się o ramieniu Furillo—wyrzuconym z pierwszej bazy po trafieniu pozornego singla w prawo. Był to jeden z dwudziestu czterech asyst Furillo w tamtym sezonie. W swojej karierze wyrzucił siedmiu mężczyzn, którzy zbyt szeroko zaokrąglali, rzucając za nimi. Innym przydomkiem Carla był Skoonj, skrót od jednej z jego ulubionych potraw—włoskiej potrawy z owoców morza scungilli, jadalnej części ślimaka wodnego.

Furillo, który bił i rzucał praworęcznie, byłW 1953 roku zdobył 299 uderzeń w karierze i tytuł mistrza kraju. Niemniej jednak ludzie chcieli porozmawiać o tym, jak grał prawą ścianę boiska na Ebbets Field. Ściana miała 19 stóp wysokości, z 19-metrowym ekranem na górze (który był w grze), a tablica wyników z zegarem Bulova na szczycie znajdowała się w prawym centrum. Ściana była betonowa i wklęsła, pionowa górna połowa i nachylona dolna połowa. Według Philipa J. Lowry ’ ego w Green Cathedrals było blisko 300 kątów, które piłka mogła przyjąć po uderzeniu w różne części ściany.

Furillo opisał jak grał na ścianie. „Czy uderzy nad cementem i uderzy w ekran? Potem biegniesz jak diabli w stronę ściany, bo ona padnie trupem. Uderzy w cement? Więc musisz uciekać jak diabli na boisko, bo będzie strzelał. Nie mogę nawet powiedzieć, czy trafi na tablicę wyników. Kąty były szalone.”1

Carl Anthony Furillo urodził się w tym samym mieście, w którym zmarł—Stony Creek Mills, Pensylwania, Przedmieście Reading, 8 marca 1922 roku. Syn włoskich imigrantów, Michała i Filomeny Furillo, rzucił szkołę po ukończeniu ósmej klasy. Jego rodzina była zżyta, a Carl pracował w różnych pracach, w tym zbieranie jabłek i praca w wełniarni. Zawsze jednak grał w piłkę. Po śmierci matki, gdy miał osiemnaście lat, był w stanie opuścić rodzinę, aby zająć się nią zawodowo.

Furillo spędził większość sezonu 1940 w niezrzeszonym Pocomoke City (Maryland) z Klasy D Eastern Shore League, odbijając .319 i pchnięcie kulą .523 w 71 meczach. Jego pensja wynosiła 80 dolarów miesięcznie. Furillo był środkowym strzelcem, ale wystąpił także w ośmiu meczach, ustanawiając rekord 2-3. W tym sezonie rozegrał także osiem meczów dla niezrzeszonej drużyny Reading z klasy B Ligi międzystanowej. Po sezonie 1940 Dodgers kupili Klub Reading, w tym jego dwudziestu zawodników i dwa komplety mundurów.

Furillo313 za Reading Brooks w 1941, slugging .490 w 125 meczach. Na boisku miał dwadzieścia pięć asyst. Jego dni rzucania się skończyły. – z pewnością mógł rzucać-powiedział jego menedżer Fresco Thompson – ale kto wiedział, gdzie? Złamał cztery żebra i dwa nadgarstki, zanim zdecydowaliśmy, że jako akt bezpieczeństwa publicznego, będzie spędzał cały czas na polu.”2

281. Był drugim najmłodszym zawodnikiem w drużynie i najwybitniejszym przyszłym pierwszoligowcem w drużynie zarządzanej przez Clyde ’ a Sukeforta.

armia zadzwoniła, a Furillo przegapił kolejne trzy sezony. Służył w walkach na Pacyfiku, otrzymał trzy battle stars i został ranny. Peter Golenbock mówi w swojej książce „Bums”, że Furillo odrzucił medal Purpurowego Serca za rany, mówiąc, że nie był wystarczająco dzielny.

22 stycznia 1946 Furillo zgłosił się do Sanford na Florydzie na „zaawansowane szkolenie” przeznaczone dla powracających żołnierzy. Według Carla, zaoferowano mu kontrakt w wysokości 3750 dolarów na grę z Dodgersami, a kiedy się zbankrutował, menedżer Leo Durocher powiedział mu: „bierz albo nie.”3 pensja była jednym z kilku obszarów, w których początkujący i menedżer mieli konflikty.

dodatkowo Furillo miał do czynienia z pogłoskami, objętymi przez Durochera, że jest nałogowym pijakiem. Furillo stanowczo zaprzeczył oskarżeniom i był wściekły, że Durocher nazwał swoje zaprzeczenie kłamstwem. Carl uznał, że nie ma nadziei na ich dobry związek. Powiedział: „znał swoją cebulę. . . . Znał się na baseballu i to wszystko. . . . Nie wiedział, jak radzić sobie z młodymi zawodnikami.”4

pomimo animozji i pomimo słabej wiosny, Furillo wyparł przedwojennego piłkarza Brooklynu, Pete’ a Reisera. Pod koniec wiosennego treningu Durocher powiedział: „Furillo jest już w porządku. Jestem pewien, że udowodni swoje umiejętności.”5

w dniu otwarcia 1946 r.Furillo był podstawowym zawodnikiem, zajmując szóste miejsce. 2: 4 w przegranej Dodgers 5: 3 Z Boston Braves. Brooklyn zakończył sezon w zremisowanym meczu o pierwsze miejsce z St.Louis Cardinals. Furillo rozegrał 103 mecze na środkowym boisku i 117 meczów ogółem, rzucając .284.

Furillo poszedł 1-do-8 z biegiem punktowane i RBI. Był to pierwszy z dziewięciu sezonów w jego piętnastoletniej karierze w big-league, który zespół Carla zakończył na pierwszym miejscu lub zremisował na pierwszym miejscu.

wraz z dołączeniem Jackie Robinsona do klubu na sezon 1947, Dodgers i ich Montrealski partner przeprowadzili wiosenne treningi na Kubie, Dominikanie i Panamie. Na przystanku w Panamie Durocher, wkrótce zawieszony za kontakty z hazardzistami, dowiedział się o ewentualnej petycji protestującej przeciwko nieuchronnemu włączeniu Robinsona do składu Dodgersów. Natychmiast go stłumił i to był koniec sprawy.

Dodgers general manager Branch Rickey następnie spotkał się indywidualnie z każdym z domniemanych uczestników. Furillo, jedyny Północnoamerykanin w grupie przeprosił, mówiąc, że popełnił błąd, według autora Jonathana eiga w dniu otwarcia.6

Peter Golenbock w Bums ma inną wersję. Napisał, że podczas treningu w Hawanie kolega z drużyny zapytał Furillo, co zrobi, jeśli Robinson przyjdzie po jego pracę. Carl powiedział: „obcięłabym mu nogi. Golenbock napisał, że Furillo dodał: Ale dobrze się dogadywałam z Jackie. Powiedziałam o tym Jackie. Powiedziałem: „przepraszam, ale nie miałem na myśli tego, jak to ujęli.- Jackie powiedziała-nie przejmuj się tym.””7

biorąc pod uwagę okazjonalną nieprzejednaną uwagę, Furillo był różnie opisywany jako „gorący”, „niosący chipsy na obu ramionach” i mający ” szczególnie niską temperaturę wrzenia.”Był jednak również kimś, kto przez całe życie miał reputację Hetero strzelca; mógł złożyć to samo oświadczenie, Gdyby imię” Hodges „zostało zastąpione przez „Robinson”.”

15 kwietnia 1947 roku, w debiucie Robinsona, Carl nie wystartował, ale grał na prawym boisku w późnych innings. Arthur Daley z The New York Times napisał: „Carl Furillo pozostał zapomniany na ławce. Sensacja debiutanta sprzed roku była w dobrze obsadzonej Budzie Durochera podczas wiosennego treningu i wygląda na to, że Leo Warga zapomniał zostawić klucz.”8

Furillo twierdził, że Durocher był na nim, ponieważ wycofał się na krzywych piłkach z praworęcznych miotaczy. Furillo skarżył się również na bycie plutonowym, co Durocher potraktował jako wyzwanie dla jego władzy.

mimo to do 23 czerwca Furillo był piąty w lidze krajowej z a .323 Średnia uderzeń, choć miał tylko 124 at-kije. Później w tym sezonie grupa fanów Dodgers zebrała fundusze na zakup nowego Buicka, który został zaprezentowany Carlowi przed meczem 14 sierpnia, a wśród nich mistrz boksu wagi średniej Rocky Graziano. Na prośbę Furillo nadmiar pieniędzy zebranych na zakup samochodu został przekazany Damon Runyon Memorial Cancer Fund. Po uderzeniu w bazę w jedynym biegu w wygranym 1: 0 Dodgersie, nazwał to „najszczęśliwszym dniem w moim życiu.”

Dodgersi wygrali National League pennant w 1947 roku. Furillo rozegrał dziewięćdziesiąt trzy ze swoich 121 meczów na boisku środkowym, odbijając .295 z 88 przebiegami. W World Series Dodgers przegrali z Yankees w siedmiu meczach. Carl zagrał we wszystkich meczach, ale drugi, prowadzący bywalców Dodgersów z a .353 Średnia uderzeń.

w 1948 roku Furillo doznał kontuzji w midseason i zagrał tylko w 108 meczach. Zakończył z a .297 Średnia uderzeń i pomimo gry tylko dwie trzecie sezonu, miał trzynaście asyst. 6 lipca Carl poślubił byłą Fern Reichart z Reading. Dodgers zmiecili Phillies w doubleheader w Filadelfii na piątym, i miał nocną grę na szóstym, z którego Carl został zwolniony.

20 lipca, dwa tygodnie po ślubie, Furillo doznał złamania nosa i skrzywionej przegrody, gdy piłka uderzyła go podczas treningu fieldingu. Furillo przeszedł operację usunięcia kości, ale tydzień później wymagał drugiej operacji, aby ponownie złamać i zresetować nos. Opuścił około trzech tygodni, a po powrocie nie zagrał w każdym meczu.

1948 Dodgers byli zespołem przejściowym, kończąc na trzecim miejscu. Leo Durocher zrezygnował w połowie sezonu (podpisując kontrakt z archrival Giants), a Burt Shotton powrócił na emeryturę, by ponownie objąć ster. Ponadto drużyna z Brooklynu była najmłodsza w lidze.

w 1949 roku Brooklyn powrócił do World Series, ponownie stawiając czoła Yankees. W 1948 roku Furillo zagrał w 140 ze swoich 142 meczów na prawym boisku i zaliczył łącznie trzynaście asyst w 1948 roku. Miał swój najlepszy rok na talerzu, do tego momentu, odbijając .322 (czwarty w National League) z osiemnastoma home runami i 106 RBI. W meczu 22 września przeciwko pierwszoligowym Cardinals Furillo zaliczył jeden z najlepszych ofensywnych występów w karierze. Dodgers wygrali 19-6, a Carl poszedł 5-for-6, z trzech kolejnych podwójnych, i jechał w siedmiu biegach.

FurilloŚrednia 431 w ostatnich 46 meczach. W ostatnim meczu sezonu, w którym Dodgers zdobyli proporczyk wygrywając 10 inningów, 9-7 w Filadelfii, poszedł 4: 6, zdobywając dwa rzuty. Carl zajął szóste miejsce w głosowaniu MVP National League, za Robinsonem (zwycięzcą) i Pee Wee Reese (piątym).

Mistrzostwa Świata 1949 zakończyły się zwycięstwem Jankesów w pięciu meczach. Furillo, pokuśnięty kontuzją pachwiny odniesioną na błotnistym polu w Bostonie, rozpoczął tylko grę pierwszą i trzecią, od jednego trafienia w ośmiu at-batach.

w 1950 roku Dodgers zajęli drugie miejsce, dwa mecze za zwycięskim Whiz Kid Phillies. Furillo zaliczył 189 trafień, co dało mu trzecie miejsce w National League, a w 1949 zdobył osiemnaście home runów i 106 RBI. Defensywnie zanotował osiemnaście asyst.

28 czerwca tego sezonu Furillo został uderzony tuż nad uchem w meczu przeciwko Giants na Ebbets Field. W czwartej rundzie pokonał dwumeczu Homera, a w ósmej nie zdołał uniknąć wysokiego skoku od Sheldona Jonesa. Został przeniesiony na noszach, gracze zarówno z Giants i Dodgers u jego boku. Pomimo okoliczności wcześniejszego home runa, The New York Times opisał beaning z wielkim trudem stwierdzając, że był to przypadek. Lekarze wykluczyli wstrząs mózgu. Carl odbijał .325 w czasie czuwania, a zakończył rok w305.

Wersja incydentu Furillo jest ciemniejsza. Wywiad przeprowadzony przez Rogera Kahna dla Boys of Summer, powiedział, że menedżer Giants Durocher powiedział mu przed meczem: „mieliśmy Cię skakać z lewej strony wczoraj wieczorem. Dziś wieczorem . . . będziesz się unikał.”10 powiedział, że Herman Franks, trener gigantów, ostrzegł go:” dziś Cię dorwiemy, Dago.”11 następnego dnia, Furillo powiedział, Jones odwiedził go w szpitalu, aby przeprosić, i wskazał, że był pod rozkazami Durochera. (Książka Kahna błędnie podaje incydent, który miał miejsce w 1949 roku.)

w kwietniu 1951 roku, na Polo Grounds, Furillo dostał środek zemsty zdobywając home runa w dziesiątej rundzie przeciwko miotaczowi Giants Sal Maglie. Furillo został użyty jako czołowy pałkarz przez menedżera Chucka Dressena dziewięćdziesiąt jeden razy w 1951 roku. Jego numery w tamtym sezonie (.295, 16 home runów, 91 RBI) były typowe dla Furillo, ale nie był prototypowym liderem. Wykonał tylko czterdzieści trzy spacery, wyrównując jego dotychczasową karierę. W sezonie 2010/2011 był liderem ligi z 724 występami na tablicach. W 2004 roku zaliczył wysokie w karierze 24 asysty na boisku.

Furillo był bez trafienia w czternastu at-bats w trzech meczach Dodger-Giants playoff pod koniec 1951 roku. Gracze Giants oskarżyli Carla i innych Dodgersów o drwiny krzyczące przez ścianę klubu po pierwszym meczu, obrażając Durochera i Giants. Monte Irvin powiedział, że Robinson i Furillo są wyraźnie słyszani.

Furillo przeżywał swój najgorszy jak do tej pory sezon w 1952 roku. Po latach grożenia, że się utrzyma, podpisał pusty kontrakt na sezon i otrzymał pensję w wysokości 20 000 dolarów. Menadżer Dressen usunął go z czołowego miejsca i często zajmował ósme miejsce. Średnia uderzeń Furillo zawisła wokół .230 przez większość roku, a ukończył na247. Podczas gdy jego fielding procent .988 był najlepszy w jego karierze, jego dwanaście asyst, wystarczająco imponujące dla większości outfielders, były jego najmniej od pięciu lat. Mimo to Furillo po raz pierwszy został powołany do drużyny National League All-Star team.

Dodgers po raz kolejny spotkali się z Yankees i przegrali w siedmiu meczach. Furillo zagrał we wszystkich siedmiu meczach, odbijając .174.

w styczniu 1953 roku Carl przeszedł operację oczu w celu usunięcia zaćmy. W 2010 roku został wybrany na najbardziej wartościowego zawodnika, a w 2011 roku został wybrany na najbardziej wartościowego zawodnika. Dodgersi wygrali proporczyk przez trzynaście meczów, ale przegrali World Series z Yankees w sześciu meczach.

Furillo wznowił trwającą w tym sezonie rywalizację z Leo Durocherem. 6 września, po przejściu 4 na 4 w poprzednim meczu, Carl został trafiony prawym nadgarstkiem przez Rubena Gomeza w drugiej rundzie. Rozwścieczony Furillo próbował dostać się do Gomeza, ale Giants łapał Wesa Westrum, menadżer Dodgers Dressen i dwóch arbitrów interweniowało. Na pierwszej bazie Furillo spojrzał w stronę ziemianki gigantów. Kiedy licznik na pałkarza Billy Cox poszedł na 2: 2, Furillo zadzwonił do time ’ A, zasilił ławkę gigantów i spotkał się z Durocherem. Obaj się chwycili. Kapelusz durochera spadł, a Furillo miał go w głowie. Książka Rogera Kahna ” Era ” mówi, że łysa głowa Durochera „stała się różowa, potem czerwona, potem fioletowa.”12

W końcu Monte Irvin i Jim Hearn zdołali rozdzielić dwóch bojowników, ale nie zanim ktoś nadepnął na lewą rękę Furillo. Doznał złamania kości śródręcza. Zarówno Furillo, jak i Durocher zostali wyrzuceni, a Furillo musiał unikać gruzu rzuconego przez fanów Giants, gdy szedł po schodach do Klubu Dodgers, który przylegał do lewej Środkowej trybuny boiska.

biografia Geralda Eskenaziego Durochera, the Lip, mówi, że Durocher szydził z Furillo jako „beksa” po tym, jak został trafiony. Furillo powiedział dziennikarzom, że Durocher poruszał się do niego palcem wskazującym, jakby chciał go przywołać i ” mamrotał coś . . . chociaż nie słyszałem, co mówił.”Ze swojej strony Durocher powiedział:” Nigdy nie dzwoniłem do niego, nigdy nie pisałem za niego. Pierwsze, co zobaczyłem, to furillo wskazujący, a potem ładujący, więc wyszedłem się z nim spotkać.”13

Furillo powiedział w klubie po meczu: Następnym razem staniemy twarzą w twarz . . . Dam mu to.”Ze swojej strony, 5-metrowy Durocher, którego waga gry wynosiła 160 funtów, miał odpowiedź na 6 stóp, 190 funtów Furillo:” będę tam.”14

prezes Ligi Narodowej Warren Giles wezwał Furillo do swojego gabinetu z powodu zagrożenia, ale nie nakazał zawieszenia. Furillo nie wrócił do akcji aż do World Series z Yankees, jego ligowa średnia mrugnięcia zamrożone na .344. Dodgers przegrali serię, pomimo posiadania drużyny, która wygrała 105 meczów w sezonie regularnym. Furillo był 8-na-24, grając we wszystkich sześciu meczach i zdobywając home runa, który tymczasowo wyrównał wynik w dziewiątej rundzie szóstego i ostatniego meczu.

Po znakomitym sezonie, w którym po raz drugi z rzędu znalazł się w All-Star team i w którym zajął dziewiąte miejsce w głosowaniu MVP, Furillo został nagrodzony kontraktem w wysokości około 28 000 dolarów za rok 1954. Jego Średnia uderzeń powróciła do normy w karierze.294, a on zdobył dziewiętnaście home runów i jechał w dziewięćdziesięciu sześciu biegach na drugim miejscu Dodgers, teraz pod kierunkiem Waltera Alstona.

pensja Furillo została nieznacznie obniżona za sezon 1955. Jeśli był tym zdenerwowany, miał pocieszenie, że „następny rok” w końcu nadszedł i otrzymał udział w World Series w wysokości 9768 dolarów. Furillo miał najlepsze wyniki w karierze, zdobywając 26 home runów i slugging .520, jego drugi najlepszy. Mrugnął .314 i zanotował dwucyfrowe asysty w ósmym z rzędu sezonie.

Dodgersi spotkali się z Yankees na ich piątej serii Subway w ciągu dziewięciu lat. Furillo uderzył.296 dla Serie A i grał bezbłędnie na prawym boisku. W rzadkim pokazie emocji Furillo po latach przypomniał sobie uczucie zwycięstwa w tej serii: „O Boże, to był dreszcz wszystkich emocji. . . . Nigdy w życiu nie widziałem tak szalonego miasta. . . . Osiągnęliśmy coś . . . . Zrobiłeś to dla siebie, ale zrobiłeś to dla ludzi.”15

Dodgersi powtórzyli mistrzostwo National League w 1956 roku. Furillo wniósł 21 home runów i … 289 mrugnięcia średnia do przyczyny, a także dziesięć asyst. Mrugnął .240 W World Series, gdyż Dodgers ulegli Bronx Bombers w siedmiu meczach.

Furillo nie dołączył do innych graczy Dodgers na tournée po Japonii po serii. W grudniu przeszedł operację ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego i w 1957 roku zagrał tylko w 119 meczach, co było jego najmniejszą liczbą od 1948 roku. 28 sierpnia 1957 była noc Carla Furillo na Ebbets Field. Otrzymał samochód za 6000 dolarów, kucyka szetlandzkiego dla synów Carla Juniora i Jona oraz srebrną tacę od kolegów z drużyny. Otrzymywał również telegramy od prezydenta Dwighta D. Eisenhower i gubernatorzy Nowego Jorku i Pensylwanii. Furillo powiedział: „fani, kochaliście ich. Mówili: „Proszę Carl, wygraj jutro. Mój mąż się wścieka, nie chce jeść . . .””16

klub przeniósł się do Los Angeles na sezon 1958. Przez pierwsze cztery lata w Los Angeles Dodgers grali w Los Angeles Memorial Coliseum. Lewa ściana boiska znajdowała się zaledwie 250 stóp od płyty głównej, ale wysoki ekran znajdował się na szczycie ściany, aby krótkie piłki nie zamieniały się w home Runy. Furillo zagrał w 122 meczach w 1958, zdobywając osiemnaście home runów i odbijając .290, z 83 przebiegami. Grając na prawym boisku miał tylko pięć asyst.

Dodgers zajęli siódme miejsce w 1958 roku, notując siedemdziesiąt jeden zwycięstw, ich najniższą sumę od 1944 roku. Arthur Daley, wciąż pilnujący klubu, napisał o Furillo w sierpniu: „jedynym starym zawodnikiem, który nadal działa pod pełną parą, jest Carl Furillo. Kiedy znalazł kilku młodszych graczy, którzy żartowali po szczególnie męczącej porażce, pozwolił latać z wykrzyknikami, które uszkodziły im uszy.”

osiemnasty i ostatni home run Furillo w 1958 roku był 192.i ostatnim w karierze. Zagrał tylko w pięćdziesięciu meczach w 1959 i ośmiu w 1960. Dokuczliwe obrażenia odbijały się na jego trzydziestoczteroletnim ciele: skurcze nóg; pęknięte żebro doznane w meczu majowym; problemy z krążkiem kręgowym; i uraz łydki doznany podczas wykonywania uderzenia.

po ostatnich zaplanowanych meczach sezonu 1959, Milwaukee Braves i Los Angeles zostały zremisowane o prowadzenie w lidze, więc Dodgers zostali zaangażowani w playoff po raz trzeci w ciągu czternastu lat. Zmierzyli się z najlepszymi-z trzech serii w dwóch meczach. Furillo nie wystartował w żadnym meczu, ale w drugim meczu w singlu doprowadził do wyrównania w finale dwunastej rundy.

w wieku trzydziestu siedmiu lat Furillo był najstarszym Dodgerem w składzie World Series, ponieważ Los Angeles pokonało Chicago White Sox w sześciu meczach. Wystąpił w czterech meczach pinch-hitting, a jego singiel bad-hop pinch w siódmej rundzie trzeciego meczu przełamał bezbramkowy remis i zapewnił margines zwycięstwa w wygranej 3-1.

uporczywe bóle nóg spowodowały, że Dodgers umieścili Furillo na nieaktywnej liście 12 maja 1960 roku. 17 maja udzielili mu bezwarunkowego zwolnienia. Gdyby Furillo zakończył sezon, otrzymałby miesięczną emeryturę w wysokości 285 dolarów, począwszy od wieku pięćdziesięciu lat, zamiast 255 dolarów, które otrzymałby teraz. Miał również otrzymać $33,000 za sezon, ale otrzymał tylko $12,000 z niego w momencie jego uwolnienia. Pozwał Dodgersów pod zarzutem, że został zwolniony, gdy został ranny.

w sierpniu Dodgersi ogłosili, że Furillo został zatrudniony jako instruktor na letnim obozie Dodgertown w Vero Beach. Jednak Carl kontynuował proces. Został on rozstrzygnięty w maju 1961 roku, a Furillo otrzymał 21 000 dolarów pozostałych z jego pensji z 1960 roku. Pomimo wielokrotnych próśb do każdego klubu z pierwszej ligi, Furillo nie otrzymał żadnych ofert pracy ani jako trener, ani Skaut.

przeniósł rodzinę z powrotem na wschód, najpierw do Reading, a w 1963 roku do dwupoziomowego domu we Flushing, Queens. Kupił połowę udziałów w delikatesach, zmienił nazwę na Furillo i Totto ’ s, i pracował długie godziny w tym biznesie przez siedem lat. Następnie przeniósł rodzinę z powrotem do Reading area i podjął pracę na budowie, między innymi instalując drzwi w windach Otis w World Trade Center. To była ciężka praca, w żywiołach, ale planował zrobić to tylko do ukończenia pięćdziesiątki, kiedy jego baseballową emeryturę kopnął. Weekendy spędzał z rodziną w Reading, a dni powszednie w pracy.

Po zakończeniu prac budowlanych Furillo podjął pracę jako ochroniarz w pobliżu swojego domu, cztery noce w tygodniu jako nocny stróż. Później zdiagnozowano u niego przewlekłą białaczkę i zmarł we śnie na niewydolność serca 21 stycznia 1989 roku, czterdzieści sześć dni przed sześćdziesiątymi siódmymi urodzinami. Przeżył paprotkę, dwie siostry, dwóch synów i pięcioro wnucząt. Byli koledzy z drużyny: Sandy Koufax, Joe Black, Johnny Podres, Clem Labine, Billy Loes, cal Abrams, Carl Erskine i Peter O’ Malley, właściciel Dodgers, uczestniczyli w jego pogrzebie w Forest Hills Memorial Park w Reiffton w Pensylwanii.

Erskine przypomniał sobie: „pamiętam, jak był twardy, jak silny był, jak konsekwentny był jako zawodnik. Kiedy uderzył w singla, to był pocisk. Kiedy uderzył w Homera, to była rakieta. A jego ramię ukazywało jego siłę.”17

nawet w końcu wszystko wróciło do ręki.”

Źródła

Eig, Jonathan. Dzień Otwarcia: Historia pierwszego sezonu Jackie Robinson. Simon &

Eskenazi, Gerald. The Lip: A Biography of Leo Durocher. New York: Quill, William Morrow & Co., 1993.

Golenbock Piotr Bums: an Oral History of the Brooklyn Dodgers. New York: G. P. Putnam ’ s Sons, 1984.

Kahn, Roger, Chłopcy lata. New York: Harper & Row, 1972.

Lata 1947-1957. Boston: Houghton, Mifflin Company, 1993.

Lowry, Philip J., Green Cathedrals. Nowy Jork: Walker & Co., 2006.

Boys of Summer video, Video Corporation of America, 1983

Anthony Lee, Seton Hall University, personal communication