Hrere! De regering van Wales heeft gezegd dat zij het aantal Welsh sprekers wil verhogen tot een miljoen in 2050. De plannen irriteerden sommige anti-Welsh tegenstanders, die lijken te geloven dat de taal wordt alleen gesproken wanneer Engels mensen lopen in een Welsh pub. Met onze hulp kunt u ook monoglots in uw omgeving bang maken! Hier zijn een aantal Welshe woorden en zinnen (met uitspraak) die u nuttig zou kunnen vinden.
Shw ‘Mae (shoo my)
Starting strong, een eenvoudige:” Hallo, hoe gaat het met je?”
Croeso i Gymru (croy-soh ee Gum-ree)
“Welcome to Wales!”Laat nooit gezegd worden dat de Welsh niet gastvrij zijn. Een favoriet op nieuwe theedoeken.
Dros ben llestri (dr-oss behn thl-ESS-tree)
de letterlijke betekenis is “over de schotels”, maar het betekent over de top. Je weet wel, als iemand heel boos wordt over tweetalige Welshe verkeersborden.
Ych-A-fi (uh-ch ah vee)
” Yuck!”Gebruik het wanneer uw Tinder datum vertelt u alle Welshe mensen zijn dom.
Chwyrligwgan (choo-url-ee-goo-gan)
Het Welste woord op de planeet. Het betekent “wervelende”of ” Draaimolen”. Gebruik het als voor de zoveelste keer verteld wordt dat het Welsh geen klinkers heeft – wijs er dan op dat het meer klinkers heeft dan het Engels.
Meicrodon (meik-ro-don)
laten we hier eens en voor altijd een einde aan maken: “popty ping” is geen magnetron in het Welsh. Het is geen ding. Het is een grap. Als u nodig hebt om wat traditionele cawl opwarmen, zorg ervoor dat u het in uw meicrodon.
Iechyd da (yeah-ch-id dah)
” Proost!”Een goede zaak om te zeggen net voor het neerhalen van je vijfde pint hersenen wanneer Engeland wint de rugby.
Smwddio (smooth-eeo)
sommige Welsh woorden zijn logischer – zoals smwddio, wat “strijken”betekent. Want wat doe je als je kleren strijkt? Je maakt ze glad – net zoals het klinkt.
Hiraeth (heer-eye-th)
een woord zonder directe Engelse vertaling. Het betekent een verlangen naar een thuis, of een tijd die als thuis voelde. Dit is geen heimwee, het is een diep verlangen naar iets dat misschien niet helemaal bestaat zoals je het je herinnert. Herinner ons er nog eens aan waarom Engels zogezegd superieur is?
Cer I grafu (cehr ee grah-vee)
de perfecte zin om de volgende keer dat iemand je het Welsh vertelt te gebruiken is een verzonnen taal. Het betekent vrijwel: “mijn beste kerel, je bent duidelijk een idioot, maar ik wens je een goede dag. En trouwens, alle talen zijn technisch verzonnen.”
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Delen op Facebook
- Delen op Twitter
- delen via e-mail
- Delen op LinkedIn
- Delen op Pinterest
- Delen op WhatsApp
- Delen op Messenger
