zowel styes als chalazion (meervoud voor chalazion) zijn kleine, ontstoken klontjes die zich op het ooglid vormen. Een stye (ook wel een hordeolum) wordt meestal veroorzaakt door een bacteriële infectie. Uw ooglid kan ontstoken raken, en uw oog kan ook pijnlijk en krassend voelen. Een chalazion vormt zich wanneer een olieklier in het ooglid verstopt raakt. Uw ooglid kan rood worden, gezwollen, en licht gevoelig om aan te raken. Als een chalazion te groot wordt, kan het op uw oog drukken en wazig zien veroorzaken. In zeldzame gevallen kan het hele ooglid gezwollen worden. Mensen met blefaritis (ontsteking van de oogleden) hebben een groter risico op het ontwikkelen van styes.

onderscheid maken tussen een stye en een chalazion kan lastig zijn. Een verschil is dat een stye meestal erg pijnlijk is. Een chalazion is meestal gewoon teder. Sommige styles vormen aan de basis van de wimpers en worden meestal veroorzaakt door een infectie van de haarfollikel. Andere, meestal veroorzaakt door een geïnfecteerde olieproducerende klier, vormen zich in het ooglid. Een chalazion begint verder terug op het ooglid en doet zelden het hele ooglid opzwellen. Onderscheid maken tussen hen is ook moeilijk, omdat de een kan soms ontwikkelen tot de andere als onbehandeld.

wat kan worden gedaan? Styes en chalazia verdwijnen meestal vanzelf in een paar weken tot een maand. Als u enige vorm van knobbel, niet proberen te knijpen of “pop” Het, of u kunt meer schade veroorzaken. Breng in plaats daarvan warme kompressen aan op uw ooglid gedurende 10 tot 15 minuten, vier tot zes keer per dag. Als u een chalazion heeft, helpt het aanbrengen van een warm kompres of het zachtjes masseren van het gebied om het verstopte oliekanaal te deblokkeren. Voor een stye, warme kompressen helpen de infectie op te lossen op zijn eigen. Vermijd wrijven of aanraken van uw ooglid, die de infectie kan verspreiden.

een stye duurt meestal een week om te verbeteren. Een chalazion kan tot een maand duren. Als ze niet beter worden, uw gezichtsvermogen beginnen te beïnvloeden of zich blijven herhalen, raadpleeg dan uw arts. Een hardnekkige chalazion moet mogelijk worden behandeld met een injectie met corticosteroïden of chirurgisch worden gedraineerd. Voor een stye die niet zal genezen, uw arts kan voorschrijven een antibiotische zalf of oogdruppels of, als het aanhoudt, lance de stye om de infectie af te voeren.