Border Terrier

Canine Epileptoid Cramping Syndrome

gerelateerde termen: partiële motorische aanvallen, Spike ‘ s disease

Outline: honden met canine epileptoid cramping syndrome hebben episodes van pijnlijke spier-en darmkrampen. Episodes duren van een paar seconden tot ongeveer 30 minuten, en kunnen zeldzaam zijn of vaak voorkomen. Dergelijke krampen meestal eerst begint voor te komen bij honden in de leeftijd tussen 2 en 6 jaar en zal dan aanhouden gedurende het leven van het getroffen dier. Het lijkt een genetische ziekte te zijn, maar er is weinig over bekend.

samenvatting van informatie

(klik voor meer informatie op de links hieronder)

1. Korte beschrijving

Canine epileptoid cramping syndrome of CECS is een recent erkende aandoening van Border terriers. Op dit moment is de oorzaak onduidelijk, hoewel het wordt verondersteld erfelijk te zijn. Theorieën over mogelijke oorzaken van het syndroom zijn onder meer dat het te wijten kan zijn aan:

• partiële motorische aanvallen;
• metabole ziekte;
• een spieraandoening die episodicaal de spierfunctie en-tonus beïnvloedt; of
• hepatische microvasculaire dysplasie (O ‘ Brien geen datum).

De symptomen die door de getroffen personen worden getoond, lopen sterk uiteen. Alles lijkt normaal tussen de afleveringen. Sommigen ervaren slechts een paar milde episodes, waarin zij verlies van spiercoördinatie (ataxie), wankelen en beven (Leitchty and Blake 2005) tonen. Anderen kunnen overdreven stretching en lip likken tonen. Meer ernstig getroffen honden ervaren kramp van de spieren van het lichaam en ledematen. Rimpels van spiercontracties kunnen worden gezien. Dergelijke honden kunnen vallen en blijven liggen. Sommige honden lijken te lijden kramp van de darmspieren, waardoor tekenen van buikpijn en overmatige buikgeluiden (Leitchty en Blake 2005, O ‘ Brien geen datum). De dieren blijven altijd bewust en responsief gedurende de episodes in deze ziekte. In de meeste gevallen zijn de afleveringen zelfbeperkend en duren van een paar seconden tot 30 minuten.

O ‘ Brien (geen datum) suggereerde dat de aandoening niet-progressief is, terwijl anderen van mening zijn dat, bij sommige honden, de frequentie en duur van de episodes de neiging hebben toe te nemen (Leitchty and Blake 2005). De behandeling met lage proteã ne of hypoallergeen dieet en diverse drugs is voorgesteld en anekdotally is gevonden nuttig te zijn (www.borderterriers-CECS.com).

2. Intensiteit van het effect op het welzijn

tijdens periodes van krampen lijkt het redelijk om aan te nemen dat de krampen significante pijn veroorzaken (aangezien spier-en darmkrampen ernstige pijn en ongemak bij mensen kunnen veroorzaken). Het is mogelijk dat de pijn kan leiden tot verwarring en angst, maar dit is meer speculatief. De behandeling kan de weerslag en de strengheid van episodes helpen verminderen maar de gebruikte drugs hebben potentiële bijwerkingen en gevolgen voor het welzijn.

3. Duur van welzijnsimpact

Episodes beginnen over het algemeen op de leeftijd van twee tot zes jaar, maar soms al op de leeftijd van 4 maanden (O ‘ Brien geen datum). Een aflevering duurt van een paar seconden tot 30 minuten. Sommige mensen hebben slechts één of twee episodes tijdens hun leven, anderen hebben terugkerende episodes om de paar dagen, weken of maanden die blijven bestaan gedurende het hele leven.

4. Uit enquêtes in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en de Verenigde Staten is gebleken dat tussen 5 en 15% van de border terriers getroffen is (Leitchty and Blake 2005).

5. Diagnose

een definitieve diagnose van CEC ‘ s houdt in dat alle andere mogelijke oorzaken van de symptomen worden uitgesloten. Een breed scala aan diagnostische tests kan nodig zijn.

6. Genetica

Er is gesuggereerd dat CECS een autosomaal recessieve overerving heeft, maar dit is nog niet bevestigd (O ‘ Brien geen datum).

7. Hoe weet u of een dier drager is of waarschijnlijk wordt aangetast?

Het is niet mogelijk om personen te identificeren die later de aandoening zullen ontwikkelen. Het is niet bekend of de abnormale genen die de aandoening veroorzaken kan worden gedragen door honden die zelf onaangetast door de ziekte.

8. Methoden en vooruitzichten voor de uitbanning van het probleem

in omstandigheden als deze, waarbij de wijze van overerving onbekend is, mogen dieren met aangetaste verwanten (inclusief broers en zussen en broers en zussen van ouders) idealiter niet voor de fokkerij worden gebruikt (Bell 2010). Met de huidige stand van de kennis is het moeilijk om verder advies te geven.

aangetaste honden mogen niet voor de fokkerij worden gebruikt, maar de aandoening kan pas zichtbaar worden nadat de fokleeftijd is bereikt. Momenteel wordt onderzoek gedaan naar de genetica van MEC ‘ s en naar de ontwikkeling van een genetische test voor de ziekte (zie hieronder voor details).

voor meer informatie over deze aandoening, klik op het volgende:
(Deze link naar items onderaan deze pagina)

• klinische en pathologische effecten
• intensiteit van het effect op het welzijn
• duur van het effect op het welzijn
• aantal aangetaste dieren
• diagnose
• genetica
• Hoe weet u of een dier drager is of waarschijnlijk wordt aangetast?
• methoden en vooruitzichten voor het oplossen van het probleem
• erkenningen

1. Klinische en pathologische effecten

Canine epileptoïde krampsyndroom of CEC ‘ s zijn pas kort geleden erkend als een afzonderlijke klinische entiteit. In het verleden, gevallen kunnen zijn gediagnosticeerd als canine epilepsie. Het is erkend in Border terriers in het Verenigd Koninkrijk, het vasteland van Europa en de VS.

de oorzaak van de ziekte is momenteel onduidelijk, maar men denkt dat het een erfelijke aandoening is. Er zijn verschillende theorieën over de oorzaak en deze worden hieronder beschreven.

1. Gedeeltelijke motorische aanval. Rusbridge (geen datum) suggereerde dat CECS wordt veroorzaakt door partiële motorische aanvallen. Epileptische aanvallen zijn ongecontroleerd, willekeurig, over excitatie van delen van de hersenen, met overmatig vuren (depolarisatie) van de zenuwcellen (neuronen). Ze duren meestal tussen een paar seconden en een paar minuten. Ze worden vaak genoemd toevallen of convulsies wanneer er wijdverspreide abnormale opwinding in de hersenen en in deze gevallen het dier bewusteloos. In gedeeltelijke of focale aanvallen slechts één specifiek deel van de hersenen wordt beà nvloed en het dier blijft bewust. Epileptische aanvallen die alleen van invloed op de bewegingen van het dier worden genoemd gedeeltelijke motorische aanvallen en het kan zijn dat deze de oorzaak van CECS.

2. Stofwisselingsziekte. Er is gesuggereerd dat CEC ‘ s een metabole oorzaak kunnen hebben omdat verhoogde pyruvaat-en lactaatspiegels (producten van metabolisme) zijn gemeld in het bloed en de urine van de aangetaste honden (http://www.borderterrier-cecs.com).

3. Er is gesuggereerd dat CECS een spieraandoening kan zijn die episodicaal de spierfunctie en-tonus beïnvloedt.

4. Een andere mogelijke oorzaak is leverdisfunctie veroorzaakt door hepatische microvasculaire dysplasie (O ‘ Brien geen datum). Bij deze ziekte ontwikkelen zich kleine bloedvaten van de lever niet correct en kan de lever niet goed functioneren. Er kan een ophoping van schadelijke toxines zijn die de hersenfunctie kunnen beïnvloeden, wat leidt tot epileptische aanvallen en andere tekenen van hersenziekte (Tobias 2006). Deze aandoening wordt gezien bij terriërs van verschillende rassen. Het kan alleen worden gediagnosticeerd door onderzoek van een leverbiopsie. Honden met CEC ’s kunnen patches van hepatische microvasculaire dysplasie in hun lever, maar de ernst van CEC’ s bleek niet te worden gekoppeld aan de ernst van de hepatische microvasculaire dysplasie (O ‘Brien geen datum), dus het lijkt niet waarschijnlijk dat dit over het algemeen de oorzaak van CEC’ s.

tussen de episodes van krampen door gedragen honden zich en lijken normaal. Tijdens episodes, de symptomen van de getroffen honden varieert sterk. Sommigen ervaren slechts een paar milde episodes, waarin zij verlies van spiercoördinatie (ataxie), wankelen en beven (Leitchty and Blake 2005) tonen. Anderen kunnen overdreven stretching en lip likken tonen. Meer ernstig getroffen honden ervaren kramp van de spieren van het lichaam en ledematen. Rimpels van spiercontracties kunnen worden gezien. Dergelijke honden kunnen vallen en blijven liggen. Sommige honden lijken te lijden kramp van de darmspieren, waardoor tekenen van buikpijn en overmatige buikgeluiden (Leitchty en Blake 2005, O ‘ Brien geen datum). De dieren blijven altijd bewust en responsief gedurende de episodes in deze ziekte. In de meeste gevallen zijn de afleveringen zelfbeperkend en duren van een paar seconden tot 30 minuten. Slechts af en toe zal veterinaire interventie nodig zijn tijdens een episode (www.borderterriers-CECS.com

bepaalde “trigger” factoren kunnen een rol spelen bij de inductie van episodes. Bepaalde voedingsmiddelen en andere stoffen gegeten door de honden hebben de schuld, evenals opwinding en veranderingen in de omgevingstemperatuur (O ‘ Brien geen datum). Stress-inducerende gebeurtenissen zoals revalidatie zijn betrokken, evenals een plotselinge toename van lichaamsbeweging (Leitchty and Blake 2005). Er lijkt een hogere incidentie te zijn in koudere klimaten en in Europa in vergelijking met de VS (O ‘ Brien geen datum).

O ‘ Brien (geen datum) suggereerde dat de aandoening niet-progressief is, maar anderen zijn van mening dat, bij sommige honden, de frequentie en duur van de episodes de neiging hebben toe te nemen (Leitchty and Blake 2005). De behandeling met lage proteã ne of hypoallergeen dieet en diverse drugs is voorgesteld en anekdotally is gevonden nuttig te zijn (www.borderterriers-CECS.com).

Return to top

2. Intensiteit van het effect op het welzijn

tijdens periodes van krampen lijkt het redelijk om aan te nemen dat de krampen significante pijn veroorzaken (aangezien spier-en darmkrampen ernstige pijn en ongemak bij mensen kunnen veroorzaken). Het is mogelijk dat de pijn kan leiden tot verwarring en angst, maar dit is meer speculatief. De behandeling kan de weerslag en de strengheid van episodes helpen verminderen maar de gebruikte drugs hebben potentiële bijwerkingen en gevolgen voor het welzijn.

Return to top

3. Duur van welzijnsimpact

Episodes beginnen over het algemeen op de leeftijd van twee tot zes jaar, maar soms al op de leeftijd van 4 maanden (O ‘ Brien geen datum). Een aflevering duurt van een paar seconden tot 30 minuten. Sommige mensen hebben slechts één of twee episodes tijdens hun leven, anderen hebben terugkerende episodes om de paar dagen, weken of maanden die blijven bestaan gedurende het hele leven.

Return to top

4. Uit enquêtes in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en de VS is gebleken dat tussen 5 en 15% van de border terriers getroffen is (Leitchty and Blake 2005).

Return to top

5. Diagnose

de diagnose van CEC ‘ s is er momenteel een van uitsluiting van andere oorzaken, zodat de behandelende dierenarts mogelijk bloed-en urinetests wil uitvoeren, een volledig neurologisch onderzoek wil uitvoeren en mogelijk verdere tests wil uitvoeren om de oorzaken van epilepsie te controleren, waaronder elektrische opnames van de hersenen of MRI-scans. Een waaier van tests zoals röntgenstralen, endoscopie enz. kan nodig zijn om te beoordelen voor intestinale en rugziekte. De aandoening wordt gemakkelijk verward met epilepsie, rugproblemen en zelfs darmproblemen zoals prikkelbare darmziekte (Leitchty and Blake 2005).

Return to top

6. Genetica

Er wordt aangenomen dat deze ziekte een genetische basis heeft vanwege het voorkomen ervan in bepaalde bloedlijnen van dit ras (Leitchy and Blake 2005), en er is gesuggereerd dat deze ziekte het gevolg kan zijn van een autosomaal recessief gen (Leitchy and Blake 2005). Dit is echter niet bevestigd en de wijze van overerving is momenteel niet bekend.

Return to top

7. Hoe weet u of een dier drager is of waarschijnlijk wordt aangetast?

Er is geen test om individuen te identificeren die de aandoening zullen ontwikkelen wanneer ze ouder zijn. Het wordt aanbevolen om geen pups te kopen van getroffen ouders of van ouders die eerder getroffen nakomelingen hebben geproduceerd. Het lijkt waarschijnlijk dat dragerdieren bestaan, dat wil zeggen dat sommige dieren het abnormale gen kunnen dragen zonder de ziekte zelf te ontwikkelen.

Return to top

8. Methoden en vooruitzichten voor de eliminatie van het probleem

In omstandigheden als deze, waarbij de wijze van overerving onbekend is, zouden dieren met aangetaste verwanten (inclusief broers en zussen en broers en zussen van ouders) idealiter niet voor de fokkerij moeten worden gebruikt (Bell 2010). Met de huidige stand van de kennis is het moeilijk om verder advies te geven.

aangetaste honden mogen niet voor de fokkerij worden gebruikt, maar de aandoening kan pas zichtbaar worden nadat de fokleeftijd is bereikt. Onderzoek naar deze aandoening wordt uitgevoerd aan de Universiteit van Utrecht, in Nederland en de Universiteit van Missouri, vs. Eigenaren van getroffen honden kunnen helpen bij dit onderzoek door het invullen van vragenlijsten beschikbaar op http://www.vet.uu.nl/site/viavet/html/enquete_en_voor of het indienen van bloedmonsters aan de Universiteit van Missouri www.borderterriers-CECS.com voor details. Hopelijk zullen deze onderzoeksprojecten helpen licht te werpen op hoe deze aandoening kan worden geëlimineerd.

Return to top

9. Dankbetuigingen

UFAW is Rosie Godfrey BVETMED MRCVS en David Godfrey BVETMED FRCVS dankbaar voor hun werk bij het samenstellen van deze sectie

Return to top

Bell JS (2010) Genetic Testing and Genetic Counselling in Pet and Fok Dogs. Proceedings of World Small Animal Veterinary Association Wereldcongres 2-5 juni 2010 Genève. WSAVA: Ontario, Canada

Leichty M and Blake K (2005) Canine epileptoid cramping syndrome in border terriers. National Border Terrier Specialty CECS Seminar. 6 juni 2005 beschikbaar onder http://www.borderterrier-cecs.com/cecs_handout.htm. Geraadpleegd op 28.2.11.

O ‘ Brien D geen datum. Canine epileptoïde kramp syndroom. (On-line) beschikbaar op http://www.vetstreamcanis.com/ACI/November08/VMD1/dis02955.asp. Rusbridge C nodate aanvallen en epilepsie. (On-line) beschikbaar op http://www.veterinary-neurologist.co.uk/seizures_epilepsy.htm. Geraadpleegd op 24.2.11

Shell L (2003) epilepsie en epileptische aanvallen, algemeen. Verkrijgbaar bij VIN Associate. Geraadpleegd op 18.1.11.

Tobias K (2006) Hepatic portal dysplasia or portal atresia. (On-line) Available at http://www.acvs.org/AnimalOwners/HealthConditions/SmallAnimalTopics/HMD/. Accessed 28.2.11

www.borderterriers-CECS.com. Accessed 28.2.11