Chalcociet wordt soms gevonden Als een primair ader mineraal in hydrothermale aderen. De meeste chalcociet komt echter voor in het met supergeen verrijkte milieu onder de oxidatiezone van koperafzettingen als gevolg van de uitloging van koper uit de geoxideerde mineralen. Het wordt ook vaak gevonden in sedimentaire rotsen.

Het wordt al eeuwenlang gewonnen en is een van de meest winstgevende kopererts. De redenen hiervoor zijn het hoge kopergehalte (66,6% atomaire verhouding en bijna 80% in gewicht) en het gemak waarmee koper kan worden gescheiden van zwavel.

Chalcociet kristallen uit de Mammoetmijn, Mount Isa – Cloncurry area, Queensland, Australië (grootte: 3,0 x 2,9 x 2,4 cm)

aangezien chalcociet een secundair mineraal is dat zich vormt uit de Alteratie van andere mineralen is bekend dat het pseudomorfen van veel verschillende mineralen vormt. Een pseudomorf is een mineraal dat een ander mineraal atoom heeft vervangen door atoom, maar het laat de kristalvorm van het oorspronkelijke mineraal intact. Van chalcociet is bekend dat het pseudomorfen vormt van de mineralen borniet, covelliet, chalcopyriet, pyriet, enargiet, milleriet, galena en sphaleriet.