夢の架け橋は、洗練された文芸批評作品としても、この世界の傑作の紹介としても成功した源氏物語の華麗な読書です。 現在の文学理論と日本の解説の長い伝統を考慮して、著者はこの複雑で、しばしば不可解な仕事の構造と詩学の新しい理解に一般的な読者と専門家の

11世紀初頭に紫式部によって書かれた源氏物語は、日本で最も優れた散文小説です。 現代の心理小説に似ているが、源氏物語は単一の作品として構想され、書かれたものではなく、今日の小説のように大衆に出版され、配布された。 代わりに、それは非常に外接された貴族の聴衆に、シーケンスごとに限られた分割払いで発行されました。 本研究では、源氏の成長と進化と、政治的、社会的、宗教的な繰り返しの懸念が、作品がある段階から別の段階に進化するにつれて、開発され、破壊され、そ

全体を通して、著者は、紫が明示的または暗黙的に彼女の現代の聴衆が知っていることを前提とした文学作品や慣習の文脈で源氏を分析し、源氏がより大きな文学的および社会政治的伝統の中で、またそれに反してどのように機能するかを明らかにする。

この本には、十七世紀の芸術家によるカラーフロントピースと、十二世紀のスクロールからの白黒イラストの八ページが含まれています。 二つの付録は、伝記的およびテキスト的問題の分析と主要な文字の詳細なインデックスを提示します。