最近の木曜日の夜の午後7時頃でした。 学生のグループは、壁に沿ってトロフィーケースを過ぎてストリーミングし、カマス高校バーシティバスケットボールチームのシーズン開幕戦のために詰められたスタンドに参加しました。

両親や地元の人々が混じり、カマスの誇りを象徴するようになってきた学校を応援するために熱望し、ポップコーンの袋にスナック。

これは製紙業者の家です。

この名前は、134年の歴史を持つ製紙工場を暗示しており、かつては世界で二番目に大きく、約3,000人を雇用していました。 11月、同社のジョージア・パシフィックは、来年初めに工場の紙とパルプの生産のほとんどを閉鎖すると発表した。

コロンビア川の象徴的なランドマークの廃止は、北西部全体で何度も演じられている物語です。 そして、それはCamas、ワシントン、他の元工場の町のように、その将来のアイデンティティを把握する必要がありますことを意味します。

Camasの製紙過去の兆候は、高校のキャンパス全体に振りかけられています。 講堂の大きなバナーはトイレットペーパーのロールで飾られており、学校の戦いの歌はカマスのミルタウンとしての設立を詳述しています。そして、カマスの象徴的なマスコットがあります。

そして、カマスの象徴的なマスコットがあります。 彼はジョー Papermakerであるのが常であったが、今彼は平均機械、タイムアウトの間に群集を始動させる生気に満ちたペーパーローラーによって行く。

“このコミュニティには多くの誇りがあることを知っています”と、高校のアスレチックディレクターであるRory Oster氏は述べています。 “それは多くの歴史、多くの伝統を持つ小さな町です。”

オスターは、金曜日の夜のサッカーの試合をキャッチするためにDoc Harris Stadiumに町のパックの半分を見ることは珍しいことではないと述べました。 10月のチームの最後のホームゲームは7,500枚近くのチケットを販売しました。

“この辺りには他にどこにもない”とオスターは言った。

バスケットボールの試合で観覧席の後列に座っていたのはウェイン-ラッシュでした。 彼は元ミルワーカーであり、1964年にCamas Highを卒業しました。

“私はすべてのゲームに来ます。 どのスポーツでも問題ではない”と述べ、アウェイゲームのためにスポケーンまでずっと運転したと付け加えた。

ラッシュは、彼が育っていたとき、ほとんどの人が卒業後に工場で仕事のために並んだと言いました。 今日では、この講堂の子供たちのほとんどはそれを考慮しないでしょう。

“それは町で唯一のものだった、”その弟はまだ工場で働いている発疹は言いました。 “彼らは今、ここに他の業界の全体の多くを追加しましたが、それはまだアイコンです。 工場が完全に消えれば、それは確かに影響を与えるでしょう。”

ジョージア-パシフィックは、300人までの人々は、おそらく現在の削減で自分の仕事を失うことになると述べました。 彼らの多くは50代後半で、別の仕事や新しい業界に移行するのに苦労しています。

地域の州の経済学者スコット-ベイリーは、太平洋岸北西部の工場の損失は新しいものではないと述べました。 2000年以降、オレゴン州とワシントン州では約10の製紙工場が閉鎖されている。

“雇用機会がほとんど残っていない他の農村部があります”とBailey氏は述べています。 “そして、工場の損失は本当に町を荒廃させました。”

しかし、Camasはあなたの典型的な工場の町ではありません。 実際には、いくつかは、それはかなりの時間のための工場の町ではなかったと主張するだろう。

1970年代には、苦い労働組合のストライキが街を停止させると脅した。 Camasが経済の多様化という考えに真剣に直面したのは初めてでした。

“黄金のガチョウがいつでも死ぬことができ、私たちは財政的な破滅に陥ることに気づいた私たちの多くがいました”と元カマス市長ナンHenriksenは言

経済崩壊の可能性を避けるために、HenriksenはCamasが新しい産業を誘致する必要があることを知っていました。 そして、土地のプロットが利用可能になったとき、市はそれを購入し、繁栄したビジネスパークに変換しました。

すぐに、WaferTech、Analog Technologies、Sharpのようなハイテク企業が入居し、大きなお金とホワイトカラーの仕事をもたらしました。 2008年、Fisher Investmentsは土地を購入し、本社をカリフォルニア州のCamasに移転しました。

町はすぐにその人口とその中央値の所得水準が上昇しました。 すべてのその新しい富は、いくつかの都市は、その工場の町のルーツを失っていたかどうか疑問に思っていました。

“それは危機のリアルタイムであり、私たちが誰であり、私たちが将来どのようになるかを疑問視した”とHenriksenは語った。 “製紙工場に慣れていた多くの市民がいましたが、彼らはそれを同じままにしたかっただけです。”

しかし、ヘンリクセンの計画は報われた。 Camasは現在、資源産業への依存から新しい産業への経済の移行に成功したモデルタウンとして賞賛されています。

キャシー-ヒューバー-ニッカーソン、市の財務ディレクターは、Camasは”他の企業がここに位置していることは幸運だったと述べました。「彼女は、工場が1992年の課税ベースの64％から2017年にはわずか5％になったと述べた。

“これは30年前にCamasにとって壊滅的だっただろう”とスコット-ヒギンズ市長は、ジョージア太平洋のレイオフに言及した。 “しかし、今日、私たちはおそらく財政的影響に気付かないでしょう。”

Higgins、Camas高校卒業生は、都市がポートランドのメトロエリアで最も高価な郵便番号の一つにブルーカラーのミルタウンから年 最近の国勢調査の数字は、世帯収入の中央値がneighboring95,000に近く、近隣のバンクーバーの中央値の収入のほぼ倍であることを示しています。

“私が子供の頃、あなたはカマスに住んでいたという事実を自慢していませんでした”と彼は言いました。 “今、私たちはここに住んでいる億万長者を持っています。”

南西ワシントン下院議員ハイメ-エレーラ-ボートラーは長年のCamas居住者であり、ポートランド-トレイルブレイザーのダミアン-リラードでさえ、ラカマス湖の土地を購入した。

“これらの要因のすべてが、私たちが本当にミルタウンではなく、私たちの心のどこにでもいるようにしました”とHiggins氏は付け加えました。これらの変化を直接見た人はLarry Littletonです。

彼と彼の妻サンディは1955年以来、プルーンの丘の底に近いカマスに住んでいました。 リトルトンは最近、ジョージア太平洋から引退し、ミルで45年のキャリアをオフにキャップ。

“製紙工場は本当に町の鼓動だった、期間、”リトルトンは言いました。 “それは人口増加の背後にある駆動エネルギー、ここに町の建物でした。 すべてはその工場を中心にしていました。”

リトルトンは彼らの家の後ろの丘に向かって指しています。 木や森林地帯に使用されるものは、今百万ドル以上の家をフェッチしてハイエンドのビュープロパティです。

リトルトンはそれを南西ワシントンのオスウェゴ湖と呼んでいます—ポートランドで最も裕福な郊外の一つを参照してください。”私はそれがあった方法を欠場します。

“私はそれがあった方法を欠場します。 物事は今異なっている、”ラリー Littletonは言った。

“ここに移動する多くの人々は、彼らは工場がいかに重要であったか見当がつかない、”彼の妻サンディは付け加えました。 “彼らはかろうじてそれに気づく。”

ラリー*リトルトンは、ミルは、彼が数十年のために働いた抄紙機を含む、その生産ラインのほとんどを閉鎖見るために”ノスタルジックな失恋”それを呼び しかし、彼は言った、工場が最終的に完全に消えても、町は常に製紙業者の家になるだろう。

“そのアイデンティティを放棄しようとしていない多くの人々がいて、ここにはまだこれを工場の町と見なしている多くの人々がいる”と彼は言った。 “それはちょうどそれが非常に多くの年のためにされているものだったので、それはちょうど離れて行くつもりはありません。”

町への工場の影響の毎日のリマインダーは、高校に戻って含めて、明白な視力にまだあります。

昨年、サッカーチームは無敗で州選手権に行き、初めて優勝しました。

カマス市は、キャンパスに沿った通りの名前を変更することによってそれらを認識しました：Papermakers Way。私たちのスポンサーに感謝します：