米国：ユナイテッド-テクノロジーズ-コーポレーション（UTC）のボードは、以前に発表されたキャリアとオーティスの分離を承認し、3月にスピンオフを完了した。

UTCは、キャリアとオーティスのそれぞれの普通株式の”発行時”取引が18日、NYSEで開始されることを期待しています。 分離の完了は4月3日に予定されており、その時点でキャリアとオーティスの普通株式はNYSEで「通常の方法」取引を開始する予定です。

“我々は、UTCの変革と魅力的な投資プロファイルを持つそれぞれの業界のリーダーである二つの独立した企業の設立に別の重要なステップを取っている、”UTC “独立した公開企業として、キャリアとオーティスはそれぞれ、顧客と株主の価値を最大化するためのより集中したビジネス戦略により、持続的な成長と革新を推進するために十分な立場にあります。”

UTCは、UTCが航空宇宙会社ロックウェル-コリンズを買収した後、2018年に空調-冷凍機器メーカーのキャリアとオーティスのエレベーター事業のスピンオフを発表した。

ヘイズは続けて、”キャリアとオーティスの分離を実行することは、レイセオンテクノロジーズを作成するためにレイセオンとUTCの航空宇宙事業の合併を完了するための主要なマイルストーンでもあります。”

関連ストーリー：

キャリアは、月のスピンオフの計画を明らかに-10February2020
米国：キャリアは、それが月上旬にUTCから分離したときにサプライチェー 続きを読む…

キャリアスピンオフプラン”実質的に完了–-29January2020
米国: ユナイテッド-テクノロジーズ（UTC）は、航空会社の空調-冷凍子会社をスピンオフする計画は”実質的に完了”し、2020年の第二四半期の早い時期に起こると予想され 続きを読む…

faraciは、スピンオフ後のキャリアボードをヘッドに-11December2019
米国：2005年以来のユナイテッドテクノロジーズディレクターであるJohn Faraciは、来年のスピンオフを予定している空調–冷凍機器メーカーのキャリアの執行会長を務めます。 続きを読む…

ギトリンがキャリア社長兼CEOに就任–10June2019
米国: ユナイテッド-テクノロジーズ（UTC）は、来年のスピンオフ計画に先立って、David L Gitlinを航空会社の空調-冷凍事業の社長兼CEOに任命しました。 続きを読む…

UTCは、キャリア事業をスピンオフする–27November2018
米国：空調-冷凍機器メーカーのキャリアは、親ユナイテッドテクノロジーズ（UTC）が昨日スピンオフを発表した後、別の独立した会社になることです。 続きを読む…