“あなたはあなたの期間にありますか？”私の祖母は、ティーンエイジャーの頃にネパールを訪問している間に定期的に尋ねました。 彼女は私が月経していたら私が”不潔”であるので知りたいと思った。 私は嘘をついたたびに罪悪感と反乱のミックスを感じました。 そして、私はいつも嘘をついて、自分のベッドで寝たり、空腹だったら台所に入ったり、家族の残りの部分とテレビを見たりすることができました。 真実を漏らすことは、私の叔母といとこが耐えるのを見た四日間の孤立を意味しました。幸いなことに、私の母は私に嘘をつく許可を与えました。

彼女は私がネパールに住んでいるティーンエイジャーのように苦しむことを望んでいませんでした—家族から切り離され、地下室で寝て、寺院に行くことができませんでした。

毎月の孤立のこの社会的伝統はchaupadiと呼ばれています。 月経中の女性は、ヒンドゥー教の神々を怒らせ、彼らが屋内に残っている場合、彼らの世帯に呪いをダウンさせると考えられています。 通常の家族活動に参加することが禁止されていることに加えて、月経中の女性は、天候に関係なく、牛の小屋やその場しのぎの小屋で家の外に住むこ

広告

チャウパディの極端なレベルは、一般的にネパールの西部地域で実践されています。

ネパール西部で働く医療機関であるPossibleのコミュニティヘルスディレクターとして、私は謙虚で、私が働くスマートで強い女性に触発されています。 これらの若い女性は途方もないリーダーシップを示し、教育にアクセスするための経済的困難を克服して、地域社会の人間の苦しみを和らげるのを助 しかし、毎月、彼らは女性であること以上の何のために処罰されます。

広告

結果は悲劇的になる可能性があります。

2016年12月17日、ネパール西部のアチャム地区の15歳の少女が、月経中のために強制的に寝かされた小屋で窒息死した。 同年10月、第2回衆議院議員総選挙に出馬し、当選。 これらは外れ値ではありません—chaupadi関連の死亡は、はるか西部のネパールで日常的に発生します。

ネパールの最高裁判所は2005年にchaupadiを禁止しましたが、この習慣はまだ続いており、この習慣が地域全体でどのように正規化されているかを強調しています。 Chaupadiのような実践に貢献する社会的構造を破壊することは困難な場合があります。 しかし、私たちは文化を尊重するという名の下に抑圧を正当化しないように注意する必要があります。

チャウパディのような社会的伝統を、その必然的な結果に結びつけることも重要である—女性に対する暴力は、国連が”ジェンダーに基づく暴力の行為であり、公的または私的な生活の中で発生するかどうかにかかわらず、そのような行為の脅威、強制または恣意的な自由の剥奪を含む、女性に身体的、性的または心理的な害または苦しみをもたらす、またはその可能性が高い。”

chaupadiは法律に違反していますが、地元当局は、練習を強制し続ける家族を起訴したり、停止するよう促したりすることはありません。 ネパールの進歩的なグループでさえ、それを禁止する法律に従うことを要求している個人や組織はほとんどありません。それはchaupadiを取り除く時間です。

それはchaupadiを取り除く時間です。 ネパールの女性の権利弁護士で法律教授であるShashi Adhikari Rautは、当局が法律を施行しなければ、公益訴訟を提起するという斬新な行動を概説しています。

公益訴訟は、本質的に、ネパールの市民またはグループが、教育やリソースを持たない恵まれない個人またはグループに代わって訴訟を提起する権限を与 Chaupadiはこのカテゴリに分類されます。 いくつかのネパールの市民は、この法的戦略が存在する知っています。 それは、女性を保護するために存在する法律と、これらの法的保護にアクセスする方法について、農村地域でより多くの権利ベースの教育を必要とす

最近のchaupadi関連の死は、すべてのネパールと世界の市民が立ち上がって、少女と女性の権利のために発言するための目覚めの呼び出しです。 初めとして、これらの死に責任がある個人はそれらのために責任がある握られなければならない。 同時に、この慣行に対する法的制裁が確実に執行されるようにする方法を見つける必要があります。

チャウパディを過去の練習にすることは、娘、姉妹、母親、妻のためのより良いネパールを築くのに役立ちます。 私たちはすべての形でこの練習に反対しなければなりません：もうこの暴力を容認しないために; chaupadiに別の姉妹を失わないために;開いた小屋で一人で眠るために別の姉妹を強制しないために;嘘をつくために別の姉妹を強制しないために。

Isha Nirolaは、ネパールのAchhamとDolakha地区で医療サービスを構築しているネパール保健省との公的パートナーシップであるPossibleのコミュニティ保健ディレクターであり、カリフォルニア大学サンフランシスコ校のHEAL Global Health Fellowでもあります。