weinig zinnen zijn zo suggestief van een mythisch, verbeeld stedelijk verleden als ” Brooklyn Dodgers.”
Deze twee woorden, met name in de borough die nu een clou is voor hipster grappen, doen denken aan een ander Amerika, een waar de VS zag zichzelf meer als een politieke onschuldige op het moment dat hij zijn mondiale supermachten ontdekte, waar hardwerkende immigrantenfamilies snel naar de middenklasse evolueerden, en waar jonge mensen overleefden op een dieet van knishes, zelfgemaakte pasta, kielbasa en ander voedsel uit het oude land (maar zelden iets sterkers dronken dan een milkshake). De nostalgie opgeroepen door de uitdrukking “Brooklyn Dodgers” was breed genoeg om Afro-Amerikanen maken gestage vooruitgang in de belofte van volledige burgerschap, gesymboliseerd door de integratie van honkbal door Jackie Robinson en de uitmuntendheid van zijn teamgenoten, van Roy Campanella tot Don Newcombe.deze fantasieën—van de Dodgers, van honkbal, van Amerika-stortten in 1957 in. Het werd aangekondigd dat winter dat de Dodgers en hun uptown rivalen de Giants, die hun thuis in Harlem, New York het volgende jaar zou verlaten naar Los Angeles en San Francisco.
Deze beweging naar het Westen, nog steeds bekritiseerd in Brooklyn en onder oudere New Yorkers, veranderde hoe Amerikanen dachten over honkbal en het land.
u kunt zich op elk moment afmelden of contact met ons opnemen.de overstap maakte Major League Baseball, De professionele versie van wat toen de favoriete sport van het land was, een echt nationale instelling en een rijkere, met een veel groter publiek voor games in persoon en op televisie. (Voor 1958 was het meest westelijke team in Kansas City). De verhuizing naar het Westen was zo succesvol dat binnen twee decennia teams zouden aankomen in Oakland, San Diego en Seattle. Na verloop van tijd zouden de twee getransplanteerde Californische teams het spel ook globaler maken, omdat ze honkbal leidden in het tekenen van grote sterren uit de Dominicaanse Republiek, Mexico en Japan. maar de verplaatsing naar het westen maakte ook deel uit van een schokkende naoorlogse verschuiving in de Amerikaanse geografie en identiteit. De opkomst van jet reizen en de ontwikkeling van de interstate highway systeem maakte Amerika kleiner lijken. En nieuwe technologieën, met name televisie, hebben de regionale cultuur platgelegd, waardoor de verschillende plaatsen en volkeren van het land zich minder onderscheidend voelen. Elke avond konden Amerikanen in Portland, Oregon en Portland, Maine hetzelfde nieuws en amusementsprogramma ‘ s zien. Ze konden ook dezelfde honkbalwedstrijden kijken.in de eerste decennia van de twintigste eeuw was wat doorging voor de nationale cultuur een product van het Oosten, met name New York City. Tegen 1980 of zo, dat begrip niet meer geldig.
de beweging van de Dodgers en Giants hielp het te doden. De baseball shift West stuurde het bericht dat je het niet hoefde te maken in New York om het overal te maken. Iedereen kan vertrekken en gedijen. Beroemdheid werd meer verspreid, net als de geliefde spelers die waren beschouwd als stad Instellingen. Gil Hodges, Duke Snider, Carl Furillo, Pee Wee Reese, Don Newcombe, en Johnny Podres, alle spelers op de Boys Of Summer-era Dodgers, ging West met het team. Toen de Giants verhuisden, namen ze Willie Mays mee, die New Yorkers zagen als een van hun eigen.tijdens hun eerste negen jaar in Californië, de twee teams samen voor vijf National League wimpels. Tegen het midden van de jaren 1960 baseball fans begrepen dat de World Series kon nu plaatsvinden in Californië net zo regelmatig als het had in New York tijdens de vorige generatie.op 23 oktober 1957 poseerden ambtenaren en medewerkers van de Brooklyn Dodgers voor het vliegtuig van de club in New York voordat ze naar Los Angeles vertrokken. Met dank aan de Associated Press.
spannende wimpelraces verhuisden ook naar het Westen. In 1965 versloegen de Dodgers de Giants met slechts twee wedstrijden. Dat jaar leverde ook grote veranderingen in Immigratie en burgerrechten, verschuivingen weerspiegeld door de Giants rooster, die het land liet zien wat Amerika zou worden. De beste werpster op die staf was een Dominicaan, Juan Marichal, die 22-13 sloeg met een 2.13 ERA (verdiend rungemiddelde). Twee van Marichal ‘ s landgenoten, de broers Jesus en Matty Alou, zagen veel speeltijd in het outfield. (Oudere broer Felipe Alou was een Reus geweest, maar werd een paar jaar eerder verhandeld aan de Braves). De eerste linkshandige reliever van het team was Masanori Murakami, de eerste Hoofdklasse speler in de VS Uit Japan. En twee Afro-Amerikanen uit Alabama, Mays en Willie McCovey, waren de beste slagmannen van het team, samen voor 91 homeruns en 204 RBIs (binnengeslagen punten). in het midden van de jaren zestig waren er weinig van zulke uiteenlopende werkplekken in de VS, en nog minder waar nonwhites leidinggevende en verantwoordelijke posities bekleedden. De verhuizing naar Californië had de weg vrijgemaakt voor deze diversificatie van de line-up. In de late jaren 1950, toen de Giants voor het eerst spelers uit het Caribisch gebied in de grote competities begon te brengen, San Francisco had een grotere en oudere Spaanstalige gemeenschap dan New York. Ook de omvangrijke Japans-Amerikaanse gemeenschap in Californië maakte Murakami ‘ s ervaring mogelijk, minder dan 20 jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog. In het bijzonder, de verhuizing voorafschaduwde veranderingen in corporate gedrag. Walter O ‘ Malley, de eigenaar van de Dodgers op dat moment, verhuisde zijn team naar Los Angeles omdat hij meer geld wilde verdienen. Het maakte niet uit dat in Brooklyn De Dodgers een van de meest succesvolle franchises van de National League waren op en buiten het veld—de inkomsten zouden hoger zijn in Californië.hoewel de beweging van de Dodgers schokkend was, verwachten we vandaag dat bedrijven of fabrieken de ene Gemeenschap verlaten voor een andere, of zelfs de VS voor een ander land, als het tot hogere winsten zal leiden. De verplaatsing van de Dodgers en reuzen legde dit feit uit van het moderne Amerikaanse leven op een manier die zelfs een kind kon begrijpen. onze muziek, Onze sport en onze politiek zijn groter, luider, breder verspreid en meer dan ooit met geld doordrenkt. Maar onze cultuur is minder samenhangend, met minder dingen die ons samen brachten dan toen er nog drie teams in New York waren.
Er is nog iets verloren gegaan toen het spel zich over het hele land verspreidde. De concentratie van toonaangevende honkbalteams in het media center van New York had gezorgd voor een neigende smaak die de World Series tot een kern Amerikaans evenement maakte. Tijdens de jaren 1950, toen honkballegendes als Mays, Jackie Robinson en Mickey Mantle routinematig speelden in de all-New York World Series, was honkbal een groter deel van de cultuur dan het nu is. Bijna alle Amerikanen letten op, en de namen van honkbalsterren werden algemeen erkend. ondanks de bekendheid van het spel, was honkbal in de jaren 1950 in slechte economische conditie. spelers werden niet goed gecompenseerd, en veel teams waren niet in staat om consequent winst te maken. Vandaag is het omgekeerde waar. Major League Baseball is een enorme miljardenindustrie, maar het spel is een veel kleiner deel van de cultuur. De meeste Amerikanen worstelen om zich te herinneren wie in de World Series van vorig jaar speelde. Weinig huidige spelers zouden worden herkend in een supermarkt buiten de regio waar ze spelen. het is moeilijk om deze verschuivingen niet te zien als een weerspiegeling van de veranderingen in het Amerikaanse leven gedurende de 60 jaar sinds de verhuizing. Onze muziek, Onze sport en onze politiek zijn groter, luider, breder verspreid en meer dan ooit met geld doordrenkt. Maar onze cultuur is minder samenhangend, met minder dingen die ons samenbrachten toen er nog drie teams in New York waren.
