チェイスアトリーは正式に彼が今シーズンの終わりに引退する予定であることを発表するために金曜日に記者会見を呼び出しました。 通常は記者だけが記者に座っていますが、これには部屋に詰め込むことを選んだドジャースの選手の束も含まれていました—それだけでは、獣医がチームにどのような影響を与えたかを示しています。

アトリーは、”来てくれてありがとう。 チームメート君がここにいるとは知らなかった あなたの非常にクール。”

彼は部屋全体が割れていた五年間の契約に署名することについての冗談でそれをフォローアップしました。 その後、彼はなぜ彼が引退しているのかに入りました。 39歳は、彼がパートタイムの代わりに”フルタイムのお父さん”になりたいと言った。ここでは彼自身の言葉で説明です：

“私はそれを振り返るとき、私はかなりユニークなキャリアを持っていました。 フィラデルフィア-フィリーズにドラフトされ、長い間彼らと大リーグでプレーする機会を得ました。 私はいくつかの素晴らしいファンの前でプレーしました。 私はいくつかのオールスターチームを作った。 ワールドシリーズで優勝した。 ワールドシリーズで敗れた。

“私はここに来て、パートタイムの選手に移行しました。 私は本当にその時間を楽しんで、また、パートタイムの強さのコーチ、パートタイムのピッチングコーチだけでなく、パートタイムのゼネラルマネージャーが、私が最も困 それは難しい決断ですが、それは私が快適であり、私は適切なタイミングでそれをやっていると確信しています。”

Kiké Hernandezはその後すぐにInstagramの上でUtleyに感謝を投稿しました。 彼は書いた：

彼らは理由もなく彼を”男”と呼んでいません！! これを言葉にする方法を考えて、それを置くための最良の方法は、私は自分自身が私のキャリアが今までこのゲームをプレイする最高の選手の一人に プロ意識の完璧な例！ 私は多くの人々が知っているのに十分幸運されていない銀のキツネの側面を知ることが信じられないほど幸運でした！ とにかく、それは私が正直に永遠に行くことができるcuzの今のところそれです！ @chaseutleyあなたはまだ”お父さん”であることの三ヶ月半を持っているので、あなたはまだ私を取り除いているとは思わないでください！! ありがとうございます&私はあなたを愛しています！! #HallOfFamer

フィリーズはまた、Utleyのための彼らの感謝を示しました。 彼らのフランチャイズとファンは、ドジャースが7月23日から25日までの3試合のシリーズのためにフィリーに飛ぶときに直接感謝を言う機会を得るでしょう。