“レッドスキンズ”という名前の由来

1935年にボストン-レッドスキンズが着用したユニフォーム

ワシントン-レッドスキンズがその名前を変更すべきかどうかに関する議論は、ここ数週間で再び浮上している。 私は名前の変更が適切かどうかについて私の意見を持っていますが、誰もそれを読むことを気にしません。 代わりに、私は名前の背後にある歴史を再集計したいと思います。

“レッドスキンズ”というニックネームは、ワシントンでサッカーをしているチームに先行しています。 1932年にボストンでブレーブスのニックネームでサッカーを始めた。 1933年にレッドスキンズに変更され、1937年にワシントンに移転した。

では、ブレーブスという名前はどこから来たのですか? NFLは20年代と30年代の駆け出しのリーグであり、その時代のチームはしばしば地元の野球チームと同義の名前を選んだ。 ジョージ-ハラスはカブスの成功を見て、彼のチームをベアーズと名付けた。 1934年にポーツマス-スパルタンズがデトロイトに移転したとき、”ライオンズ”という名前はすでにタイガースを愛していた都市の意味を成していた。 メジャーリーグベースボールのサンフランシスコ-ジャイアンツは19世紀にニューヨークでプレーし始めたので、1925年にフットボールチームがニックネームを思い付くのに時間がかかりませんでした。 ジャイアンツのように、ボストンのフットボールチームは野球チームの名前の一つをコピーしただけで、彼らは”レッドソックス”を選んでいませんでした。 1932年、アトランタ-ブレーブスはまだボストンでブレーブス-フィールドでプレーしていたが、それはサッカーチームがプレーする予定だった場所であるため、チームは数秒を費やして名前を思いついたと想像している。
野球のブレーブスはどうやってニックネームをつけたの? ウィキペディアによると、チームのオーナーであるジェームズ-ガフニーは、ニューヨーク市の政治機械であるタマニー-ホールのメンバーであり、インディアンの酋長をシンボルとして使用していた。 ワシントン-レッドスキンズは1932年にボストン-ブレーブスとしてブレーブス-フィールドでプレーした。 しかし、5月、1933年、ワシントンの社長でオーナーのジョージ-プレストン-マーシャルは、チームが名前の変更を受けていると発表しました。 ここでは、ボストングローブはJuly6th、1933に公開されたものです:

サッカーブレーブスはレッドスキンズになります

ナショナルフットボールリーグのシーズンが来年の秋に進行中になるとき、それはボスト プレス・ジョージ・マーシャルが昨年プロフットボールリーグでボストンから11人に入ったとき、チームは自然にボストン・ブレーブスと命名されましたが、昨日、シカゴがリーグの年次総会に出席するために出発する直前に、彼は名前の変更を発表しました。

この新しい名前は、複数の意味ではむしろ適切です。 ヘッドと1932年シーズンの終わり以来、プレスマーシャルとコーチディーツは、インドの選手の数をサインアップしています。 信じるのは難しいかもしれませんが、その文は私に代わってタイプミスの結果ではありませんでした。 私はまた、ローンスター Deitzのネイティブアメリカンの遺産の信憑性がされていることに注意してくださいよ…それだけでなく、続きを読みます,しかし、ボストンナショナルリーグボールパークは、長いウィグワムと呼ばれてきました.

1935年にボストン-ブレーブスのジャージを着ている野球選手。

1935年にボストン-ブレーブスのジャージを着た野球選手。

名前の選択の具体的な理由にかかわらず、移動は議論の余地がなかった可能性があります。 1921年、クリーブランドのフットボールチームはジム-ソープによってコーチされ、インディアンスとして知られていた。 翌年のクリーブランド-エクスパンション-チームはインディアンスとも呼ばれたが、一年後にカントン-ブルドッグスと合併した。 アクロン-プロは1926年にチームをインディアンスに改名したが、これもこのシーズンの最後のシーズンであった。 1931年、別のクリーブランド-インディアンスのチームが生まれたが、それはちょうど一年、うつ病時代のアメリカで一般的な発生を続いた。 もちろん、オハイオ州のチームはすべて、クリーブランドの野球チームの成功からピギーバックしようとしていました。

とジム-ソープは、1922年と1923年にOorang(オハイオ州)インディアンと呼ばれるネイティブアメリカンで構成されたチームのコーチと主演を務めた。 だから、誰もがマーシャルによって選ばれた”レッドスキンズ”という名前に目を当てたことはまずないようです。 ボストンの就任シーズンには、大学時代にスタンフォード-インディアンスでプレーしたコリー-アートマンを獲得した。 はい、スタンフォードが枢機卿の愛称で呼ばれる前に、彼らはインディアンとして知られていました。 そして、The Globeの記事が指摘しているように、チームのホームスタジアムはWigwamとして知られていました(そして、野球のブレーブスが蜂、「蜂の巣」として知られていた”)しかし、それは長くは続かなかった、どちらか、名前の変更後十五日、レッドスキンズは、彼らがフェンウェイパークに移動していたことを発表したので。 ここでは、ボストングローブはJuly21、1933に印刷されたものです:

フェンウェイパークにシフトするレッドスキンズのサッカーチーム

フェンウェイパークは、以前はブレーブス、プロサッカーのナショナルリーグの地元クラブ、ジョージ-マーシャル、レッドスキンズの社長は、昨夜発表されたボストン-レッドスキンズのこの秋のホームゲームのシーンになります。

彼の通信氏で マーシャルは、この変更はレッドソックス-パークでプレーすることのより親密な利点のためだけに行われたと強調した。

ブレーブスとチームの関連付けを解除することは、ネイティブアメリカン協会を削除する正当な理由のように思えませんでした。 おそらく、”インディアン”の代わりに”レッドスキンズ”が選ばれたのは、ファンに彼らの新しい共同テナント、レッドソックスを考えさせるためだったのか、それともディーツ監督がマーシャルに何らかの影響を与えたのかもしれない。 1980年、ボストン-グローブ紙による状況に関する別の説明によると、イベントは公にその順序で発表されたかもしれないが、原因と結果は逆転している可能性があることに注意してください。

“baseball Braves”が1933年の家賃を引き上げたとき、ジョージ-プレストン-マーシャルはフェンウェイ-パークにクラブを移し、ジレンマに直面した。 彼は彼の元家主に彼らのニックネームを保持する満足感を与えたくなかったが、彼のチームのユニフォームにはインドの記章が刻印されていた。

マーシャルは、彼のトレードマークになる実用性と抜け目のないことで問題を解決しました。 彼はチームを「レッドスキンズ」と名付け、4年後にロードショーをボストンからワシントンに移した時にもその名を残していた。

ベーブ-ルースのブレーブスのジャージに描かれたネイティブ-アメリカンのチーフは、レッドスキンズがその年に着ていたものとよく似ているので、マーシャルはすでに彼の制服を持っていた(そしてブレーブスをモデルにしていた)ので、それに合うためにニックネームを必要としていたという説明は理にかなっている。 名前の変更の背後にある理由が何であれ、それは確かに動作しませんでした:チームはボストンで受け入れを得るために苦労しました。 1936年、チームは5,000人以下のホームファンの前で定期的にプレーした。 シカゴとロサンゼルスを見た後、マーシャルは最終的に野球のセネタースの本拠地であるワシントンとグリフィス-スタジアムにレッドスキンズを連れて行くことに決めた。 このフランチャイズは、1937年にサミー-ボーが起草したことのおかげで、現場でも現場でもすぐにヒットしました。 そうでなければ、組織はおそらく折り畳まれていたでしょう…またはおそらくロバート-グリフィンIIIは今日上院議員になるでしょう。P>

References

1 信じるのは難しいですが、その文は私のためにタイプミスの結果ではありませんでした。 私はまた、ローンスター Deitzのネイティブアメリカンの遺産の信憑性が競合のポイントとなっていることに注意してください。
2 ボストンの就任シーズンでは、チームは大学でスタンフォード-インディアンスでプレーしたコリー-アートマンをロスタードした。 はい、スタンフォードが枢機卿の愛称で呼ばれる前に、彼らはインディアンとして知られていました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。