Se siete desiderosi di mescolare con la gente del posto, non passerà molto tempo prima di imbattervi in “Mot, Hai, Ba, YO!”, il brindisi rumoroso e brulicante di birra in vietnamita!
Comune in quasi tutti gli eventi in cui c’è alcol, o in qualsiasi riunione di ragazzi vietnamiti (e ragazze), questo brindisi bevande è uno dei modi migliori per fare alcuni amici locali!
Mi sono imbattuto in esso nel nord, quando nel vecchio quartiere di Hanoi, e poi di nuovo sulla strada in un tour Ha Giang Loop. Attenzione per gli scatti di vino di riso, aka Happy Water, come brindisi dopo brindisi vi lascerà sensazione un po ‘ peggio per usura…ma sarete portando a casa alcuni ricordi che rimarranno con voi per sempre!
Per farla breve, ecco come lo dici come un vero professionista del bere (almeno nel nord del Vietnam – nel sud in genere diranno solo la prima riga)
một, hai, ba, /zo/! (lo zo è pronunciato come Yo, ed è anche scritto come dô)hai, ba,/zo/hai, ba, ungng
In inglese:
1, 2, 3, cheers!
2, 3, cin cin
2, 3, bevi!
Ed ecco un bel locale che dice come è like