beneficjenci zachęcają Centra usług Medicare & usługi Medicaid do
korygowania nieścisłości w Medicare & you Handbook for 2019

Waszyngton, DC – centrum praw Medicare, Center for Medicare advocacy, and justice in aging wysłało wspólny list do Seema Vermy, administratora Centers for Medicare & Medicaid Usługi (CMS), w dniu 15 maja 2018 r., sprzeciwiając się poważnym nieścisłościom w projekcie podręcznika Medicare & You Handbook for 2019 i wzywając CMS do usunięcia błędów przed rozpowszechnieniem podręcznika Medicare & you Handbook.

Medicare & You jest oficjalną publikacją rządową mającą na celu dostarczenie beneficjentom faktycznych informacji na temat programu Medicare, ich wyborów do uzyskania ubezpieczenia i korzyści, których mogą oczekiwać. Niestety, projekt podręcznika 2019 zawiera niedokładne opisy różnic między oryginalnymi planami Medicare a prywatnymi planami Medicare Advantage. Bez rzetelnych i dokładnych informacji starsi dorośli, osoby niepełnosprawne i ich rodziny nie mogą dokonywać świadomych wyborów dotyczących ochrony zdrowia.

list do Pani Vermy wyraził obawy trzech organizacji, że projekt podręcznika 2019 zniekształca i mischarakteryzuje istotne fakty, na których beneficjenci polegają na podejmowaniu decyzji o ich zasięgu. Po pierwsze, nie informuje ona odpowiednio beneficjentów o istotnych ograniczeniach w zakresie wyboru świadczeniodawców opieki zdrowotnej, jeśli wybierają oni plan Medicare Advantage, a nie Original Medicare. Ponadto przedstawia ona wcześniejszą autoryzację w planach Medicare Advantage jako” prawo”, które nie jest dostępne w Original Medicare, zamiast uznać, że jest to wymóg, dodatkowy krok nakazany członkom Medicare Advantage, zanim uzyskają dostęp do opieki. Ponadto projekt podręcznika 2019 niedokładnie sugeruje, że Medicare Advantage jest tańszą opcją dla wszystkich beneficjentów. To rozległe uogólnienie ignoruje wiele zmiennych, które ludzie z Medicare muszą wziąć pod uwagę przy ocenie i wyborze pokrycia, które jest najbardziej przystępne i najlepiej dostosowane do ich potrzeb.

Joe Baker, prezes Centrum Praw Medicare, stwierdził: „z doświadczenia Centrum Praw Medicare pomagając ludziom z Medicare i ich rodzinom, wiemy, jak trudne może być dla beneficjentów, aby podjąć najlepszą decyzję o pokryciu dla ich wyjątkowych okoliczności. Podręcznik Medicare& musi wspierać ten proces decyzyjny poprzez dokładne opisanie zasad, ograniczeń i korzyści zarówno Original Medicare, jak i Medicare Advantage. Niezależnie od zakresu, jaki ostatecznie wybierają, wszystkie osoby z Medicare zasługują na możliwość dokonania świadomego wyboru. Chwalmy CMS za włączenie wielu zmian językowych, które zaproponowaliśmy w poprzednich latach, i zachęcamy agencję do rozwiązania naszych problemów za pomocą projektu podręcznika na rok 2019 przed jego publikacją.”

Judith Stein, dyrektor wykonawczy Center for Medicare Advocacy, zauważył, ” mogą to być dosłownie decyzje dotyczące życia i śmierci. CMS ma obowiązek dostarczania kompletnych, bezstronnych informacji, aby pomóc beneficjentom dokonać najlepszego wyboru dla ich zasięgu Medicare. Niestety, obecna wersja Medicare & Nie w pełni i rzetelnie informuje ludzi o zaletach i wadach Original Medicare vs.Medicare Advantage. Projekt podręcznika musi zostać poprawiony przed jego opublikowaniem i przesłaniem beneficjentom.”

Kevin Prindiville, dyrektor wykonawczy Justice in Aging, stwierdził: „kilka proponowanych zmian w podręczniku zniekształcić podstawowe fakty o tym, jak Medicare Advantage i Original Medicare pracy. Osoby z Medicare polegają na Medicare & aby uzyskać dokładne i obiektywne informacje. Gdyby te zmiany zostały przyjęte, beneficjenci nie mieliby informacji potrzebnych do podejmowania w pełni świadomych decyzji o ich zasięgu Medicare.”

Przeczytaj list tutaj.

kontakt: Mitchell Clark – [email protected]

Centrum Praw Medicare (www.medicarerights.org) jest krajową organizacją non-profit zajmującą się usługami konsumenckimi, która działa na rzecz zapewnienia dostępu do niedrogiej opieki zdrowotnej dla osób starszych i niepełnosprawnych poprzez doradztwo i rzecznictwo, programy edukacyjne i inicjatywy w zakresie polityki publicznej.

Centrum pomocy medycznej (www.medicareadvocacy.org) jest krajową, non-profit, bezpartyjną organizacją prawniczą, która działa na rzecz zwiększenia dostępu do kompleksowego ubezpieczenia Medicare i wysokiej jakości opieki zdrowotnej dla osób starszych i niepełnosprawnych poprzez analizę prawną, edukację i rzecznictwo.

Justice in Aging (www.justiceinaging.org) jest krajową organizacją non-profit, która walczy z ubóstwem seniorów poprzez prawo. Dawniej National Senior Citizens Law Center, od 1972 roku pracowaliśmy na rzecz dostępu do niedrogiej opieki zdrowotnej i bezpieczeństwa ekonomicznego dla starszych osób z ograniczonymi zasobami, koncentrując się szczególnie na populacjach, które tradycyjnie nie miały ochrony prawnej, takich jak kobiety, osoby kolorowe, osoby LGBT i osoby z ograniczoną znajomością języka angielskiego.

–end–