LANGUAGE FAMILY: afro-asiatiche > semitica > centrale semitica > ebraico ORIGINE: ebraico il NOME ROOT: ʾēL SH’VU A > ‘ĔLıYSHEBA’ > ELISHEVA NOME NATIVO di ROOT: ʾēL (אֵל) SH’VU A (שְׁבוּעָה) ELISHEVA (אלישבע) ELISáBET (Ελισάβετ) SIGNIFICATO: Questo nome deriva dal greco Biblico “Elisábet (Ελισάβετ)”, una forma del nome ebraico Elisheva (‘ĕlıysheba’), che a sua volta è composto da due elementi: il” ʾēl “(Dio, il Dio di Israele) più ” sh’vu’a (sh-b-ʿ)” (giuramento). A sua volta il nome significa “Il mio Dio è un giuramento, il mio Dio è abbondanza”. shavu’ót (forma plurale) è una festa ebraica che si svolge in primavera, una festa del raccolto, che commemora anche l’anniversario della consegna dei Dieci Comandamenti a Mosè e agli Israeliti sul Monte Sinai. Questo nome e le sue varianti sono diffuse in tutto il mondo. Il nome appare nell’Antico Testamento come il nome della moglie di Aronne “Elisheva”, e nel Nuovo Testamento come il nome della moglie del sacerdote Zaccaria e madre di Giovanni Battista. Legata a questa radice possiamo trovare: Elisabetta I, regina regnante d’Inghilterra e d’Irlanda, Elisabetta d’Ungheria (Erzsébet), principessa del Regno d’Ungheria ed Elisabetta d’Aragona (Elisabet in catalano, Isabel in aragonese), regina consorte del Portogallo, terziaria dell’Ordine francescano ed è venerata come santa della Chiesa Cattolica Romana. PAROLA: BIBLICO

• inglese

VARIANTI spagnolo isabella, isabella, ysabel, isabela, elizabeth, yzabel, yzabela PET & – SHORT FORM di spagnolo elisa, isa, bela, chavela, chakra, chábel, belita, ybel, ilza, Sabela, Sabel, Chavelita

LINGUE afrikaans isabeau albanese elisabetta antico germanico elsabe, Elzebe greco antico Elisábet arabo ilīṣābāt, ilīšabaʿ arcaico polacco elsveta armeno Yelsabetʿ, zabel, Yeghisabetʿ basco elixabete, condividere, elizabete, elizabeta bulgaro catalano ceco croato elisabet elisabet azioni elisaveta, tutti danese alžběta, porzione, porzione, porzione, elisaveta, elisabeta, elisabete, elizabeta, sono stati, elisabetta, elisabetta, elisabetta, ilsebet, ilsabe, ilsabet, ilsabeth, ilsebeth, ilsebil, Elisebeth, Elizabet, olandese prussia x dollari, una quota, liesbeth, condividere, lijsbeth, isabeau, elisabeth, liesbet, inglese Lysbeth tutti, una parte, condividere, l’, elisabetta, elisabetta, alizabeth esperanto, estone faroese elizabeto tutti eliisabet, elisabet, elisabeth, che in finlandese una parte, condividere, porzione, eliisabet, elisaveta, jelisaveta, elisabetta, elisabetta, elisabetta, Elliisapetty, Elisapetti, Elisebet, Elizabet, prussia x, elisabette francese Lucifero, la condivisione, ysaline, condividere, isabeau, Élisabeth, ELISABED georgiano, tedesco isaline di dollari, una quota, battere, liesbeth, porzione, porzione, porzione, elisabet, elisabeth, ilsabe, ilsabeth, greco elisávet) ilsebill, Isavélla, Izampélla groenlandese tutti, una parte, elisabeth, città del capo Ilisipat hawaiano, ebraico elisheva, elisheba ungherese magyar izabella, erzsÉbet, Elizabet islandese campana, condividere, elisabetta, elísabet, Elísabeth, Ellisif india – malayalam irlandese porzione di nashua, elizabeth, sibéal, Eilís, Áilís, Kil, Kil italiana elisabetta, campana, elisabetta elizabete condividere latino, lettone, lituano elzbute Jeļizaveta, elŽbieta, elisaveta dollari norvegese macedone Izabelė, porzione, porzione, porzione, elisaveta, elisabeta, elizabeta, elisabetta, elisabetta, elisabetta, Elisebet, Elisebeth, Elisjeba, Elizabet, prussia x, Lucifero, Ellisif, Ellisiv, Dipartimento, Elseby danese antica campana, elisabetta, elisabetta, elisabetta, Ellesef, elisabet peggio Elsef ld, elisabeth, Ellisif, Dipartimento, ld Elseby svedese elisabet, Elsef, Elseby, Elzaby, georgiano izabella Dipartimento, di azioni, di condividere elżbieta portoghese, elisabete, la condivisione, elizabete, il rumeno bell che, elisabeta, tutte le scozzese quota di russo yelizaveta, elspet, ealasaid, perché, iseabail, ishbel, elizabeth, Isbeil, alžbeta serbo slovacco sloveno Iseabal azioni jelisaveta, jelisaveta, elizabeta, Elizabet, elisabette svedese Lizabeta, campana, porzione, porzione, porzione, elisaveta, elisabeta, jelisaveta, elisabete, elizabete, elizabeta, sono stati, elizabeth, elisabet, elisabeth, ilsabe,) ilsebill, Battere, Colpire, Elisabett, Elisebet, Elisebeth, Elizabet, Elizabeth, Elizabeth, Elizabett, Elizabetta, Elizabette, Elyzabeth, Elisavet, Elisaweta, Elisavetha, Elisawetha, prussia x, Lucifero, Ellisif, Ellisiv, ha Portato, Sentito, Ellesiv, Ellisev, Ellisiw, Ellsif, Ellsiv, Ricco, Elsiv, Rimosso, da noi, il Dipartimento, yelyzaveta yeliz turco ucraino gallese Elseby tutti, parte, porzione, perché, elizabeth