The Cheeseburger Picnic
Airdate	April 23, 2006
Episode	6×02
Producer	Mike Clattenburg Barrie Dunn Michael Volpe
Writer(s)	Mike Clattenburg John Paul Tremblay Robb Wells Mike Smith Jonathan Torrens Iain MacLeod
Cast	Ricky (Robb Putten) Julian (John Paul Tremblay) Bellen (Mike Smith) Jim Lahey (John Dunsworth) Randy (Patrick Voorn) Lucy (Lucy Decoutere) Sarah (Sarah Dunsworth) J-Roc (Jonathan Torrens) Ray (Barrie Dunn) (credit only) Cory (Cory Bowles) Trevor (Michael Jackson) Trinity (Jeanna Harrison) Barb Lahey (Shelley Thompson) T (Tyrone Parsons) Gast Officer George Green (George Green (actor)) Bill (Bill Parsons) Alvena (Alvena Poole) Sam Losco (Sam Tarasco)’
‘

Randy organiseert een picknick om zijn nieuwe regering in te luiden als associate trailer park Supervisor.

Plot Synopsis

Teaser

Randy plaatst flyers over een cheeseburger picknick en nodigt de jongens sarcastisch uit als hij ze ziet aankomen. Hij heeft ook de lokale politie uitgenodigd. Randy daagt Ricky uit over de uitzetting van zijn vader en ze ruziën even met hem.

eerste bedrijf

Jim Lahey komt Barb bezoeken, maar ze lijkt niet geïnteresseerd om met hem te praten. Ze laat hem toch binnen en ze hebben een lang gesprek over zijn drinken en zijn laatste plannen om de jongens uit het park te krijgen en terug in de gevangenis. Hij wil uitdrogen-maar hij wil nog steeds doen alsof hij dronken is om de jongens van hun hoede te houden. Op die manier zal hij al zijn vermogens hebben, terwijl hij ze gevangen neemt.ondertussen, Ricky rants over Randy aan Lucy en ze is onsympathiek. Ricky ‘ s jaloezie komt tevoorschijn. Hij gaat dan met Bubbles om te proberen om Julian te komen met hen en rotzooien met Randy op zijn picknick. Julian wil aan zijn trailer werken en vertelt Bubbles om te proberen Ricky te stoppen met het maken van problemen.Bubbles bezoekt Cory en Trevor en nodigt hen later uit voor de picknick. In de tussentijd volgen ze hem naar Julian ‘ s trailer waar Ricky en Julian beiden ruzie maken over wie hen aan het werk gaat zetten. Bubbles zegt dat ze er één moeten nemen, dus Ricky neemt Trevor mee. Ze zijn duidelijk niet comfortabel gescheiden te worden. Julian vraagt Ricky nogmaals om niet op de picknick te komen.

tweede bedrijf

Ricky en Trevor beginnen hun operatie: Trevor neemt items uit de achtertuin van een huis en neemt het mee naar de weg. Dan wordt het’ praten uit de vuilnis ‘ – niet illegaal. Hij neemt het dan van de kant van de weg en zet het in zijn truck. Daarom is het niet stelen. Maar Trevor lijkt zich niet te kunnen concentreren zonder Cory, dus Ricky geeft hem een korte peptalk. Als ze klaar zijn, vertrekt Ricky en stuurt hem naar huis met de bus.de cheeseburger picknick is onderweg wanneer Ricky terug in het park aankomt. Bubbles vraagt hem wat hij van plan is, en Ricky ontkent dat hij iets van plan is. Julian en Bubbles gaan uiteindelijk naar de picknick, en Sarah en Lucy zijn er ook (behoorlijk dronken en high). Ze begint iedereen te versieren, inclusief Julian, agent George Green en Ted Johnson.

Ricky arriveert op de stortplaats om dronken te worden met Ray. Hij zwaait met een mobiele telefoon en komt ter zake. Terug in het park, vreemde leveringen en arbeiders beginnen te komen op zoek naar Randy en hij heeft geen idee wat er aan de hand is. Onverschrokken houdt hij een toespraak en kondigt aan dat er een nultolerantiebeleid komt voor criminele activiteiten en lock fee delinguency, op straffe van uitzetting. Hij heeft de volledige steun van de politie.op dat moment duikt Lahey op en struikelt over dingen die onzin uitkramen en het park vernederen, in zijn eerste poging om iedereen te overtuigen dat hij dronker is dan ooit.

derde bedrijf

later verschijnt Sam Losco in een vrachtwagen en geeft Randy een werkopdracht om het park te plaveien. Randy vertelt hem dat het een vergissing is en ze beginnen ruzie te maken, dan vechten ze. Ted arresteert ze allebei om het uit te maken. Barb feliciteert Lahey met zijn geweldige acteervaardigheden. Ted laat Randy gaan en stelt voor dat hij een T-shirt draagt als ze samen zijn.Ricky gaat op zoek naar Lucy en vindt haar in haar trailer, verleidelijk gekleed, met George Green, naakt en geboeid aan haar douchestang. Ricky maakt het uit.

Achtergrond

Het is eerder gezegd dat Lahey Randy alleen ‘Bobandy’ noemt als hij gedronken heeft. Het is geen bewijs per se, maar wanneer Barb ontmoet Jim na zijn schijnbare dronken act op de picknick, hij is slurring zijn toespraak en verwijst naar hem als Bobandy. Men moet zich afvragen of hij nuchter of dronken was op dit punt.

Sam lijkt zijn dierenarts praktijk weer verloren te hebben, omdat hij nu werkt voor East Coast Paving.

Rickyisms

Ricky herleeft zijn make my words frasing aan Julian in deze aflevering.

Lahey ’s Shit Talk

“When I’ m drinking, their shit-guards are down…”