elk object, planeet of persoon die door de ruimte reist heeft te kampen met de schadelijke straling van de zon — en de maan heeft de littekens om dat te bewijzen.

onderzoek met behulp van gegevens van NASA ’s ARTEMIS — missie — kort voor Acceleration, Reconnection, Turbulence and Electrodynamics of the Moon’ s Interaction with The Sun-suggereert hoe de zonnewind en de magnetische korstvelden van de maan samenwerken om de maan een onderscheidend patroon van donkere en lichtere wervelingen te geven.

De zon geeft een continue uitstroom van deeltjes en straling af die de zonnewind wordt genoemd. De zonnewind spoelt over de planeten, manen en andere hemellichamen in ons zonnestelsel en vult een ruimtebel — de heliosfeer genoemd — die zich ver voorbij de baan van Pluto uitstrekt.hier op aarde zijn we grotendeels beschermd tegen de schadelijke effecten van de zonnewind: omdat de zonnewind gemagnetiseerd is, buigt het natuurlijke magnetische veld van de aarde de zonnewind deeltjes rond onze planeet af zodat slechts een klein deel van hen de atmosfeer van onze planeet bereikt.

maar in tegenstelling tot de aarde heeft de maan geen magnetisch veld. Gemagnetiseerde rotsen bij het maanoppervlak creëren echter kleine, gelokaliseerde plekken van magnetisch veld die zich uitstrekken van honderden meters tot honderden mijlen. Dit is het soort informatie dat goed moet worden begrepen om astronauten op de maan beter te beschermen tegen de effecten van straling. De magnetische veldbellen zelf zijn niet robuust genoeg om mensen te beschermen tegen die harde straling omgeving, maar het bestuderen van hun structuur kan helpen bij het ontwikkelen van technieken om onze toekomstige ontdekkingsreizigers te beschermen.”the magnetic fields in some regions are locally acting as this magnetic sunscreen,” said Andrew Poppe, a scientist at the University of California, Berkeley, who researches the Moon crustal magnetic fields using data from NASA ’s Artemis mission along with simulations of the Moon’ s magnetic environment.

deze kleine bellen magnetische “zonnebrandcrème” kunnen ook zonnewinddeeltjes afbuigen — maar op een veel kleinere schaal dan het magnetische veld van de aarde. Hoewel ze niet genoeg zijn om astronauten zelf te beschermen, hebben ze wel een fundamenteel effect op het uiterlijk van de maan. Onder deze magnetische miniatuurparaplu ‘ s wordt het materiaal waaruit het maanoppervlak bestaat, regoliet genaamd, afgeschermd van de deeltjes van de zon. Als die deeltjes naar de maan stromen, worden ze afgebogen naar de gebieden net rond de magnetische bellen, waar chemische reacties met de regoliet het oppervlak verduisteren. Dit creëert de kenmerkende wervelingen van donkerder en lichter materiaal die zo prominent zijn dat ze vanaf de aarde kunnen worden gezien-nog een stukje van de puzzel om ons te helpen begrijpen dat de buurman NASA van plan is om binnen het volgende decennium opnieuw te bezoeken.

gerelateerd

• onderzoek: ARTEMIS observations of solar wind proton scattering
• studie: Solar wind interaction with the Reiner Gamma crustal magnetic anomaly

door Sarah Frazier NASA ‘ s Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.