de meeste Britten denken van wel, maar mannen “jongens” noemen wordt veel meer geaccepteerd, en het gebruik van “jongens” om naar gemengde groepen te verwijzen wordt algemeen gezien als ongevaarlijk

af en toe verwijst een publiek figuur, meestal een man, naar volwassen vrouwen als “meisjes”. Daarmee stoken zij de sintels van een voortdurend argument over de vraag of een dergelijke term aanvaardbaar is.critici van het gebruik van het woord op deze manier zeggen dat het neerbuigend of seksueel suggestief is. Maar Nieuwe YouGov Realtime data toont aan dat de meeste Britten zien het als acceptabele taal, of het nu van een man of een vrouw.

een meerderheid van de Britten (58%) vindt het altijd of gewoonlijk aanvaardbaar dat mannen naar vrouwen verwijzen als “meisjes”. Dit cijfer omvat de meeste vrouwen (55%), maar een groter aantal mannen (62%). Slechts 20% van de mannen en 33% van de vrouwen vindt dit meestal Of altijd onaanvaardbaar.

het grootste verschil is niet tussen geslachten, maar eerder tussen generaties. Terwijl 70% van de mensen van 60 jaar en ouder vindt dat het een aanvaardbare taal is, daalt dit tot slechts 48% van de mensen in de leeftijd van 18 tot 24 jaar. Een generatiekloof van deze omvang is aanwezig bij zowel mannen als vrouwen.

ondanks de verschillen tussen de generaties zullen mensen bij bijna alle leeftijdsgroepen eerder denken dat het in het algemeen goed is voor een man om vrouwen “meisjes” te noemen dan niet. De enige uitzondering is voor vrouwen in de leeftijd van 18 tot 29 jaar, en zelfs hier is de 44% van de vrouwen die dit gewoonlijk of altijd onaanvaardbaar vinden, binnen de foutmarge van de 42% die het algemeen aanvaardbaar vindt.

als het gaat om vrouwen die hun leeftijdsgenoten als meisjes beschouwen, accepteren Britten het nog meer, en verschillen tussen de geslachten en generaties verdwijnen of worden nog warmer.in totaal vindt 70% van de Britten het altijd of gewoonlijk aanvaardbaar dat vrouwen naar elkaar verwijzen als meisjes. Mannen en vrouwen zijn ongeveer even waarschijnlijk te voelen op deze manier met 71% en 69% respectievelijk.

als het gaat om leeftijdsverschillen, is de trend dat ouderen meer acceptatie hebben, aanwezig vanaf de leeftijd van 30 jaar en ouder, maar wordt verstoord door het feit dat mensen in de leeftijd van 18 tot 29 jaar aanzienlijk meer kans hebben om de terminologie aanvaardbaar te vinden.

jongens, dames en jongens

onze gegevens tonen aan dat het verwijzen naar mannen als “jongens” niet dezelfde negatieve connotaties heeft. Bijna driekwart (72%) van de Britten denkt dat het over het algemeen ok is voor mannen om naar elkaar te verwijzen als jongens, en 68% zegt dat het prima is als vrouwen de term gebruiken. In beide gevallen hebben vrouwen minder vaak het gevoel dat het gebruik van de term geschikt is (76% versus 68% als een man het zegt, en 73% versus 63% als een vrouw het doet).de term “dames” werd ook bekritiseerd en werd door feministen in de jaren zestig en zeventig als verwerpelijk beschouwd. Toch wordt het woord vandaag algemeen aanvaard, waarbij 85% van de Britten zegt dat het niet beledigend is voor vrouwen om naar elkaar te verwijzen als dames, en 83% vindt het aanvaardbaar voor mannen om dat te doen. In feite is de helft van de bevolking van mening dat het “altijd” ok is om de term te gebruiken, of een man of vrouw het gebruikt.

er zijn ook bezwaren tegen de manier waarop mensen het woord “jongens” gebruiken om naar beide geslachten te verwijzen, aangezien de term eerder alleen werd gebruikt om naar mannen te verwijzen.

niettemin blijkt uit de resultaten dat Britten geneigd zijn te denken dat het ok is om naar beide geslachten te verwijzen als “jongens”, hoewel mensen duidelijk meer accepteren dat die term wordt gebruikt als het om mannen gaat. Terwijl tussen 88% en 90% van de Britten blij zijn dat iemand een groep mannen als “jongens” aanspreekt, daalt dit tot 78% als dat woord wordt gebruikt om een gemengde groep mannen en vrouwen aan te spreken, en daalt tot tussen 59% en 63% voor alleen een groep vrouwen.

ook hier speelt leeftijd een sleutelrol. Terwijl Britten van alle leeftijden zijn allemaal ongeveer zo blij voor “jongens” te worden gebruikt op een groep van mannen, oudere Britten zijn aanzienlijk minder waarschijnlijk ok met het wordt gebruikt om te verwijzen naar een groep met vrouwen.

bijvoorbeeld, terwijl 72% van de 18-tot 29-jarigen het aanvaardbaar vindt dat een man een groep vrouwen” jongens ” noemt, daalt dit cijfer tot slechts 46% onder de 60-jarigen en ouder.

en in het geval dat iemand een groep vrouwen “mannen” noemt, is de kans dat mannen het goed vinden aanzienlijk kleiner dan vrouwen van dezelfde leeftijd: terwijl 71% van de vrouwen in de dertig dit goed vindt, zegt slechts 58% van de mannen in de dertig hetzelfde.

Foto: Getty

zie de volledige resultaten hier