1980年のシーズンに入ると、20世紀の野球ファンはジョー-シャルボノーのような選手を見たことがなかったでしょう。 正直なところ、私たちはそれ以来見ていません。
すべては1980年の開幕日に彼の最初のメジャーリーグの試合から始まりました。 インディアンスは1959年以来10試合に出場していなかったが、ここではカーリーヘアーのルーキーのマッドキャップの冒険に喜びのかすかな来た。

最近の電話では、次のようにしています。MLB.com、Charboneauは鮮やかにその日を描きました。 彼はエンジェルスタジアムに出席するために中央カリフォルニアから八時間のドライブを作った家族や友人を思い出しました。 彼は高校時代に定期的に対戦していたカーニー-ランスフォードの存在に落ち着いたことを思い出した。 彼はアナハイム-スタジアムの右フィールド-グランドスタンドが改造されていることを思い出した。
エンゼルスの先発デイヴ-フロストがスライダーを投げ、ローとアウェイで投げた。 “私はローボールヒッターだったので、私はそれをヒットしなければならなかった”とCharboneauは言った。 “春のトレーニングでは、私はあなたに自信を与える天使に対して本当のよくやっていました。”一回のスイングとシャルボノーは、彼の最初の大リーグのヒットと本塁打を持っていました。
もちろん、新人には神経がついていた。 “私はデッキで私の朝食を失ったと思います。 私のチームメイトの一人は、彼がそのようなことが起こるだろうと考えていたので、すぐそこにタオルを持っていました。”
すぐに、シャーボノーの狂気はクリーブランドで勃発していたルーキーは、マッシュし続けました,とともに.300、11本塁打を記録した。

しかし、プレートでの彼の生産は、ファンが恋に落ちた唯一の理由ではありませんでした：新人は、より多くのポール*バニヤンやジョニー*アプルシードのような音を作った背の高い物語の数が出てきました本物の人間より。
ここには物語のサンプリングだけがあります:
-彼はお金を稼ぐためにティーンエイジャーとして裸のボクシングの試合で戦った。
-彼はペンチのペアで壊れた鼻を固定しました。
-医者が最終的に粉砕された軟骨をすべて固定した後、彼は鼻からビールを飲むことができました。
-彼は剃刀で入れ墨を切り取った。
-インディアンがメキシコでエキシビションゲームをしている間、彼はペンで刺された。
-彼は”信じられないほどのハルク”をプレイするだろう,”彼は彼の胸に巨大な岩を開催し、別の人がそれに対して岩を破る持っていたゲーム,両方の石が塵
-彼は釣り糸でカットを縫いました。
-彼は六つの点灯したタバコを食べて賭けに勝った。
-彼は前腕でビールを開いた。.. そして、彼の目のソケット。
シャルボノーによると、物語のほとんどは真実です。 どっちだ? まあ、それは魔法を台無しにするだろう。 “それらの多くは真実ですが、シーズンが進み、私たちは都市に行き、アメリカンリーグで異なるチームをプレイするにつれて、私が聞いたことのないいくつかの話が出てきました。 サッカーのように、誰もが積み重ね始めました。”

彼らの真実性はクリーブランドのファンには関係していないようでした。 彼のバットとペルソナは、彼がその中でシャルボノーのようだったドン”ブート”Buttreyでシャルボノー自身のスーパーファンを獲得しました,”彼の歯でビール缶を粉砕し、彼の口の中で爆竹を爆破しました. また、第36話では”Go Joe Charboneau”と題されたローカルヒット-シングルにも影響を与えた。”A sampling of the lyrics:
“私たちの希望を生き続けるのは誰ですか？
ゴー-ジョー-シャルボノー
7日からペナントドライブまでストレート？
ゴー-ジョー-シャルボノー
グラスを上げて応援して
ゴー-ジョー-シャルボノー”
それはNoでピークに達しました。 地元のチャートで3位を記録し、Charboneauは”ジュークボックスとラジオ局でそれを聞くのはかなり楽しかった。 私はそれを楽しんだ。”彼は付け加えたが、”私が歌っていなかった限り。 私がそれを歌っていたら、あなたは私の声で飛行機から歩いて行くでしょう。”
物語は、自宅で、道路上の両方の有名人に自称”パンクロックballplayer”を回している可能性がありますが、誰もが伝説を生んだ物語を聞いて喜んでいませんでした。
“私の妻は私に少し怒っていたと思います。 私の母は私に本当に怒っていました。 インディアンがどうやってそれを取ったか分からないが、私は彼らが少し驚いたと思う。 今日はそれは何のようなものではありません。”

シャルボノーはルーキー-オブ-ザ-イヤー賞を受賞し、無数の若いファンに彼のようなバットを鼓舞するだろうが、それは彼のメジャーリーガーのキャリア 1980年のシーズン終了後には70試合に出場し、本塁打を6本打っただけであった。 それは彼の大きなリーグの日の終わりだったが、それは確かにスーパージョーの終わりではなかった。

彼は1983年のシーズンにインディアンスからリリースされた後、可能なカムバックのために形に戻って彼の方法を動作しようとしましたが、彼が上陸した名簿は”ナチュラル”のキャストでした。”残念ながら、世界はジョー Charboneau、国際的な映画スターのための準備ができていませんでした。
“私は私の部分を通して約20パーセントを考える、彼らはそれが正しく見えなかったことに気づいた。”彼の役割はカットされましたが、生産はまだロバート-レッドフォードのニューヨーク騎士団のエキストラとしてスラッガーを使用し、他の俳優をボールプレー状態に保つためのコーチとして使用されました。
“彼らが撮影していなかったとき、私たちは外に出て、実際にお互いにゲームをしていました”と彼は説明しました。 “我々は男のピッチを持っているだろう、審判を持っています。 私たちは公園に行ってゲームをするでしょう。 ただ、それらの小さな手袋で、それらの制服に行くそれらのゲームタイプのスキルを維持するために。”
シャルボノーの映画ビジネスでの時間は、彼が実際に彼に1984年にパイレーツとの契約を上陸させた形に戻って得るのを助けました。 彼はビッグリーグのチームを作ることができませんでしたが、彼はレン-バーカー、セザール-セデノ、アル-オリバーのような選手とともに、1990年代にアメリカの軍人と一緒に旅行しながらヨーロッパ全土でプレーし、指導することになりました。
“私たちは空母に滞在していて、軍人と多くのことをしていました。 私たちは、大きな22人乗りのいずれかで空母を離れて放り出されました。 選手たちと一緒にプレーしたり、サインをしたりしていた”と振り返った。 “私たちは実際に時間の一部を水上で過ごしました-駆逐艦や空母では人と一緒に-そしておそらく60％の時間を子供のための診療所をやっている人と
イタリアやスペインのプロチームとの試合を含めた経験が、2000年に独立リーグのカントン-クロコダイルズとの最後のプロat-batにつながった。 チームはプロモーションを予定していたが、スーパージョーが本塁打を放った場合、ファンは25,000ドルを受け取った。 投手が彼を三振した場合、ハーラーは500ドルの完全な週の給料を受け取った。
“ベンチで葉巻を吸っていたので、選手たちは”緊張していませんか？””シャルボノーは彼の最後のat-batについて語った。 “私は行く、”なぜ私は緊張するだろうか？”彼らは行く、”あなたが三振か何かをした場合はどうなりますか？”
でも彼は緊張していなかった。 “私がやろうとしている最悪のことは、シングルを手に入れることです”と彼は彼らに語った。 「なぜそう感じたのか分からないけど、そうしたんだ。”
案の定、Charboneauは45歳でハードヒットしたシングルをレースしました。

div: 野球大使。 彼の最大の記憶は、彼のホームランや彼のルーキー-オブ-ザ-イヤー賞、あるいは彼の名誉で書かれた曲の一つではなく、むしろ、彼は月にレン-バーカーの完璧なゲーム：月15、1981
彼は”最高の外野手ではなかった”と認め、Charboneauはステージを設定しました：
“だから、第七回に来て、マネージャーのDave Garciaはバーカーに行き、”私はCharboneauを左に引っ張るつもりです。”バーカーは行く、”あなたが彼を引っ張るなら、あなたも私を引っ張らなければならないでしょう。”私はフィールド上で私を望んでいたので、私はゲーム全体の左のフィールドに滞在しました。 彼は完璧な試合を投げれば、始めた人は誰もがフィールドにいるべきだと思った。”
彼は最後にフィールドにいることを喜んでいたが、それは彼が緊張していなかったという意味ではなかった。 “私は怖かった”とCharboneauは認めているが、彼はする必要はなかった-ゲームの最後のボールは、センター野手リック-マニングに飛んだ。

確かに、彼は彼自身の入れ墨を切り、彼の目のソケットでビールを開き、彼の胸に壊れた岩を持つことができますが、完璧なゲームで遊んでいますか？ それは恐ろしいことだった。