samenvatting van het Product

dit product vereist een geldig recept voor verzending, let op: HealthWarehouse.com kan niet accepteren recepten gefaxt of gemaild door patiënten.

• PRESCRIPTION IS REQUIRED

belangrijk: hoe gebruikt u deze informatie: Dit is een samenvatting en bevat niet alle mogelijke informatie over dit product. Deze informatie garandeert niet dat dit product veilig, effectief of geschikt voor u is. Deze informatie is geen individueel medisch advies en vervangt het advies van uw zorgverlener niet. Vraag altijd uw zorgverlener om volledige informatie over dit product en uw specifieke gezondheidsbehoeften.

capecitabine – oraal

(KAP-e-SYE-ta-been)

vaak merknaam(en): Xeloda

waarschuwing: mensen die capecitabine gebruiken samen met bepaalde \”bloedverdunners\” (anticoagulantia zoals warfarine of fenprocoumon) kunnen een hogere kans hebben op ernstige, zelden fatale bloedingen. Uw risico kan hoger zijn omdat u kanker heeft, of als u ouder bent dan 60 jaar. Er is een bloeding opgetreden tijdens de behandeling en tot één maand na het stoppen met capecitabine. Als u een antistollingsmiddel gebruikt, zullen de bloedlaboratoriumtesten (INR/PT) nauwkeurig worden gecontroleerd. Vertel het uw arts onmiddellijk als u tekenen heeft van bloedingen of blauwe plekken (zoals bloederige/zwarte/teerachtige ontlasting).

gebruik: Capecitabine wordt gebruikt voor de behandeling van borst -, colon-of rectale kanker. Het werkt door de groei van kankercellen te vertragen of te stoppen.

hoe te gebruiken: Lees de patiëntenbijsluiter indien beschikbaar van uw apotheker voordat u begint met het gebruik van capecitabine en elke keer dat u een vulling krijgt. Heeft u vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Neem dit medicijn via de mond zoals voorgeschreven door uw arts, meestal 2 keer per dag; eenmaal in de ochtend en eenmaal in de avond. Slik de tabletten in hun geheel door met een vol glas water (8 ounces/240 milliliter) binnen 30 minuten na een maaltijd. De tabletten niet fijnmaken of splitsen. Capecitabine wordt gewoonlijk elke dag ingenomen gedurende 2 weken, daarna gedurende 1 week gestopt voor elke behandelingscyclus. De dosering is gebaseerd op uw medische toestand, lichaamsgrootte, en reactie op de behandeling. Verhoog uw dosis niet of gebruik dit medicijn vaker of langer dan voorgeschreven. Uw conditie zal niet sneller verbeteren en uw risico op bijwerkingen zal toenemen. Aangezien dit medicijn door de huid en longen kan worden geabsorbeerd en een ongeboren baby kan schaden, moeten vrouwen die zwanger zijn of die zwanger kunnen worden dit medicijn niet hanteren of het stof uit de tabletten inademen.

bijwerkingen: Misselijkheid, braken, verlies van eetlust, verstopping, vermoeidheid, zwakte, hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen of veranderingen in smaak kunnen optreden. Misselijkheid en braken kunnen ernstig zijn. In sommige gevallen kan uw arts medicijnen voorschrijven om misselijkheid en braken te voorkomen of te verlichten. Het eten van verschillende kleine maaltijden, niet eten voor de behandeling, of het beperken van de activiteit kan helpen verminderen sommige van deze effecten. Als een van deze bijwerkingen aanhoudt of verergert, licht dan onmiddellijk uw arts of apotheker in. Diarree is een veel voorkomende bijwerking van dit medicijn. Drink veel vocht, tenzij anders aangegeven. Uw arts kan ook medicijnen voorschrijven (zoals loperamide) om diarree te verminderen. Braken of diarree die niet stopt kan leiden tot een ernstig verlies van lichaamsvocht (uitdroging). Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u symptomen van uitdroging opmerkt, zoals ongewoon verminderd Plassen, ongebruikelijke droge mond/dorst, of duizeligheid/licht gevoel in het hoofd. Tijdelijke haaruitval kan optreden. Normale haargroei moet terugkeren nadat de behandeling is beëindigd. Ook kunnen tijdelijke nagelveranderingen optreden. Veel mensen die dit medicijn gebruiken hebben ernstige bijwerkingen. Uw arts heeft dit medicijn echter voorgeschreven omdat hij of zij heeft geoordeeld dat het voordeel voor u groter is dan het risico op bijwerkingen. Zorgvuldige controle door uw arts kan uw risico verminderen. Stop met het gebruik van capecitabine en vertel het uw arts onmiddellijk als een van deze zeer ernstige bijwerkingen optreedt: ernstige misselijkheid/braken (braken 2 of meer keer per dag, niet in staat om voedsel/vocht in uw maag te eten of te houden), pijnlijke roodheid/zwelling/zweren in de mond of op uw tong. Capecitabine kan ervoor zorgen dat u een huidprobleem ontwikkelt dat hand-voetsyndroom wordt genoemd. Om dit te voorkomen, beschermt u uw handen en voeten tegen hitte of verhoogde druk. Vermijd activiteiten zoals het gebruik van warm afwaswater, het nemen van Bad Baden, joggen, lange wandelingen, of het gebruik van tuin-of huishoudelijke gereedschappen zoals schroevendraaiers. Symptomen kunnen pijn, zwelling, roodheid, blaren of gevoelloosheid van de handen/voeten zijn. Uw arts kan medicatie (zoals balsem) voorschrijven om te helpen met symptomen. Als de symptomen van invloed zijn op uw gebruikelijke activiteiten, stop dan met het innemen van dit medicijn en vertel het meteen aan uw arts. Dit medicijn kan uw vermogen om infecties te bestrijden verminderen. Hierdoor kunt u een grotere kans krijgen op een ernstige (zelden fatale) infectie of een infectie die u heeft verergeren. Vertel het uw arts onmiddellijk als u tekenen van infecties heeft (zoals keelpijn die niet verdwijnt, koorts, rillingen, hoesten). Vertel het uw arts onmiddellijk als u ernstige bijwerkingen heeft, waaronder: gemakkelijk blauwe plekken/bloedingen, mentale veranderingen/stemmingswisselingen (zoals depressie), zwelling van de enkels/voeten, veranderingen in het gezichtsvermogen, tekenen van nierproblemen (zoals verandering in de hoeveelheid urine), gele ogen/huid, donkere urine. Roep onmiddellijk medische hulp in als u zeer ernstige bijwerkingen heeft, zoals: pijn op de borst/kaak/linkerarm, ongewoon zweten, flauwvallen, Langzame/snelle/onregelmatige hartslag. Een zeer ernstige allergische reactie op dit medicijn is zeldzaam. Zoek echter onmiddellijk medische hulp als u symptomen van een ernstige allergische reactie opmerkt, zoals: huiduitslag/blaren/schilfering, jeuk/zwelling (vooral van het gezicht/tong/keel), ernstige duizeligheid, moeite met ademhalen. Dit is geen volledige lijst van mogelijke bijwerkingen. Neem contact op met uw arts of apotheker als u andere bijwerkingen opmerkt die hierboven niet zijn vermeld. In de VS. – Bel uw arts voor medisch advies over bijwerkingen. U kunt bijwerkingen melden aan FDA op 1-800-FDA-1088 of op www.fda.gov/medwatch. in Canada-Bel uw arts voor medisch advies over bijwerkingen. U kunt bijwerkingen melden aan Health Canada op 1-866-234-2345.voorzorgsmaatregelen: vertel, voordat u capecitabine gebruikt, uw arts of apotheker als u allergisch bent voor het middel, of voor 5-fluorouracil, of als u andere allergieën heeft. Dit product kan inactieve ingrediënten bevatten, die allergische reacties of andere problemen kunnen veroorzaken. Neem contact op met uw apotheker voor meer informatie. Voordat u dit medicijn gebruikt, vertel uw arts of apotheker uw medische geschiedenis, vooral van: gebrek aan een bepaald enzym (dihydropyrimidine dehydrogenase – DPD), bloedstoornissen (zoals beenmergsuppressie), hartproblemen (zoals hartfalen), nierziekte, leverproblemen. Capecitabine kan ervoor zorgen dat u vaker infecties krijgt of kan bestaande infecties verergeren. Vermijd contact met mensen die infecties hebben die zich kunnen verspreiden naar anderen (zoals waterpokken, mazelen, griep). Raadpleeg uw arts als u bent blootgesteld aan een infectie of voor meer informatie. Laat geen inentingen/vaccinaties zonder de toestemming van uw arts. Vermijd contact met mensen die onlangs levende vaccins hebben gekregen (zoals griepvaccin dat via de neus wordt geïnhaleerd). Wees voorzichtig met scherpe voorwerpen zoals scheermessen en nagelscharen om de kans op snijwonden, kneuzingen of verwondingen te verkleinen en vermijd activiteiten zoals contactsporten. Dit medicijn kan u gevoeliger maken voor de zon. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon, zonnebanken en zonnelampen. Gebruik een zonnebrandcrème en draag beschermende kleding buiten. Dit medicijn kan u duizelig maken. Rijd niet, bedien geen machines of doe geen activiteit die alertheid vereist totdat u er zeker van bent dat u deze activiteiten veilig kunt uitvoeren. Beperk alcoholische dranken. Voordat u een operatie, vertel uw arts of tandarts over alle producten die u gebruikt (met inbegrip van geneesmiddelen op recept, geneesmiddelen zonder recept, en kruidenproducten). Oudere volwassenen kunnen gevoeliger zijn voor de bijwerkingen van dit medicijn, vooral misselijkheid, braken, diarree en hand-voet syndroom. Vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden. U mag niet zwanger worden terwijl u capecitabine gebruikt. Capecitabine kan schadelijk zijn voor een ongeboren baby. Mannen en vrouwen moeten vragen over betrouwbare vormen van anticonceptie tijdens het gebruik van dit medicijn. Als u zwanger wordt terwijl u capecitabine gebruikt, bespreek dan onmiddellijk de risico ‘ s en voordelen ervan met uw arts. Aangezien dit medicijn door de huid en longen kan worden geabsorbeerd en een ongeboren baby kan schaden, moeten vrouwen die zwanger zijn of die zwanger kunnen worden dit medicijn niet hanteren of het stof uit de tabletten inademen. Het is onbekend of dit medicijn overgaat in de moedermelk. Vanwege het mogelijke risico voor het kind wordt borstvoeding tijdens het gebruik van dit medicijn niet aanbevolen. Raadpleeg uw arts voordat u borstvoeding geeft.

geneesmiddelinteracties: zie ook Rubriek waarschuwing. Geneesmiddelinteracties kunnen veranderen hoe uw medicijnen werken of verhogen uw risico op ernstige bijwerkingen. Dit document bevat niet alle mogelijke geneesmiddelinteracties. Houd een lijst bij van alle producten die u gebruikt (zoals recept/nonprescription drugs en kruidenproducten) en deel het met uw arts en apotheker. Begin, stop of verander de dosering van geneesmiddelen niet zonder de toestemming van uw arts. Capecitabine lijkt sterk op fluorouracil. Gebruik geen geneesmiddelen die fluorouracil bevatten tijdens het gebruik van capecitabine.

overdosering: als overdosering wordt vermoed, neem dan onmiddellijk contact op met een antigifcentrum of eerste hulp. Inwoners van de VS kunnen hun lokale gifcontrolecentrum bellen op 1-800-222-1222. Inwoners van Canada kunnen een provinciaal vergiftigingscentrum bellen.

opmerkingen: deel dit medicijn niet met anderen. Laboratorium-en/of medische tests (zoals bilirubine, volledige bloedtellingen, nier – / leverfunctie) moeten worden uitgevoerd terwijl u dit medicijn gebruikt. Houd alle medische en lab afspraken.

gemiste dosis: als u een dosis vergeet, sla de gemiste dosis dan over. Neem uw volgende dosis op het normale tijdstip in en raadpleeg uw arts. Verdubbel de dosis niet om in te halen.

opslag: bewaren in een goed gesloten verpakking bij kamertemperatuur, weg van licht en vocht. Niet in de badkamer bewaren. Houd alle medicijnen uit de buurt van kinderen en huisdieren. Spoel medicijnen niet door het toilet of giet ze in een afvoer tenzij geïnstrueerd om dit te doen. Gooi dit product op de juiste manier weg als het verlopen is of niet meer nodig is. Raadpleeg uw apotheker of plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf.