Er du en katteelsker?Visste du at lenge før katter og kattunger invaderte internett med sine søte og morsomme videoer (og bilder), invaderte disse elskelige skapningene det engelske språket med idiomer og uttrykk?faktisk er katter like mye en del av det engelske språket som de er en del Av Facebook-og Youtube-underholdningen din.etter min mening er du ikke flytende før du vet minst noen katt idiomer, og i dag skal vi lære deg de tretten viktigste og populære kattuttrykkene som hver engelsk lærer trenger å vite.

Men først skal jeg dele en kort og underholdende historie om katten i bildet ovenfor. I motsetning til hva du kanskje tror, denne vakre hvite katten er ikke en dyr katt modell eller en markedsføring knep for å overbevise deg om å holde lesing.

den hvite katten på bildet ovenfor er katten Min, Meru, som er den offisielle virkelige engelske maskoten , og hun inspirerte meg til å skrive denne artikkelen.

hvis du er en dyreelsker og vil høre den morsomme, underholdende og til og med pedagogiske historien Om Meru, Rle-Maskoten, så fortsett å lese. Den inneholder mye katt ordforråd også.

hvis du foretrekker å bare lese De 13 Cat Uttrykkene vi lovet, klikk her for å hoppe over denne novellen og gå rett til uttrykkene.

Gratis e-bok: 101 Ord Du Aldri Vil Lære På Skolen

The Adventures Of meru, Real life English Cat

Meru dukket opp På Real life English House i midten av min bursdagsfest om et og et halvt år siden. Hun prøvde å stjele mat fra Min andre katt Potala.

Hun var denne lille hvite pelsballen som luktet som piss , og da jeg prøvde å ta henne, hisset hun på meg . Hun var en søt kattunge, og hun var åpenbart sulten, så jeg grep henne og tok henne inne for å mate henne .Normalt ville en bortkommen katt som dukket opp som dette ha virket som et stort dilemma, men av en eller annen grunn ble vi veldig tiltrukket av henne.vår venn, Josh, ba om å beholde henne, og det føltes som den riktige avgjørelsen, så vi godkjente. Kjæresten min på den tiden ønsket å nevne Henne Meru, Fra «Mount Meru», som er et hvitt fjell som symboliserer sentrum av universet I Hinduistiske og Buddhistiske kulturer, Mens Josh ønsket å nevne Cassius, som er et navn knyttet til en kraftig jeger.

vi endte opp med å kalle Henne Meru Cassius. Først var Vi ikke sikre på Om Meru var en gutt eller en jente, men en god venn av oss ville senere hjelpe oss med å bestemme kattens kjønn.

jeg endte opp med å ta vare på henne hele tiden, så jeg ble hennes eier (vaktmester).Etter hvert som tiden gikk, begynte Meru å bli berømt rundt i nabolaget og i vårt fellesskap av venner fordi hun var så vennlig, søt, og det faktum at hun handlet mye mer som en hund enn en katt.

Hun var også veldig vakker, som en liten prinsessekatt, og hun begynte å markedsføre seg i sosiale medier med Sin Facebook-konto med bilder som den til høyre.Folk overalt var dusjing Meru med Ikke Bare Facebook liker, men også komplimenter og gaver, som den vakre rosa kjole vist her. Hun begynte å bli enda mer berømt Når Josh inkludert henne i en populær Real life engelsk artikkel.Merus berømmelse vokste, og etter hvert som hennes skjønnhet vokste, begynte vi å forutse tilbud for henne å handle i filmer og tv-reklamer. Dette var min sjanse til å gjøre det stort og å være forelder Til En Hollywood-stjerne. Få mennesker vet dette, men verdens mest kjente katter kan tjene mye penger, og det gjør også eierne.

jeg la henne til og med sove i sengen min.Ikke bare vant Meru meg venner og popularitet, jeg hadde allerede begynt å skrive manuskriptet til en bok jeg skrev som jeg kalte Meru og Meg (kattversjonen Av Marley og Meg). Jeg var sikker på at det ville være en umiddelbar bestselger.

Lite visste vi Imidlertid at en dramatisk vending var rett rundt hjørnet .det første store sjokket var da jeg fanget henne i kamp med en voksen katt som så akkurat ut som henne. Fordi vi bortskjemt henne, hun var bokstavelig talt en scaredy katt . Vi vil snart finne ut at denne voksne hvite katten, som så ut som en større versjon Av Meru, tilhørte vår nabo.

dette fylte hodene våre med mange tvil og spørsmål. Var Meru virkelig fortelle oss sannheten? Var hun virkelig en kattunge vi reddet fra gaten, eller bare en snobbete huskatt som prøvde å dra nytte av vår godmodige gjestfrihet?

jeg kunne ikke tro det først. Jeg løy for meg selv i flere uker etter hendelsen da eieren av den andre hvite katten nektet noe forhold mellom de to kattene. Men de så for mye likt for at det skulle være en tilfeldighet.

den kalde harde sannheten begynte å sette inn : den andre hvite katten var hennes mor. Meru hadde bodd hos oss i flere måneder uten å fortelle oss At Hennes Mor bodde naboen . Meru var ikke en bortkommen katt.

vi følte oss forrådt. Drømmer om berømmelse, tv-reklame og Hollywood-filmer syntes å være helt knust . Det var alt for godt til å være sant. Merus historie var en komplett løgn.

Merus mor ville dukke opp igjen og igjen i de følgende månedene, alltid slåss med henne, forårsaker problemer (som i bildet til venstre). Potala, merus sterkere søster, måtte beskytte henne, Da Meru var en wimp .

Hun var bortskjemt.Litt etter litt ble sannheten avslørt gjennom flere nabolagskilder, og vi ble overrasket igjen for å finne ut hva som egentlig hadde skjedd Mellom Meru og hennes mor.

Vi var galt å dømme Meru.Den eneste grunnen til at hun hadde løyet til oss var fordi hun bare var redd, traumatisert, og hun var i fare.

Vi hadde virkelig ingen anelse om hvor hardt Merus liv hadde vært. Hennes mor var en crack stoffmisbruker som ikke var skikket til å ta vare på henne. Hun hadde slått henne fra den tiden hun ble født og deretter forlot henne i gata for å klare seg selv i en alder av 2 måneder.det var da hun rømte fra moren sin og vi adopterte henne. Vi hadde reddet livet hennes, men Nå meru mor ville ha henne tilbake, og var stalking henne . Etter noen måneder med drama av katter som kjemper hver dag, klarte vi endelig å holde merus mor unna, og ting begynte å komme tilbake til det normale.

jeg hadde kommet tilbake til arbeidet Med manuskriptet For Meru Og Meg, Og Josh hadde startet Merus Facebook-kampanje på Nytt. Jeg visste at samtalen Fra Hollywood ville skje noen dag. Ting var endelig å komme tilbake på sporet med vår store plan da den andre sjokkbølgen slo oss.

Det var en dag akkurat som alle andre, og jeg forberedte mine klasser for kvelden. Det var da jeg hørte den samme desperate meow jeg hadde blitt vant til. Denne gangen var det verre skjont. Det var som om noe ille var i ferd med å skje.Hun ble sittende fast inne i taket igjen, og akkurat som de to første gangene måtte jeg klatre opp på toppen av huset vårt, trekke flisen av taket og trekke henne ut. Denne tok spesielt lang tid, og da jeg klatret ned med Meru i armene mine, ventet studenten Min, Marcio, på meg, imponert over mine heltemot.

«Hei Marcio,» sa jeg, » Beklager at jeg er sen. Jeg måtte være en helt igjen. Min lille prinsesse ble sittende fast inne i taket.»

Marcio så forvirret ut. «Prinsesse?»Han sa. «Er Ikke Meru en gutt?»

» Hva snakker Du Om, Marcio? Selvfølgelig er hun en jente. Er hun ikke vakker?»Jeg svarte da jeg satte henne på bakken foran ham .

«jeg tror ikke det, mann.»han sa og pekte på Meru bakfra da hun gikk forbi,» du bør se nærmere på det, min venn .»

mens blikket mitt fulgte hans pekende fingre, slo den andre sjokkerende sannheten meg som et tonn murstein: to små hvite pelskledde testikler dukket opp fra mellom beina hennes.

Herregud, jeg kunne ikke tro det. Meru var en gutt! Det var som et spark i magen.Jeg fikk ikke puste.I etterkant av den sjokkerende oppdagelsen måtte vi lære å endre vår oppfatning Av Meru, og til og med vår behandling av henne-jeg mener ham.

Først og fremst måtte Vi bryte vanen med å kalle Meru en henne (eller en hun). Jeg måtte alltid rette meg selv (som i denne videoen vi laget om hilsener).Vi måtte også slutte å behandle ham som en liten prinsesse med rosa skjorter, og coddling henne . Hun var en han nå, og han måtte lære å holde sin egen med andre katter.Vi innså også at Meru, som gutt, ikke var så søt og talentfull som jenteversjonen av ham var, og litt etter litt begynte vi å forlate Våre drømmer Om Hollywood Og Meru og meg, boken jeg skrev.Han var imidlertid søt og karismatisk nok til å vinne en jobb som Den Virkelige Engelske Maskoten, så vi bestemte oss for å inngå ham som skuespiller i våre reklamefilmer.

Hvem vet, Kanskje Hollywood vil ringe. Sjekk Ut Merus fantastiske skuespillerjobb i Denne Virkelige Engelske reklamen for invitasjonen til Den Virkelige Engelske Festen:

jeg håper du likte Eventyrene Til Meru, Den Virkelige Engelske Katten (basert på en sann historie. Noen av fakta kan ha vært overdrevet). Nå her er De 13 Katt Uttrykk!

Abonner på vårt verdensberømte nyhetsbrev og få mer morsomme og dynamiske engelsktimer fra Real life English!

13 Cat Uttrykk Hver Engelsk Høyttaler Bør Vite

1. Har Katten Tungen Din? (si noe!)

det er veldig vanlig å si «(Har En) Katt Fått Tungen din?»når du spør noen hvorfor de ikke snakker. Det er ikke respektløst, og er ofte svært effektiv kommunikasjon. Dette uttrykket stammer fra middelalderen da konger straffet løgnere ved å kutte av tunger og deretter mate den til sine katter.

2. En Copycat (en person som kopierer/imiterer en annen)

Barn kaller ofte hverandre» copycat » når noen kopierer dem, og voksne kan joke rundt med dette også. For eksempel kan en ung gutt som kopierer brorens hårklipp bli kalt en copycat.

3. Det Regner Katter og Hunder (det regner veldig hardt)

dette er veldig vanlig å beskrive været når det regner hardt. Opprinnelsen til dette uttrykket kommer fra det faktum at katter en gang var kjent for å symbolisere sterk vind, og hunder symboliserte regn.

4. Scaredy Cat / Fraidy Cat (coward)

en fraidy eller scaredy cat er noen som er redd for å gjøre noe. «Y» er en diminutiv brukt av barn. Voksne kan spøkefullt bruke disse også. Fordi katter er kjent for å legge seg ned (flykte, løpe fra) hunder, bruker barna dette til å gjøre narr av sine redde klassekamerater.

5. La Katten Ut av Posen? (tilfeldigvis fortelle en hemmelighet)

å la katten ut av posen er å utilsiktet ødelegge en hemmelighet. Et eksempel på dette kan være hvis du tilfeldigvis avsløre en overraskelse bursdagsfest til personen partiet er for. Opprinnelsen til idiomet sies å være i middelalderens markeder Når Smågris (baby griser) ble satt i en pose for å bli solgt, og hver gang en stund ville en selger prøve å erstatte grisen med en katt (som var billigere), til noen ville åpne posen og la katten ut (ødelegger tyvens hemmelighet).

6. Fat Cat (rik og kraftig person)

Fat cat Er en allsidig måte å beskrive noen som har mye rikdom og makt. Hvis du tenker på en stereotyp rik person (minst tradisjonelt), kan bildet ligne en godt matet katt som nesten aldri er tynn.

7. Cat Burlgar (dyktig, sleipe innbruddstyv/tyv)

En Katt Innbruddstyv er en tyv eller røver som raner noens hjem i en stille og sleipe måte. Tenk på en katt som går i mørket, med ninja-lignende bevegelser, nesten uten å lage støy.

8. Spille Katt og Mus (for å strategisk jage, erte, tortur)

å spille katt og mus er for noen eller noe å jage den andre i en svært strategisk, erting, og spill-lignende måte (som en katt jage og spille med en mus). Tenk på en superheltfilm når skurken jager en uskyldig person på en grusom, strategisk måte.

9. Se Hva Katten Trakk inn! (en ubehagelig overraskelse å se deg)

Dette er en måte å uttrykke overraskelse på, og noen ganger avsky på en person som dukker opp. Personen kan veldig godt haggard (utmattet, skitten og/eller ikke i beste form). Vi kan bruke dette i en ironisk tone for å ønske noen velkommen til en hyggelig overraskelse også. Hvis du har en katt som går utenfor, vet du at de bringer tilbake alle slags ubehagelige ting. For eksempel, bare i går gikk katten Min Meru inn med en due i munnen. Dra: å trekke noe sammen kraftig, med stor innsats. Merk * selv om morsmål (inkludert meg) ofte bruker narkotika som fortid av dra, er dratt riktig.

10. Cat Fight (fight between two women)

Fordi kvinner ofte klør, klør og roper når de kjemper, som katter gjør (det er stereotypen minst), blir en intens kamp mellom to kvinner ofte kalt en kattekamp (substantiv).

11. Cool Cat (noen som er kult og/eller populær)

en kul katt er noen som er hip, kul og i stil. Dette er i utgangspunktet definisjonen av verden kul, men det er et adjektiv, så å kalle noen en kul katt er som å si at han er en hip / stilig og / eller populær fyr. Akkurat Som Meru i bildet oppe, er en kul katt rolig, innhold og har alt under kontroll.

12. Catnap (sove for en kort periode)

å ta en lur er å sove litt om dagen (opptil en time kanskje), så en catnap er en enda mindre og lettere periode med søvntid, etterligner en katt som sover i bare noen få minutter.

13. Land på Føttene (gjenopprett raskt fra en dårlig opplevelse eller hindring)

denne har ikke katt i det, Men det er en klar kattmetafor, da katter er berømte for å lande på føttene når de faller. Det samme gjelder for personer med motstandskraft (evnen til å komme seg raskt etter vanskeligheter) som, som katter, alltid ser ut til å lande på føttene.

Gratis e-bok: 101 Ord Du Aldri Vil Lære På Skolen