LANGUAGE FAMILY: de afro-aziatische > semitische > centraal-semitische > hebreeuwse OORSPRONG: hebreeuws NAAM ROOT: ʾēL SH’VU ‘ A > ‘ĔLıYSHEBA’ > ELISHEVA NATIVE NAAM ROOT: ʾēL (אֵל) SH’VU ‘ A (שְׁבוּעָה) ELISHEVA (אלישבע) ELISáBET (Ελισάβετ) BETEKENIS: Deze naam is afgeleid van het Bijbelse grieks “Elisábet (Ελισάβετ)”, een vorm van de hebreeuwse naam Elisheva (‘ĕlıysheba’), die op zijn beurt is samengesteld uit twee elementen: de ” ʾēl “(God, de God van Israël) plus” sh ‘ Vu ‘a (Sh-b-ʿ)” (eed). Op zijn beurt betekent de naam “mijn God is een eed, mijn God is overvloed”. shavu ‘ OT (meervoud) is een Joodse feestdag die plaatsvindt in de lente, een oogstfeest, ook ter herdenking van de verjaardag van het geven van de tien geboden aan Mozes en de Israëlieten op de berg Sinaï. Deze naam en zijn varianten zijn verspreid over de hele wereld. De naam komt voor in het Oude Testament als de naam van Aärons vrouw “Elisheva”, en in het Nieuwe Testament als de naam van de vrouw van de priester Zacharia en moeder van Johannes de Doper. Verbonden met deze wortel kunnen we vinden: Elizabeth I, koningin regnant van Engeland en Ierland, Elizabeth van Hongarije (Erzsebet), prinses van het Koninkrijk van Hongarije en Elizabeth van Aragon (Elisabet in het Catalaans, Isabel in Aragonees), koningin gemalin van Portugal, een tertiaire van de Franciscaanse orde en wordt vereerd als een heilige van de Rooms-Katholieke Kerk. TREFWOORD: BIJBELSE

• engels

VARIANTEN spaanse isabella, isabel, ysabel, isabela, elizabeth, yzabel, yzabela HUISDIER & – KORTE VORM van de spaanse elisa, isa, bela, chavela, chabela, chábel, belita, ybel, ilza, Sabela, Sabel, Chavelita

TALEN afrikaans isabeau albanese elizabeth oude germaanse elsabe, Elzebe oude griekse Elisábet arabisch ilīṣābāt, ilīšabaʿ archaïsche poolse elsveta armeense Yelsabetʿ, zabel, Yeghisabetʿ baskisch elixabete, delen, elizabete, elizabeta bulgaars catalaans kroatisch tsjechisch elisabet elisabet aandelen elisaveta, alle deense alžběta, deel, deel, deel, elisaveta, elisabeta, elisabete, elizabeta, waren, elizabeth, elisabet, elisabeth, ilsebet, ilsabe, ilsabet, ilsabeth, ilsebeth, ilsebil, Elisebeth, Elizabet, nederlandse pruisen x dollars, een aandeel, liesbeth, delen, lijsbeth, isabeau, elisabeth, liesbet, engels Lysbeth alle, voor een deel, share, de, elizabeth, elisabeth, alizabeth esperanto estisch faeröers elizabeto alle eliisabet, elisabet, elisabeth, fins, Voor een deel, deel, deel, eliisabet, elisaveta, jelisaveta, elizabeth, elisabet, elisabeth, Elliisapetty, Elisapetti, Elisebet, Elizabet, pruisen x, we elisabette franse Lucifer, het aandeel ysaline, delen, isabeau, Élisabeth, ELISABED georgische duitse isaline dollar, een aandeel, klop, liesbeth, deel, deel, deel, elisabet, elisabeth, ilsabe, ilsabeth, griekse elisávet ilsebill, Isavélla, Izampélla van het groenlands al een deel, elisabeth, kaapstad Ilisipat hawaiian hebreeuws elisheva, elisheba hongaars – magyar izabella, erzsÉbet, Elizabet ijslandse bell, delen, elisabeth, elísabet, Elísabeth, Ellisif india – malayalam ierse deel van nashua, elizabeth, sibéal, Eilís, Áilís, Kil, Kil italiaanse elisabetta, bell, elisabeth elizabete delen latijn lets, litouws elzbute Jeļizaveta, elŽbieta, elisaveta dollar noorse macedonische Izabelė, deel, deel, deel, elisaveta, elisabeta, elizabeta, elizabeth, elisabet, elisabeth, Elisebet, Elisebeth, Elisjeba, Elizabet, pruisen x, we Lucifer, Ellisif, Ellisiv, Afdeling, Elseby oude deense bell, elizabeth, elisabet, elisabeth, Ellesef, elisabet erger Elsef ld, elisabeth, Ellisif, Afdeling, ld Elseby zweedse elisabet, Elsef, Elseby, Elzaby, georgische izabella Afdeling, aandelen, aandeel elżbieta portugees, elisabete, het aandeel elizabete, de roemeense bell die, elisabeta, alle schotse deel van de russische yelizaveta, elspet, ealasaid, omdat iseabail, ishbel, elizabeth, Isbeil, alžbeta servisch sloveens slowaaks Iseabal aandelen jelisaveta, jelisaveta, elizabeta, Elizabet, elisabette zweedse Lizabeta, bell, deel, deel, deel, elisaveta, elisabeta, jelisaveta, elisabete, elizabete, elizabeta, waren, elizabeth, elisabet, elisabeth, ilsabe, ilsebill, Slaan, Slaan, Elisabett, Elisebet, Elisebeth, Elizabet, Elizabeth, Elizabeth, Elizabett, Elizabetta, Elizabette, Elyzabeth, Elisavet, Elisaweta, Elisavetha, Elisawetha, pruisen x, we Lucifer, Ellisif, Ellisiv, Bracht, Hoorde, Ellesiv, Ellisev, Ellisiw, Ellsif, Ellsiv, Rijk, Elsiv, Verwijderd, van, wij, de Afdeling, yelyzaveta yeliz turks oekraïens welsh Elseby alle, voor een deel, gedeelte, omdat elizabeth