Å Ta vare på noen som får kjemoterapi –chemo for kort – kan innebære å bidra til å ta behandlingsbeslutninger, gjøre medisinske avtaler, kjøre til behandlinger, tilberede måltider, vaske og andre oppgaver, gi følgesvenn, komfort og støtte og mange andre oppgaver. Å vite hva du kan forvente som en omsorgsperson kan du være nyttig mens du tar vare på dine egne behov også.

hvis du har flere spørsmål etter å ha lest denne artikkelen, snakk med kreftomsorgsteamet. Du kan også ringe Vår Krefthjelpelinje på 1-800-227-2345.

Q: Hvordan chemo behandle kreft?

A: Chemo dreper celler som vokser raskt, for eksempel kreftceller. Det kan brukes til å holde kreft fra å spre seg, gjøre det vokse saktere, drepe kreftceller som kan ha spredd seg til andre steder i kroppen, krympe svulster for å gjøre bivirkninger bedre, eller kurere kreft.Chemo kan også påvirke normale celler som vokser raskt, inkludert de som gjør blod, hud og hår. I motsetning til kreftcellene, de fleste normale celler er i stand til å fikse seg selv og komme seg etter chemo behandling ender.

Q: Hva slags chemo brukes til å behandle kreft?

A: Det er mer enn 100 forskjellige kjemo-stoffer som brukes i dag. Hvilket stoff noen får, avhenger av type og stadium av kreft, og andre faktorer eller problemer en pasient kan ha. Chemo kan gis gjennom en vene, kalt en infusjon ELLER IV (intravenøs). Chemo kan også komme i væske eller pilleform som svelges, eller det kan injiseres som et skudd eller gnides på huden.

Q: Hvor lenge varer kjemobehandling?

A: Hvor lenge en pasient får kjemoterapi varierer mye og avhenger av type og stadium av kreft, målet med behandlingen, og andre faktorer som kan påvirke hvordan en pasient reagerer på behandlingen. Det kan gis en gang om dagen, en gang i uken, en gang i måneden, eller mer enn en dag på rad. Det er ofte gitt i sykluser med pauser mellom behandlinger for å gi kroppen en sjanse til å hvile og helbrede.

Q: hvilke bivirkninger kan chemo ha?

A: Chemo kan forårsake mange forskjellige bivirkninger avhengig av stoffet, dosen, andre medisinske problemer en person har, og hvordan de reagerer på det. De fleste bivirkninger går bort over tid etter behandlingene, men noen kan vare lenger. Kreftbehandlingsteamet kan hjelpe deg med å vite hva du kan forvente og hvordan du skal håndtere dem. De mer vanlige chemo bivirkninger inkluderer:

• Tretthet. Kreft og kjemoterapi kan forårsake ekstrem tretthet. For noen mennesker er tretthet overveldende og vanskelig å håndtere. Det kan vare i uker eller måneder etter at behandlingen er avsluttet. Snakk med kreftomsorgsteamet for ideer som kan bidra til å håndtere tretthet hjemme, for eksempel sunn mat, kort napping og ta korte turer.
• Lavt Blodtall. Chemo kan føre til tap av blodceller. Lave røde blodlegemer, kalt anemi, kan gjøre noen sliten, slik at de trenger mer hvile. Lave hvite blodlegemer, kalt nøytropeni, kan øke risikoen for infeksjon. Beskytt personen du bryr deg om fra bakterier ved å vaske hendene ofte og begrense kontakten med andre mennesker. Lavt blodplater kan føre til blåmerker og blødninger. Beskytt huden mot kutt. Ikke gi over-the-counter eller andre medisiner uten først å sjekke med kreft omsorg teamet. Les mer om tegn på at du bør ringe etter hjelp.
• Kvalme og oppkast. Hvis legen foreskriver medisiner for å lette kvalme og oppkast, er det viktig å sørge for at personen du bryr deg om følger instruksjonene. Hvis kvalme skjer, spise små snacks ofte i løpet av dagen kan hjelpe. Hvis personen ikke kan holde væske ned eller har vært oppkast, ringe legen.
• Hårtap. Noen chemo medisiner forårsaker hårtap. Spør kreft omsorg teamet hvis hva slags cellegift blir gitt vil føre håret til å falle ut, og når det kan skje. Med denne informasjonen kan du hjelpe personen du bryr deg om, gjør deg klar. De kan klippe eller barbere håret, bestemmer seg for å gå skallet, eller handle for hodeplagg. Finn ut om deres forsikringsselskap vil dekke parykker eller skjerf.
• Munnproblemer. Noen chemo narkotika kan forårsake tørrhet og sår i munnen og halsen. Å gå til tannlegen før du får kjemoterapi er en god ide hvis det er mulig. Myk mat kan hjelpe hvis det gjør vondt å spise. Spør kreft omsorg team om måter å hjelpe.
• Følelsesmessige endringer. Det er normalt at folk får kjemoterapi å være humør, og de kan føle seg engstelig, deprimert, redd, sint, frustrert, alene eller hjelpeløs. Det kan hjelpe å snakke med andre mennesker som går gjennom det samme. Spør cancer care team eller American Cancer Society om i-person eller online støttegrupper.

Ikke hver person får hver bivirkning. Hvis personen du bryr deg om, har problemer, ring kreftomsorgslaget. Du kan lese om flere kreft bivirkninger på cancer.org.

Spørsmål: Er det trygt å være rundt noen som får kjemoterapi?

A: det tar vanligvis noen dager for kroppen å kvitte seg med stoffene etter at en runde kjemo er gitt. I løpet av denne tiden, bruk engangshansker når du rydder opp kroppsvæsker, inkludert urin, avføring, tårer og oppkast, og vask deretter hendene med såpe og vann. Hvis cellegift blir tatt av munnen, snakke med kreft omsorg team om hvordan du skal være forsiktig når du berører pillene.

det er best å vaske sengetøy og klær i vaskemaskinen separat fra andre klær. Kast voksen bleier og bind ved å plassere dem i 2 plastposer og kaste dem bort med vanlig søppel. Hvis du berører kroppsvæsker ved en feil, vask hendene godt med såpe og vann og spør kreftpleieteamet om råd.

Q: Hvordan kan jeg ta vare på meg selv mens omsorg for noen andre?

A: Å ta vare på noen som får kjemoterapi kan være en stressende tid. Studier viser at omsorgspersoner ofte forsømmer sin egen helse. Husk at du som omsorgsperson må ta vare på deg selv for å gi god omsorg. Det betyr å spise godt, få nok mosjon, få medisinsk behandling, inkludert kreftundersøkelser, og få støtte når du trenger det.