チャクマの人々

アラカンの人々は、チャクマをSaks、Theks、またはThaikhsと呼んでいました。 1546年、アラカン王ミンビンがビルマとの戦いを戦っている間、サク王は北部アラカン-ロマを攻撃し、北部アラカン山脈のアラカン支配のチャコマスを占領した。ディエゴ-デ-アストルはベンガルの地図を作成し、1615年にジョアン-デ-バロスによって”Quarta decada da Asia”(アジアの四十年)という本の中で”Descripção do Reino de Bengalla”として出版された。 地図は、現在のバングラデシュのチッタゴンにあるカルナフリ川の東岸にあるチャコマスと呼ばれる場所を示しており、チャクマスがこの時期にこの地域に住んでいたことを示唆している。

アラカン王Min Razagyi(1593年-1612年)はこれらの地域を征服し、1607年にポルトガルの商人Philip de Brito Nicoteに宛てた手紙の中で、アラカン、チャコマス、ベンガルの最高かつ最も強力な王として自分自身を演説した。 アラカン人による敗北の後、チャクマ人は現在のチッタゴン丘陵地帯に移住し、首都アレキヤンドン(現在のアリカダム)を設立した。 アレキヤンドンから北に進み、現在のチッタゴン郡のラングニア、ラオザン、ファティクチャリ-ウパジラスに定住した。

1666年、ムガル帝国のベンガル-シャイスタ-ハーンはアラカナイ人を破り、カラダン川の北岸を征服し、イスラマバードと改名した。 しかし、ムガル帝国の支配は初期にはチッタゴンの平野部に限定されており、チャクマ族はほとんど影響を受けていなかった。 2つのグループの間で貿易紛争が発生した後、ムガル帝国は最終的にチャクマ族からの貢物を要求した。

1713年、紛争は解決され、チャクマとムガル帝国の間に安定した関係が発展した。 ムガル帝国はまた、チャクマ王シュクデフ-ロイに報酬を与え、彼はまだシュクビラシュとして知られている地域に自分の名前で新しい首都を設立した。 王宮やその他の歴史的建造物の遺跡はまだ存在しています。 その後、首都はラジャナガル、ラニルハット、ラングニアウパジラ、チッタゴン地区に移された。

東インド会社編集

ムガル帝国は1715年にチャクマのラジャであるジャラル-ハーンと条約を結んだ。 ムガル帝国はチッタゴン丘陵地帯(CHT)でかなりの量のヤマイモと綿花作物を管理していたが、ムガル帝国からの独立は認められていた。

イギリス政府はまた、チャクマからの支払いを受け、彼らの王国を独立したものとして認識しました。 CHTはチャクマ王とイギリスとの間の条約によって、彼ら自身の部族保護地域として保証され、描写されました。1777年から1789年にかけて、東インド会社とチャクマ族の間で戦争が起こった。 チャクマ族を支流として残して自治権を与えることと引き換えに、イギリスは1787年にすべてのチャクマ族の王ヤン-バクシュ-ハーンから宣誓を受けた。

Plasseyの戦いから三年後、Murshidabadの新しいNawabであるMir Qasimは、Chittagong、Burdwan、Midnapurで東インド会社に報いました。 1761年1月5日、会社の代表ハリー・ヴェレルストがスベダール・モハンマド・レザ・ハーンからチッタゴンを担当したが、実質的に独立していたチャクマ王シェール・ドゥーラト・ハーンは、名目上ムガル帝国に朝貢したものの、会社の覇権と税の要求を高められたレートで受け入れなかった。 長期にわたる戦争が始まり、1787年まで続いた。 東インド会社は1770年、1780年、1782年、1785年にチャクマ族に対する4つの攻撃を開始した。 1785年、チャクマ王ヤン-バクシュ-ハーン(シェール-ドゥーラト-ハーンの息子)との和平交渉を開始した。 1787年、王は会社の主権を受け入れ、毎年500枚の綿花を支払うことに同意した。 講和条約はカルカッタで調印された。

総督コーンウォリス卿とチャクマ王との間の条約の主な規定は次のとおりであった。

  • 東インド会社はJan Baksh Khanをチャクマのラジャとして認識した。
  • 収入の収集はラジャの責任であることが合意された。
  • 英国政府は部族の自治を維持し、平野からの移住は制限される。;
  • Jan Baksh Khanは、彼の領土で平和を維持するために条約に拘束されていました。
  • 英国軍はチャクマ領土に残り、チャクマを怖がらせるのではなく、敵対的な部族から土地を守るためです。

1829年、Chittagongの長官Halhedは次のことを再確認しました。

山岳部族は英国の臣民ではなく、単に部族であることを再確認しました。

山岳部族は英国の臣民ではなく、単に部族であることを再確認しました。支流と私たちは、彼らの内部の取り決めを妨害する私たちの部分に権利を認識しませんでした。 強力で安定した政府の近くの近所は、当然のことながら、管理下に程度によって首長をもたらし、すべての主要な首長は、チッタゴンのコレクターに特定の これらの金額は最初は金額が変動していましたが、徐々に特定の固定限度に持ち込まれ、最終的には貢納ではなく州への収入の形を取っていました。

Jan Baksh Khanは現在のラングニアの近くの新しい場所に首都を移し、Rajanagarと命名しました。 1800年にヤン-バクシュが死去すると、息子のタブール-ハーンが王となったが、まもなく死去した。 1802年、タブール・ハーンの弟ジャッバー・ハーンが王となり、10年間統治した。 彼の死後、彼の息子ダーラム-バクシュ-ハーンは1812年に王になり、1832年に彼の死まで支配した。 男性の相続人がいなくても混乱があり、政府はSuklal Dewanをマネージャーに任命しました。 ダラム-バクシュ-ハーンの未亡人ラニ-カリンディは、彼女が国政を運営することを許可するために政府に申請した。 政府は彼女の申請を受け入れ、1844年にその旨の命令を出した。 1846年には、会社に支払われる年間収入は11,803.00ルピーに修正されました。 今日、チャクマの人々は、摂政女王ラニ・カリンディによる19世紀の改革と制度化のために、主に上座部仏教に従っています。

1857年のセポイ大反乱の後、イギリス政府は東インド会社からまだ正式にチッタゴンから分離されていなかったチッタゴン丘陵地帯とともに、インドの行政を直接支配することになった。 しかし、チャクマ-ラージャの領土管轄権は、6th Shraavana1170M.S(1763CE)の宣言によって、”フェニ川からサングーまで、チッタゴンのニザンプールロードからクッキ-ラージャの丘までのすべての丘”として修正された。

1873年にラニ-カリンディが死去すると、孫のハリシュ-チャンドラはチャクマ-ラージャとなり、ロイ-バハドゥールの称号を与えられた。

イギリスの植民地支配

イギリスとの戦争の後、チャクマは軍事的に非常に弱くなりました。 Lushaiは、彼らの狩猟場がRani Kalindiの下でCachar、Noakhali、Comillaおよび他の近隣の地域のイギリス人によって茶園に変えられたという理由で、イギリス人に頻繁に殺人的な襲撃をしていました。 彼らは1847年、1848年、1859年、1860年にチッタゴン丘陵地帯と近隣の地域を襲撃した。 その結果、繰り返される襲撃を経験した地域に注意を払い、さらに東に住む独立部族の侵略から人々を守るために、主にチャクマの土地を占有するために、ベンガル副知事は、規制地区からの丘の道の除去と部族の監督者の任命を推奨した。これらの勧告の両方は、その年の8月18日に発効した1860年の法律XXIIによって採択されました。 丘の道はチッタゴン地区から分離され、チッタゴンの丘の道のために監督が任命され、その本部はチャンドラーゴナに設立されました。 彼の担当している丘は、以降チッタゴンの丘のトラクトとして知られていました。 今後数年間、フロンティアの平和の保全に注意が向けられました。 1869年、本部はランガマティに移された。 監督のポストの公式の指定は副長官に変更され、丘のトラクト全体の収入と正義に関する事項の完全な制御は、彼のオフィスに帰属しました。

フロンティアの状況は、彼の首都をシフトするチャクマのチーフに圧力をかけ、1874年に、それはラジャナガルからランガマティにシフトされました。 当時、綿花はチッタゴン丘陵地帯で栽培されており、その工場のためにイギリスにとって重要であったので、チッタゴン丘陵地帯の効果的な制御も彼らにとって重要であった。

1881年、政府はチッタゴン丘陵地帯をチャクマ-サークル、ボーモン-サークル、モン-サークルに分割した。 各サークルはチーフによって率いられていた。 チャクマ・サークルはチャクマ、ボーモン・サークルはボーモン、ビルマ・サークルはモンに率いられていた。 チャクマ-サークルは中心部に位置し、主にチャクマが住んでいた、BohmongサークルはArakanese抽出のBohmongチーフの支配下にあった、とモン-サークルはまた、いくつかのTripura移民とArakanese語族が住んでいたし、Arakanese抽出の別の支配者が率いていた。 この分裂は、イギリス政府がこれらの山岳部族を支配していたチャクマ族の強力な力に賛成していなかったために起こった。 さらに、政府はこれらの地域の政治的および行政的問題についてますます懸念していた。 したがって、彼らは以下の目的で制限された方法で行政の基礎を築くことを望んだ:

  • チャクマ首長の支配を監督し、彼の力のいくつかを削減する。
  • ;
  • 綿を栽培し、英国の工場で利用できるようにするために、フロンティア地域の平和を維持するために。

別の地区と三つのサークルの作成後、チッタゴン丘のトラクトや他の隣接する地域への九鬼(廬山)の脅威は止まらなかった。 シェンドゥス族は1865年から1888年の間に時折丘の中で襲撃を行い、スチュワード中尉とその調査隊を含む多くの人々を殺した。 1872年、ベンガル、アッサム、ビルマの政府と協力して、チッタゴン地区とビルマから1,890の軍事攻撃が同時に廬山(ミゾラム)に開始され、CHT全体がイギリスの支配下に置かれた。

自治警察は1881年に山岳地帯の部族から創設されました。 部族はイギリスに不満を抱いていたが、丘の道が低地ベンガル人のイスラム教徒による浸透の試みを経験した後であった。

1月1900年、南と北の廬山(当時はチッタゴン丘陵地帯の一部)が合併してアッサム州が形成され、アイザウルに本部が置かれた。 ルシャイの丘は現在、インドのミゾラム州です。

その後、副長官を通じて英国は、チッタゴンヒルトラクトマニュアルの実施後、チッタゴンヒルトラクト(チャクマサークルを含む)の絶対的な制御を引 チッタゴン丘陵地帯(Lushai Hills)は、1935年の英国インド法の下で再び”除外地域”に指定されました。

地元の部族は、ベンガル人と部族が宗教、言語、民族性を共有していなかったため、チッタゴン丘陵地帯の独立国家を要求し、インド国民運動が開始された1930年代に独自の独立地域を要求した。 インド独立の際、イギリスは第二次世界大戦が起こり、日本軍が攻撃していたため、チッタゴン丘陵地帯は別々に分割されることを部族に保証した。

独立後のイギリスのインドでは、非イスラム教徒と非ベンガル人のチッタゴンヒルチャクマや他の部族の人々のために与えられた安全保障と保護の尺度があった。 ベンガルとアッサムはこの期間中にCHTを支配しなかった。 むしろCHTは、大きな程度の自己支配を享受した別個の行政単位であった。

CHTは97.2%-98.5%の非イスラム教徒であるにもかかわらず、1947年に独立した際に境界委員会委員長サー-シリル-ラドクリフによってパキスタンに与えられた。 インディアンのチャクマは、イギリス領インドの支配下にあった一部のイギリス人を除いて、ほとんどの役人を構成していた。 パキスタンはパンジャーブ地方の問題の後にラドクリフからCHTを受け取り、CHTの改訂された境界は1947年8月17日にマウントバッテン卿によって彼に押し付けられた。 ラドクリフがこの境界線を描くという決定は、将来の戦争、暴力、紛争への道を開いた。 イギリスが授与した”除外地域”のステータスは、チッタゴン丘陵地帯の”部族地域”に格下げされました。 バングラデシュ憲法は、(ベンガルを含む)どのグループも先住民族とは言及していない。

インドのトリプラ州と同様に、チャクマ族は独立する前にバングラデシュに住んでいました。 バングラデシュの伝統的なチャクマ地域への民族ベンガル人の最近の移行は、チッタゴン丘陵地帯で緊張を高めています。 歴代の政府はチャクマの蜂起に強制的に対処し、最終的に1997年の平和条約との紛争を終わらせた。 この強力な取引とチャクマ地域におけるパキスタン政府によるカプタイダムの建設は、栽培可能な土地を水没させ、数千人を避難させ、1964年から1969年の間にインドのアルナーチャル-プラデーシュ州のディユンにチャクマの大規模な人口を移住させた。

多くの仏教のチャクマは、東パキスタン(現在のバングラデシュ)からインドに移住しました。 1950年代以降、インフラ開発のためのプロジェクトはCHTの部族に悪影響を与えた。 これらには、1959年から1963年の間に、東パキスタンの大部分に電力を供給するために、パキスタン政府が米国国際開発庁の支援を受けて建設したカプタイダム水力発電プロジェクトが含まれていた。 チッタゴン丘陵地帯の農地の四十パーセントは、ほぼ100,000チャクマを変位させ、プロジェクトによって浸水しました。 約60%が移住し、40%がインドに逃亡した。 チャクマは10,000人の90%を占め、54,000エーカーの農地は1962年にカルナフリ貯水池とカプタイダムによって浸水した。 ダムのためにチャクマに無能な移転と不十分な補償が提供された。 チッタゴンの丘のトラクトチャクマの人口は250,000人で1964年に推定された。 CHTは、水の噴水、丘陵、森林に覆われた、緑豊かな緑の風景で満たされていると説明されていました。 副長官は、パキスタンの支配下でチッタゴン丘陵地帯の部門を管理しました。

マナベンドラ-ナラヤン-ラーマは1970年に自治を要求した。 インドはチャクマ難民のための再定住地域としてNEFAを使用しました。 インドのトリプラ州はチャクマ族の問題に対処しなければならなかった。 農業、雇用、教育は、彼らがより熟練しており、より高い識字率を持っているので、Arunachal原住民と比較してChakmasによって支配されています。 1995年、チャクマ難民をインドからバングラデシュに返還する問題が提起された。 バングラデシュとの山岳部族の紛争は、チッタゴン丘陵地帯からインドに50,000チャクマの出エジプトを引き起こした。 1992年のインドとバングラデシュの間の取引では、バングラデシュが彼らを取り戻すことが手配された。 1997年、チャクマの指導者とバングラデシュの間の合意は、トリプラのチャクマ難民のバングラデシュへの送還のために提供された。 東パキスタンの分割とバングラデシュの独立の両方が、インドにチャクマの流入を経験させたrefugees.In 1960年代、東パキスタンの他の地域からの何百ものイスラム教徒の家族が、マタムフリ渓谷のアリカダム地域、フェニ渓谷のベルチャリとトゥランチャリ地域、ラマ、バンダルバン、ラムガル地域に移住した。

トリデフ-ロイはパキスタン軍との協力を続け、バングラデシュの自由運動に参加するという考えを拒否した。 パキスタンのヤヒヤ-カーン大統領は、彼の協力の報酬として、戦争中にtridivロイに東南アジアの外交ポストを割り当てました。 ロイはパキスタン側を選び、独立したバングラデシュにおける民主的支配の可能性と封建的利益を失う可能性を恐れた。 パキスタンは、3月25日にロイが行った合意の中で、CHTの首都ランマティと引き換えに、大砲の砲撃から解放されるための支援と忠誠を維持した。 ロイはバングラデシュがCHTとチャクマに自治権を授与しないと信じており、ロイはシェイク-ムジブのAwamiリーグ候補者としての立候補の申し出を拒否してAwamiリーグの敵意を得た。 自治はCHT部族に拒否された。 1971年のバングラデシュ解放戦争では、パキスタン軍によってムジャヒド族とラザカール族として登録された。

バングラデシュ政府は、地域に定住するためにベンガルの何千ものための財政支援を提供しました。 1981年までに、トラクトの人口の三分の一はベンガル人の移民であった。 ベンガル人の入植を停止させ、ベンガル人の入植者に土地を返還させ、チャクマによって設立されたParbatya Chattagram Jana Samhati Samiti(PCJSS;Chittagong Hill Tracts Peoples Solidarity Association)によって自治を求める要求がなされた。 1973年1月7日、シャンティ・バヒニ(平和部隊)がPCJSSの軍事部隊として設立された。 シャンティ・バヒニは1975年にマナベンドラ・ナラヤン・ラーマ率いるベンガル軍に抵抗した。 チッタゴン丘陵地帯の独立を勝ち取るために、シャンティ-バヒニは政府に対するゲリラ攻撃を開始した。 ジュンマ-ゲリラはシャンティ-バヒニ軍を構成した。 PCJSSの党首は、他のCHT部族よりも59%の識字率のために主にチャクマであるため、PCJSSを支配しています。

戦争中、ファディのほとんどは受動的なままでしたが、Mukti Bahiniはいくつかを登録し、1971年にパキスタン軍はCHT hill menを登録しました。 戦後、トリデフ-ロイはパキスタンへの忠誠を維持し、彼は戦争で支持した。 1970年、チャクマのラジャを務めながら、パキスタンの議会で独立を果たした。 アワミ・リーグの候補者シェイク・ムジブル・ラーマンはロイに敗れた。 1971年12月にバングラデシュがインド軍の支配下に入ったとき、ロイは東南アジアにいました。 ブットはロイにマイノリティの総務大臣の地位を割り当て、彼は戦後のパキスタンのための国連(UN)でロビー活動を支援しました。 大使と観光のポストもロイに授与されました。 ロイはパキスタンを代表して、バングラデシュについて国連で抗議した。 パキスタンは東パキスタンの議員の中でヌール-ウル-アミンとトリディブ-ロイだけの忠誠を保っていた。 ロイは山岳地帯が自治権を与えられなかったためバングラデシュに参加することを拒否し、ムジブがトリディブにパキスタンを辞めるよう促したにもかかわらず、パキスタン側にとどまった。

インドの避難所編集

メガラヤとトリプラは、chtを定住平野に住むイスラム教徒のバングラデシュ人だけでなく、チッタゴン丘陵地帯の原住民を追放するために憲兵隊を実施するバングラデシュ政府によって開始された戦争から逃れて仏教チャクマ難民の目的地であった。 “イスラム世界”は、マグーとチャクマの背景の仏教徒によってバングラデシュからアラカンへの疑惑の移民について訴えました。

1974年、ガロの人々はバングラデシュによるXLVI既得権および非大統領財産法によって財産を剥奪され、1964年の敵財産条例の影響を受けた。 CHTの丘の人々は、戦争中にベンガル人によってパキスタンに対する議論として使用されていたにもかかわらず、chtの丘の人々は、文化的、民族的認識と歴代のバングラデシュ政府からの同情を与えられていなかった。 1997年の和平合意により、バングラデシュとチッタゴン丘陵地帯のジュマ住民との間の自治に関する二十年にわたる戦争が終結した。 チッタゴン丘陵地帯は、ベンガル人だけがベンガルのナショナリズムとその”自由主義”の受益者であることを示し、パキスタンの覇権に反対していた。 「親マイノリティ」であり、CHT和平合意に参加したアワミ連盟でさえ、憲法によれば、ベンガルは国籍であり、バングラデシュは市民権であると宣言し、バングラデシュには先住民がいたことを認めることを拒否した。 ベンガル-ナショナリズムはBNPのイデオロギーの一部である。 ジュンマ-ナショナリズムは、ベンガル人の覇権のためにベンガル人のナショナリズムから生まれた。

バングラデシュ独立運動はCHT Jummasから無関心を受けたため、彼らはベンガル人によって不誠実とみなされました。 Chtの原住民は、Rangmati Kaptaiダムが世界銀行によって資金提供されたときに無視されました。 1972年のバングラデシュ憲法では、チッタゴン-ヒル-トラクトに自治権は与えられなかった。 チャクマ紛争は、バングラデシュにおける宗教的および民族的問題の両方である。 チッタゴン丘陵地帯は、バングラデシュのイスラム化政策によって引き起こされた宗教的および民族的争いのために、部族のチャクマが地域を離れるのを見た。 チッタゴン丘陵地帯は、ビルマ北部とバングラデシュのイスラム教徒によって植民地化された。 “ジェノサイド”というラベルは、非イスラムのチッタゴン丘陵地帯のジュマ原住民に対するバンガルデシ政府の行動を記述するために使用されてきた。

1972年、インドとバングラデシュの首相は、インド政府が市民権法第5条(1)(a)の下でチャクマに市民権を付与することを決定した共同声明を発表したが、1955年にアルナーチャル-プラデーシュ州は留保していた。 このようにしてチャクマは修復されることが許された。 インドの選挙委員会は、チャクマが定住した選挙区の選挙ロールに自分の名前を登録することによって投票権を持つことを可能にするためのガイ

インド代表編集

チャクマは現在、ミゾラム立法議会、トリプラ立法議会、トリプラ部族地域自治区評議会に代表を持っています。 政治権力とアイデンティティの唯一の座席は、インドのチャクマ自治区評議会であり、その正当性はミゾの人々によって疑問視されている。 ミャンマーのラカイン州には80,000人のチャクマがあり、ダインネット人として知られている。

2015年、インド最高裁判所は、インド政府とアルナーチャル-プラデーシュ州政府に対し、チャクマのすべてにインドの市民権を付与するよう指示し、他のインド人に対して差別することはできないとの判決を下した。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。