LONDRA (Reuters) – British folk singer Yusuf Islam, precedentemente Cat Stevens, accettato per diffamazione ai danni e le scuse venerdì da un’agenzia di stampa che ha riferito che si era rifiutato di parlare con le donne di una cerimonia che non indossano un velo.

L’artista, che ha cambiato nome dopo essere diventato musulmano alla fine degli anni ‘ 70, donerà il “sostanziale” pagamento a Small Kindness, un ente di beneficenza legato alle Nazioni Unite che presiede.

Adam Tudor, l’avvocato del cantante, ha dichiarato all’Alta Corte di Londra che la storia dietro l’azione legale è stata pubblicata da World Entertainment News Network ed è stata utilizzata su Contactmusic.com, un sito web ha detto di avere 2.2 milioni di pagine viste un mese.

L’articolo è apparso nel marzo dello scorso anno e ha suggerito che il cantante era “così sessista e bigotto che si è rifiutato in una cerimonia di premiazione di parlare o addirittura riconoscere le donne che non indossavano un velo”, ha detto Tudor.

“Ha continuato a suggerire che il manager di Mr. Islam aveva dichiarato’ Mr. L’Islam non parla con le donne tranne sua moglie, meno di tutti se non indossano un velo. Cose del genere accadono solo tramite un intermediario.'”

Tudor ha detto che l’articolo aveva messo in imbarazzo il cantante, creando una falsa impressione del suo atteggiamento verso le donne e anche gettando gravi aspersioni sulla sua fede religiosa.

World Entertainment News Network ha rilasciato delle scuse, dicendo:

“ora Possiamo accettare che queste accuse … sono del tutto senza fondamento, e che il sig. L’Islam non ha mai avuto difficoltà a lavorare con le donne, sia per motivi religiosi che per qualsiasi altro motivo.”

Islam, 59, è ancora meglio conosciuto per i suoi successi come Cat Stevens, tra cui “Wild World”, “Morning Has Broken” e “Moonshadow.”

Ha venduto circa 60 milioni di album come Stevens, ma si ritirò dal mondo dello spettacolo nel 1978 dopo la conversione all’Islam. Ha pubblicato il suo primo album pop mainstream da allora nel 2006.

Reuters / Nielsen