Bare 27 karriere hjemme går kort av 500, Delgado ble den fjerde spilleren i stor liga historie å treffe minst 30 hjemme går i 10 sesonger på rad (fra 1997-2006), bli Barry Bonds, Jimmie Foxx og Sammy Sosa. Til slutt, skader tvunget slugger med potent venstrehendt swing å gå bort fra spillet. «jeg ble sendt ned to ganger, jeg byttet posisjoner tre ganger på to år. Jeg måtte lære å spille første base. Det var noen år da jeg slo .240 På All-Star break. Det var 0-for-30s,» Delgado tilbakekalt for noen år siden da han ble spurt om sine største utfordringer. «Men dette er det jeg elsker, og dette er det jeg registrerte meg for. Hvis det var lett, kunne noen gjøre det.»
Født 25. juni 1972 I Aguadilla, Puerto Rico, Carlos Juan (Hernandez) Delgado en gang så for seg å spille profesjonell volleyball. Den andre av fire barn, han til slutt slått sin energi mot baseball. Den 16 år gamle Delgado, den engangs høyrehendte hitter som var 9 år gammel da faren lærte ham å bat venstrehåndet, ble signert av scout Epy Guerrero Fra Toronto Blue Jays som en amatørfri agent for en rapportert $ 90.000 bonus i 1988.Fra 1989 til 1994 var Delgado en fanger i Blue Jays farm system. Kåret Til Den Mest Verdifulle Spilleren I Florida State League i 1992 og Southern League i 1993, begge ganger toppet kretsene i hjemmebane og RBI, gjorde Han sin store ligadebut i 1993, året Toronto vant den andre av Back-to-back World Series-titler. Delgados konvertering fra fangst begynte i 1994, da Toronto gjorde Ham til start venstre fielder for å starte sesongen. Sendt tilbake til mindreårige for mer krydder, etablerte han seg til Slutt Som En Blue Jays vanlig i 1996 da han, som lagets utpekte hitter, klumpet 25 hjemme løp og samlet 92 RBI. Han antok sin nå kjente posisjon som første base etter At Toronto handlet John Olerud før 1997-kampanjen.En imponerende figur på 6-fots-3 og 215 pund, etablerte den kraftige første baseman med den store venstrehendte bat og brede smil seg som En Amerikansk Ligakraft fra 1996 til 2004 ved gjennomsnitt .286 med 36 home runs, 96 runs scoret og 114 RBI. Det var i denne perioden at han ble utnevnt til to All-Star-lag (2000, 2003), samlet tre Silver Slugger Awards (1999, 2000, 2003), og På September. 25, 2003 mot Tampa Bay, ble den 15. spilleren i major league historie å treffe fire hjemme går i ett spill.I 2003 kom Delgado på andreplass etter Alex Rodriguez i AL mvp-avstemningen da Han slo til .302 med 42 home runs og en karriere-beste 145 RBI.»Ikke bare var Han en av de beste hitters i klubbhistorien, han var en av de fineste første basemen i sin generasjon,» Sa Toronto President Paul Beeston. «Enda viktigere, Carlos var en enorm ambassadør For Blue Jays-organisasjonen og Byen Toronto.»
Etter kamper var Delgado kjent for å logge informasjon inn i en notatbok som han bare delte med lagkamerater.»Han har en kant på mange spillere, fordi han holder en bok,» sa Tidligere Toronto-lagkamerat Homer Bush. «Minst 70 prosent av tiden vet han hva som kommer. Gutter elsket det. Det var en daglig lag ting. Han ville si: ‘Hei, folkens, jeg har ham. Vil du ha ham?»
Etter 12 sesonger i Toronto, forlot Delgado via gratis byrå etter 2004-sesongen og signerte en fireårig kontrakt på 52 millioner dollar med Florida Marlins. Selv om han slo bra i 2005, gjennomsnittlig .301 med 33 hjemme runs og 115 RBI, etter En sesong Med Florida ble han behandlet penger Til New York Mets i retur for tre unge spillere.I 2006, hans første sesong med mets, Slo Delgado 38 homers og kjørte i 114 løp og spilte i mets for første gang, batting .351 (13-for-37) med fire hjemmebane og 11 RBI da laget hans kom i et spill for Å nå World Series.